Page 4 Advertisements Column 1

Lyttelton Times, Volume I, Issue 42, 25 October 1851, Page 4

LAND TO SELL. | SEVERAL very desirable Plots of LAND, j each about one quarter of an acre, for sale by Private Contract. The above adjoin Simeon Quay and Voelas-road,and are contiguous to the reserve for a contemplated Church, Schools, &c. j Plans to be seen, and further particulars obtained, by applying to A. J. Alpokt. Norwich Quay, Lyttelton, October 24, 1851. TO BE LET ON HIRE, ALAND ROLLER. Also several Houses 10 be Let. Apply at the store of G. Atxett, Market-place, Christchnrch. Notice to Debtors and Creditors. ALL Persons who stand indebted to Thomas Cuktiie, late of Lyttelton, Storekeeper, are requested forthwith to pay the amount of their several and respective Debts unto John Fraser, of Lyttelton, aforesaid, Silk Mercer, who is duly authorised to receive and give proper discbarges for the same. And all persons who have any claims or demands against the said Thomas Cokuie, are requested to semi an account thereof to the said John Fraser, who is duly authorised to pay the same if found correct. Richakd Wormald, Solicitor, London-street. Lyttelton, October 24, 1851. The following Testimonial has been presented to Capt. Edwards of the 'Canterbury,' together with a purse of 50 guineas, by the passengers on board (hat vessel: TO CAPT. J. SPENCER EDWABDS. WE, the Undersigned Cabin Passengers of the Ship *' Canterbury," desiring to express to you our high opinion of the skill and persevering activity you have shown in the disdianre of your duties on our voyage from London to the Canterbury Settlement, beg to oifer you our sincere thanks for your unvarying kindness, and for the attention you have shewn to tiie comfort and enjoyment of all on board, during a period of four months, and we trust you wiil do us the favour to accept the accompanying token as an earnest of our unanimous and unfeigned approbation and esteem. (Signed, &c.) h is requested that the subjoined inscription may be engraved on any memorial you may select on yo:ir arrival in London. " Presented to Captain J. Spencer Edwards by the Cabin Passen ers of the Ship " Canterbury," as a token of their appreciation of his kindness and attention 10 the comfort of all on board bis vessel dv. ug thuir voyage from London tt> the Canterbury Set.leineiit." October, 1851. Ship " Canterbury," Port Lyttelton, October 24, 1851. Cvptaix J Spencer Edwaeds takes this opportunity of returning his hearty and sincere thanks to bis hue Passengers who joined in presenting him with a testimonial and inktfii of their esteem, and begs them to accept i>i \m best wishes for their tuture prosperity.