Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image

Me WhaJcaranea Mont ina hokona nga Taonga-talcai e hau nei te rongo ki ao, i runga i te whakahaerenga Kai-Hoko Fu-weru nui, iti Kama 300 me 302 Queen Street, Auckland. Jsr MO TE MONI ANAKE. ■» TAKAI RAWA NGA TAONGA KI TE KANAWEHI RITENGA KORE MO TE HARINGA ATU. TE RITENGA O TE TAONGA-TAKAI Na matou ake i timata teuei tikanga te Takai-taonga ki Niu Treni, a e whaia hetia nei ete kai-hoko ke atu Kna kiia e te "Herara o Niu Ttreni he Takttoa. Na te mea i bokona he taonga i te te lean ma rima, i te ma te kau paiheneti i raro ii>o o te utu o nga taonga o Akarana e ata takai i ana ki te kanawelto. e utua ana te hariata kawe ata, ki nga awa, ki nga tunga rerewe i te motu nei, e whnkamiharotia ana o te tangata; n, kiia ana kia whakamaramatia i puta ai enei tikanga ko ta inatoa whakahohi tenei he iti no ssidMs mm ngawari ote bokonga ata. Te take i puta ai matou kua whakaaetia. e te iwi ta te mea, betanoga tika ta matou e tuku atu ai kite utu e rite ana. Ko ratou ki ano i kite noa i nga taongo e ngawari nei te utu me tono mai kia haea atu le wahi hei tauira me tono mai ra nei i tetabi tekai-taonga hei whakarnatamatau. I runga Ite kupu o etahi kaih'tko'tangata Maori i Karpara, i Hokiai ga, i tino whakapai ki a matau taongatekai—i runga i era tu kupu kua whakarohia i runga i te utu matarahi kia taia ki nga wharangi o_Te Koeimako ta matou tikanga Takui-hanga, kia whaka■whiwhia tihitia o matou hoaMioi ki nga'pamga o enei tikanga, e whakaaetia nei cte rau Pakelia kite tiui oi ga taki-1 wa o te mot u Wbakararo tae atu ki nga I motu o Wharekauri. Kite peka mai te tangata ki to matou whare-lioko me vhakakitekite ki a ratou nga takai. A, kia moblo hoa ratou kite ingoa ta matou utu ake, me to matou, ata kia mohlo koa ratou kite ingoa ta matou utu mo nga taonga, mete me Newara Hotera. IXGrASWJsJRT A. TE METE. l&Kx> enei Uionga e hokohokoa ana i naianei:— He hint noa atu te rokn whaikara Paraikete hold, 10/6 tae noa kite 25/ He Paraikete nnnni, papal te utu, 16/11, 17/11, 19/6 mo te pea Paraikete no Oiakou, pai rawa alu, 25/, 35/, mete 45/ Nga Winihi kei te ntu l at*, whakantea mo • teiari,/3|,/6i./7i,/Bi,/lli He Kareko Hiti, 1/, 1/3, 1/6 He Kareko ma Hiti,/8J iari He Kareko ma merte iari, /3 ; neke ake, /4f He Kareko maro. /2£ moJtefori; /3£ /4J i noa kite /7f nukn ake He Hipoki Moenga, 4/6, 6/3, 7/11, 8/11, 10/9, Tarau Mohikene, 5/11; tae ata ki, 9/6 He Porn Matatau mo te Tamariki hei hanga, It. 1/4, 1/6, 1/11, 2/6, tera atu He Huni Wahine, 1/6 2/, haere ake He Horo Mahana. h* ntu pai, 5/6 a 12/ He Hate Tane, 1/11 nuku eke Tokena Tane Warn, /8 nuku ake Tarau Tuiti, 7/11 nuku ake M Tuiti Maro mo te iari, 1/9, 2/3,13/, 4/6 Paraikete-kerei 4/11 haere ake 2i#a Takai-taonga mo te Hotoke. KAMA 18 (TE TAKAI -MO TE KAI-NOHO r * TAKIWA).