Page 1 Advertisements Column 2

Lyttelton Times, Volume II, Issue 83, 7 August 1852, Page 1

FORNELSON DIRECT, i^SA Cutter " Kaka," ff~^^^^^\ 20 Tons, A. Swanson, fN^^^^K\\master, will sail for the above -^4*\rF^rTL NwPort on Wednesday next, ,*s3§B6lß3§^1 August 11th, should sufficient inducement ofTer. For freigb t or passage, apply to ,r . _ Longden & Le Cren. FOR MELBOURNE DIRECT, yJJ^xi TITHE well-known Clipper *jjolu^l?v^\ Schooner Will o' the /Noffiglit\\ Wisp, J. Robertson, comi rys^aKMmander, will sail on Tuesday <l|§l|l|^i§|§|pi> next, August 10th. For Freight or Passage, early application is necessary, to Mr. Robertson, on board, or to Cookson, Bowler, & Co. Lyttelton, July 26, 1852. FOR SYDNEY DIRECT. >4JKj, rpiHE BRIGANTINE .o|>|JV J- 'PAULINE,' Whose arfr^^^^^Bf:\\frival is now daily expected, w'^ sau *°r Sydney irmnediatelj after having discharged her cargo. In consequence of several parties who recently sailed in this vessel having been unable to get their luggage round from Christchurch before she left the Port, and which had to be sent on to them in other vessels at great additional expence, parties residing on the Plains who intend taking their passage in the " Pauline," are advised to send their luggage round to the Port without any delay, as, owing to the uncertainty of the weather and other causes, they may be unable to ship in time. The undersigned will receive luggage, &c., at their stores in Lyttelton, and take charge of the same, at the usual rates. Longden & Le Cren. Lyttelton, August 6, 1852. Fares to Sydney—Cabin, £10; Steerage, £5. Will call at Taranaki {New Plymouth) if sufficient inducement offers. NOTE GE. ■"VTOTICE is Hereby Given, that all Per- •*-* sons wishing to qualify themselves to vote at the Election of Members of the Provincial Legislative Council, must prefer their claims in writing according to the Form prescribed in the Ordinance, on or before the tenth day of August following, to be directed as follows :— " Claims for Town and District of ChristChurch. To the Resident-Magistrate, j Land Office, Christchurdh." " Claims for the Town of Lyttelton. To the Resident-Magistrate; Lyttelton." Chahles Stmeon, Resident-Magistrate. July 30, 1852. NOTICE. PARTIES indebted to the late firm of Collier and Mason, are respectfully requested to pay their respective accounts to Mr. F. Mason onror before the 25th August next, otherwise they will be placed in the hands of a Solicitor for collection. F. Mason. „. NOTICE. /I LEi Parties- are Hereby Cautioned -£*- against Cutting any Bush or Removing Wood from Brenchley Farm, Lyttelton, as they will in all cases be prosecuted according to law. War. Graham, Overseer. N.B. Parties informing will be rewarded on ] conviction of the offenders. Lyttelton, June 18, 1852. ■ , .. |<