TE TAKI A NGA TANGATA O RANGIAOWHIA KI TE KAWANA O NUI TIRANI.
Haere mai, e Te Kawana; haere mai ki tenei wahi; haere mai, te Ahua ote Kuini; haere mai ki Rangiaowhia, kite wahi i manakohia nuitia mai e Te Kuini. E Te Kawana. kia mau i a koe nga tikanga atawbai, nga tikanga aroba o nga Kawana o mua alii i a koe. Kua ruia nuiiia e ralou nga purapura ki waenganui i a malou, liiiiuta ana lenei te wana ake, tae mai uei koe hei wbakaaburu hei wbakatupulupu aiie kite rakaunuilauga ki le wbaibuatanga. E korc te ra e taea te buna i te maruawatoa, waiboki, ko nga painga e riro mai nei i a maluu na te Pakeba, ekore e taeale buna kia ngaro; e kiiea nuiiia ana e nga kanobi ole ili ote rabi, ete koroheke ele tainariki. Ko le pikaunga lino launiaba kua mama ite kaaia: ko le ara lawbili, kii;o, kua una, kua pai, ile lioibo; bai're nua atu le langaia baere. Na Te Kuini ratou ko ana Kawana enei meapai ka wbiwbi nei tnatou. Koie parau lena nana i mama ai le mahi o te wbeuua. Ko it» mira lena; na, ki lonu ake te puna ole whai-rawa i a matou. Ko nga pai era na koulou i homai. Kua tika le kupu nei, "• Na le Alua i bomai nga Kawana hei alawbai liei liaki i le iwi," koia lenei, ka ki Lira mai nei kue ki konei ki waeuga i a malou. Ko lenei, baere mai; baere mai, eTe Kawana ; baere mai ki Kangiaowhia,
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MMTKM18570430.2.6
Bibliographic details
Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 4, 30 April 1857, Page 5
Word Count
263TE TAKI A NGA TANGATA O RANGIAOWHIA KI TE KAWANA O NUI TIRANI. Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume III, Issue 4, 30 April 1857, Page 5
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in