KO TB WHARE IPTTWERTT O NTTI TIRBNI, He hoko i nga hanga pai atu, he tui i mehuatiT*™L7?^W'** * **, tau 1873, a i taua wa 100 0 nga kai-mahi. piki-haere tefmahmgafa, i n'aianei, kua KX WaWhu *° *» m ? «• k 4*- Kua t kite Toru te kau mano (30,000 iari). . assets m *jota<* s?..'*!*- ««■«» **** **-*»—. l e whatua ana i Niu Tireni, mete Paraikete. Ko nga Toa-hokohoko e tuwhera ana i tenei wa, koia. enei :- I TE MOTU WHAKARARO. KI TERA MOTU, KI TE WAIPOUNAMU. ?-^S^f' m ■>■"■ Kei OTAKOU (DUNEDIN), KS™ V*/\ -ESS" ir^SS^S AMBR, » / Kei PJTITONE (LYTTELTON), JrJ ™r Kei wa *mate, Jlei WAIROA. Kei WHAKATU (NELSON). tikanga ekoreenm ake te utu o tetahi e hoko ana, i tetahi, engari kotahi ano tu, rite katoa ina hoko mo tenei, mo tenei puwef?. K^ 5 * Ko te Tohu o tenei Toa, i Akarana net : Kei te 158 mete 160 Kuiimi Tiriti. (QUEEN STREET.) er Ko te Nama, mete Ingoa, he mea tuhi H nga Matapihi (Windows) ite aronga tonu ote Whare. "«» <&> €@e I Ahu mal kl te Toa o PARAITI MA, Nbpia Taonb. I Ki nga Tangata Maori o Ahuriri mqjbfratojfhoa e tae atu ana ki nga Kainga. |'E mea ano, ka penei nga tangata Maori mete PakehaT " " Hte He fJ aea atu teneij anga ** te Toa ° te Pakeha nei,«tc»a ingoMio rt CAKAITI i-Biiix-tLB), Kei tawanl atu o Karaitiriana Kei taua Toa ona, ko te tini noa atu o te Puweru, Hu, me nga Putu, mo te Tane, mo te Wahine, mo te Tamariki. _He rahi noa atu nga taputapu e pehi ana, kia tika aii» whiriwhiri ita te tangata i pai ai. Ko ana taonga katoa, kuatuhiaki nga tikete te utu; ma te tangata e titiro, ka kitea noatia te utu, kaore he patai. Kite mea e whakahe ana koutou ki tenei kupu aku, pataia atu ki nga Rangatira, ki nga kaumatua; a, ka kiia tonutia mai e ratou.he tika, he pono. Ko tenei Pakeha ko PARAITI (BLYTHE) te tangata hoko i nga Taputapu papai atu. Huiti, Koti, Kouma, Tarau, Puru-ranga-He Tuiti, penei ano tar HAEBE JMLJLT, IKIJL ZKTJTOEJ ! NAPIER.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18821213.2.36.1
Bibliographic details
Korimako, Issue 10, 13 December 1882, Page 11
Word Count
347Page 11 Advertisements Column 1 Korimako, Issue 10, 13 December 1882, Page 11
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in