NGA KAIPUKE.

Maori Messenger : Te Karere Maori, Volume 4, Issue 57, 27 February 1851, Page 1

NGA KAIPUKE.

PUKE U HOU MAI. Pepuere 11—Ema, 121 tana, no Poi Hakena, he taonga noa iho te utanga, 12 tangata eke noa. Pepaere ll—Poiri, 15 tana, no Whangaroa, 500 putu rakau kani, 5 tana aniana, 25 puhcra aporo. Pepucre 13—Wikitoria, 17 tana, no Wailieki, 400 pouaka r'uvai. Pepuere 13—Kukupa, 20 tana, no Whakatanc, 1 tana aniana, 400 puhera kanga. Pepucre 14—Wiwiri, 25 tana, no Mangonui, 7 kalio, 2 kalio liinu tohora, 10 paicre whcua tohora, 3 ppunka tnpeka, 20 tana waro, 2 kalio hinu./ l'epucre 15—Tuahine, 130 tana, no Poneke, 5 kalio liini, 4 pouaka pukapiika, 1 kalio waina, 3 pouaka pikara, 8 kaho pata, 1 pouaka, I'2 tangata eke noa. Pepuere 15—Kataraina, 21 tana, no Aotca, 100 poro rakau, 2 tangata eko noa. Pepuere 17 —Api, 9 tana, no Tokerau, no Whangaroa, 3 kaho-tupeka, 3 kalio poaka, £ pouaka paipa, 1. kaho nancnane, '2 tana wahie, C poakn. Pepuere 17 —Oranoa, 20 tana, noTurancanui, 800 puhcra witi, 150 puhera kanga, 1 tana poaka tote, 12 rail paunn aniana, 3 karona waipiro. Pepuere .18 —Anganga Kahu, 22 tana, no Mahurangi, 20 tana wahie. Pepuere 18—Wikitoria, 17 tana, no Wailieki, 30 tana wahie. Pepuere 18—Ilakura, 0 tana, ko Wliatu, no Hauraki, lie mea noa'tc utanuu. Pejiuere 19—Papara, 15 tana, ko Ilarapc te rangatira, no Opotiki, 340 ketc riwai, 19 ketc aniana, 3 poaka. Pepuere 20—Atirnpa, 35 tana, no 'l'urangaluii, 11 kaho liinu paraoa, 800 peke witi, 8 tangata eke noa. Pepuere 21—Naiari, 2l£ tana, no Mangonui, ICO pulieia witi, 2 kalio poaka, 13 takai poaka, 5 kalio ta, I pouaka taonga, 4 rau pauna wlieua tohora. Pepuere 21—Ponu Kata, 17 tana, no Te Kawau he pehi. Pepuere 21—Iline Piako, 10 tana, no Piako, '2 tana muka. -t-, Pepuere 22—Anganga Kahu, 22 Jana;'tno Mahurangi, 22 tanutaahie. . t, Pepuere 22—Napi, 17 yani;' Tautari, no Tokcrau, 8 poakn, 0 kallbMiiftiijvl.O-keke pata,' 15 kaho liinu, 7 tangata eke noa. Pepuere 21 —Tuarun, 15 tana, no Opotiki, 3£ tana aniana, 7 tain riwai, 23 poaka, G3 kcte kanga. Pepuere 24—Ajii, 9 tana, no Oinahj; 1 kaho poaka, 1 kalio naneiiane, pouaka paipa, 2

