"STEAL NOT THIS BOOK I"
A. late number of Notes and Queries publishes one of the best collections we have seen of " Rhyming warnings for book borrowers" — forwarded m this instance by a Viotorian correspondent. These things show quite a remarkable variety of execution npon the same theme. The leaßt interesting, perhaps, is a precise and amiable formula, which strikes one as hailing from a girls' schoolroom :— " lbs book Is mine By tight divine, And should it go BBtrcy, I'll call yon kind, My desk to find, And put it safe away " A much more aggressive style is that of the boy : — "This book is n» thing, My fi.t b another ; Tooob but the one thing. Yoa'll soon feel the other." Oldest of all, having been traced, m its many variants, to the days of black: letter printing, is the wellknown adjuration : — " 8 e*l noi this book, m n < hooeit friend La t the gallows shonld ba your end ; ' For if you do* the Lord will aay, Where is iha,t book yo i Btole away ?" Instructive remarks upon gener&l topics are sometimes introduced, but more often the tone is denunciatory, and the gallows, or a worse place hereafter, are very frequently invoked by defrauded owners. The Thomas: Jones incantation even calls up the evil one at once : — ■ : 11 Tbis is Thomas Jones's book *, Yon my just witbia it look, $at you'd better not do more, 1 : Far the Devi's at the door And will p»atbb at fingering hands ; . Look behind you— here lie atandd !" ' "AmongsT brief verselets, thisTias i a taking cadence : — " Small is the wren, Blaok is the rook ; ftreat ia the pinner Thsrt steajs thia book " , MaoaroniC; Verses ? show wit and scholarship, liutare mostly too long to quote. 11 Aspioe Pierrot pendnC ■' , . Pato qae librutn non arenda" is the maoaronio French and Latin whioh sohoolboys writd under a sketoh representing the offender expiating his crime. But a true lover of books and, like many suob, a patient sufferer from his friends; must have framed the verse that gives m five g od rules the whole duty of borrowers j-rr > ... , , " Neither blemish this b >ok, nor the learei doable down, Nor lend it to eaoh idle frieddin the town ; fietnrnit when read; or, if.lojt. plea:e supply • Another as good to the mM as the eye. With right and with reason you need bat be friends, And eaoh book m my Bttady your pleasure attends." •' Sibi et amiois" has been the motto of several illustrious arnateiirs, but there is good reason id a book-plate of the last century with Ira pertinent reminder from the Psalms, " It is the' wicked that borroweth and payeth not again." - •
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/MEX18991216.2.64
Bibliographic details
Marlborough Express, Volume XXXIV, Issue 295, 16 December 1899, Page 2 (Supplement)
Word Count
445"STEAL NOT THIS BOOK I" Marlborough Express, Volume XXXIV, Issue 295, 16 December 1899, Page 2 (Supplement)
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.