peke paraikete, I peke taonga, I poro tu peka, 12 poaka,|l2 heihei, tana riwai. Pepuere 24 - Eruera, 16 tana, no Whakatane, 12 tana riwai, 2 tana aniana. PUKE RERE ATU. Pepuere 12—Airihi, 75 tana, ki Hawaii, he taonga noa iho no Poi Hakena mai, Pepuere 12—Raiha, 42 tana, ki Wharekahika, 3 peke taonga, 6 peke huka, 1 huri, I peke raihi, 4 peke tote, 3.kite whao, 5 pouaka taonga, 2 paiere kareko, 3 paiere hiti, 2 keke waipiro, 5 keke rama, 2 pouaka hini, 2 ipu hinu, 2 paiere ho, 6 kaho pia, 2 pouaka tangari. Pepuere 12 Akaira, 15 tana, ko Eruera Maihi, te rangatira, ki Turanga, 1 oumu, 2 pouaka, 1 peke paraikete. Pepuere 12—Napi, 17 tana, ko Hemi Tautari te rangatira, 6 takai taonga, 2:pouaka mea kai, 1 peke raihi, 6 peke huka, l' keku ewinika, 1 keke pia, 2 kalio rama, 4 kalio poaka, piwhi, 1 kaho taonga, 2 tana riwai. Pepuere 12—-Anganga Kahu, 22 tana, ki Mahurangi, 2 karona waipiro. Pepuere 12—Huria, 36 tana, ki Mahurangi, he pehi. Pepuere 13—Wikitoria, 17 tana, ki Waiheki, he pehi. Pepuere 13—Kereneko, Parahiko, 2525 pouaka riwai, 77 pouaka aniana, 8 peke pare, 3 tangata eke noa. Pepuere 13 Emeri, 10 tana, ki Whangarei, 4 peke paraoa, 6 peke taonga, 4 ponaka, 2 kaho. Pepuere 13—Tamariki, 30 tana, no Tokerau, 2lh pouaka ti, 10 pouaka hopi, 1 pouaka tupeka, 1 kaho waina, 10 puhera kanga, 2 peke raihi, 1 peke hopa, 3 kani, 1 hoiho, 12 pouaka kakahu, 2 peke huka, 4 pouaka, 4 peke taonga, 1 kaho rongoa, 1 peko taonga, 1 pouaka, 4 karona, 5 tangata eko noa. Pepuere 13—Ngohi Kalm, 15 tana, ki Ngunguru, he pelii. Pepuere 15—Wiwiri, 20 tana, ki Mnngonui, 20 tana ware, mo uta ki Te Kawaii. Pepuere 17—Ekea, 40 tana, ki Tahiti, k Monoruru, 73 pouaka 20 peke riwai, 12 pouaka kareti, 10 pouaka aniana, 8000 putu rakau kani, 3 pouaka taonga, 2 pouaka horoi, 72 parai, 1 1 pouaka pikara, inatati, 25 pouaka hini, 5000 ka, 8 pokai whakaheke, 4 pouaka waina, 2 pouaka, 1 pouaka pata. Pepuere 17—Eatapari, 413 tana, ki to wero lohora, 60 kalio iiinu tohora, 10 tana riwai. Pepuere 18—Kukiipa, 20 tana, ki Wlmkatane> ho taonga noa.Pepuere IS—Wikitorii, 17 tana, ki Wailicke, he pelii. Pepuere IS—ltoiha, 25 tana, ki Opotiki, ho taonga non iho. Pepuere 18—Anganga Kalm, ki Maliurangi. Pepuere 19—Enia, 121 tana, ki Poi Hakena, 49 takai mea tanra, 'll kaho, 17 kalio, 4 kaho, 2 kaho liinu paraoa, 17 kaho rama, 14 kalio, 5 kalio hirif, 1 peke mea lioiho, 4 paieri wheua tohora",'2ll peke riwai. Pepuere 19—Poiri, 1.7 tana, ki Wangaroa, I kaho la, 1 peke taonga, 1 peke liuka, 1 pouaka, 6 takai taonga, 1 peke. 1 pouaka, 1 lioiho. ; Pepuere 19—Ilakura, 0 tana, ko Whatu ki Tokerau, 12 paiuia tupeka, I takrfi taonga. Pepuere 19 —A pi, 9 . tana, ki Maliurangi, I kalio maraihilii, 1 kaho poaka, 1 kalio nancnane, A pouaka paipa, 2 poke paraikete, 1 peke taonga, 2 pouaka tupeka mete poro, | A tana aniana. Pepuere 20 Kataraina, 21 tana, ki Tauranga, 1 lioiho. Pepuere 20—Pahara,. 15 tana, ko Hara|v: to rangatira, ki Whalcatane,. 12 kaho, 300 putu rakau, 1 kaho tupeka, 1 peke taonga. Pepuere 21—Ponu Kata, 17 tana, ki Te Ivaivau, 5 tina one alii. Pepuere 22—Angangakahu, 22 tana, J kaho poaka, 1 peke huka, 6 pauna tupeka. Pepuere 22—llcra Ileini, 15 tana, ki Turanganui, 4 takai taonga, 2 peke paraikete, 1 1 pouaka tangari, 5 poaka liopi, 2 pouaka paipa, 4 paiere 110,. G liua rakau, 3 pouaka ti, 0 peke huka, 1 tana tote, I peke puku~ puku, 2 pokai M'hakaliekc, 36 kaho. Pepuere 22 —Pn'para,.ls tana, ko Wi ki Wliakatane, 2i peke huka, 1 pokai taur.i, I 2 peke taonga!

Pcpuere 22 —Erena Pelii, 226 tana, ko Hana Paraliiko, 2620 pouaka riwai, 629 pouaka nniana, 5+ pek<! pare, 60 poke oti, H pouaka taonga, 11 pekc, 6000 putu rakau, 2 pouaka taonga, 230 pouaka waina, 9 ha, 5 kcke honi, 5 kalio luika ma, Go kalio pin, 2 tangata ckc noa. Pepuere 22—Uita, IC9 tana, ki Hana Paraliiko, 181 A pouaka 87 pounka hangcre, riwai, 5 pouaka hopi, 6 kalio pata, 99 pekc oti, 2 tangata eke noa.