—Te Utu, £3 3s. 1 pea 10-4 Paraikete pai ake'nei 10 i«i Winihi Matatoru no Katarangi "*■ ' .Tokena Wuru Poto, na te ringaiwhatu . Paranene Raununui 12 „ Kareko, kata kerei 6 „ Nsma 2 Kareko ma 7 „ Winihi Bipekapekn, hei hate 5 „ 68-inibi Kareko hei Hiti-kerei 1 Penekoti Mahana kara pai 1 Pouakapupu, 4 Takai Miro, he Huki, he Temara, he Ngira, he Pine NAMA 23 (TAKAI PARAIKETE O NIU TIRENL—Te Utu, £2 19s. 6d. 1 pea Paraikete i whatua i Niu Tireni, nui, matatoru, pai 2 pea Tokena-tane, whatu-a-ringa 6 iari Paraaene Wuru tonu tu-a-pai ake, wbatu a Niu Tireai 1 Hipoki Moenga mea nui ma JS&a Tepv. sera 320 te ahua NAMA 20 (TE TAKAI WHAKAMIHARO). —Te Utu, £1 9s. 6d. 12 iari Kaone Kaone Kohi'ume, ahna rere ke 8 ~ Winihi Maro, 32 inihi te whnnui 12 „ Kareko Ma Nama 2 Kuruhana 2 ~ Raina mo Roto 2 taihana Paten e, be wheua 2 pea Tokens Marino Pine, he Ngira, he Temara NAMA 9 (TAFAI MO TE WHARE O KONEI AK.5).—Ta Utu, £1 19s. 6d. 1 Hipoki Moenga, pai atu, 11-4 te nui 5 iari Kareko-hiti Abua Kaha 12 „ Kareko Maro J2 ~ Kareko Ma Karautene 6 ~ Kinene Horana, kaha 6 „ Teriri Marekena, matatoru 9 ~ Winihi Katarangi, mea Kaha 1 Pouaka iti kei roto ko oga Ngira, nga Pine, nga Huku, te Temara, me nga Miro 2TaoraTakei • NAMA 22 (TAKAI-A-WHARE TU-A-ITI). —Te Utu, £2 9s. 6d. 14 iari Whariki Takapau, 30 inihi te whanui 1 Hipoki Tepu, 8-4, pat atu he perera 4AUil^i:Jl. 1 .U.«41.1J:.Li11,,M>1. ! 1 Whariki Rokn mo te taha o te Ahi 12 iari Whariki Takapau, mea ma mea kura, mo te ruma kai 1 „ Pahitanga-wai no Haina NAMA 4 (TAKAI-A-WHARE).—TeUtu, £2. 1 pea 10-4 Paraikete tu- a-matatoi u 1 Hipoki Moenga 11 4 mea ma 5 iari Hiti, Sft-inihi te whanui, mea ma 2 „ Whariki Tepu, mea ma, 54 inihi 6 Taora mo te ruma moenga 1 Taireta, 5 pihi. mo te Tepu Horo'nga kanohi heruherunga, mea, whakapurepure NAMA 17 (TAKAI KAHIMEA RERE-KE). —Te Utu, £2 2s. 8 iari Kahimea hfi kaone, pai atu 2 ~ Hadni Mangu, tie Werevvatiui ra nei 2 taihana Patent Hiraka 1 pea Kahete-a-Whvi maro. Tukua mai te mebua 1 Marara Hiraka. Mamau 8 iari WiDibi Raranga 6 ~ Karelco, Nama 2 Kurutene I pouaka ko nga Pakete e 6 ma te Wabine kei roto 1 Pine Hiriwa mo te Uma NAMA 21 (TAKAI-WHAKAPAI. WHA-' KAMIHARO.—Te Utu, £1 19s. 6d. i 12 iaii Kaone pai atu te abua. o nga kaa 1 „ Werewetini hei Whakapai-a-remu 4 ~ Varanene Whanui li ~ Raina Rine- e 2 taihana Patene Hiraka, wheua ra nei 2 pea Tokena Katene, niari no ra nei t to- -Mr— ~ pokobiwi . ukua mai te mehua t _. atu, he Koii Wahine Urita ra nei,,he hatena te hipoki o pane, mete tabera NAMA 24 (TAKAI-A-WHARE MEA RAWE.—Te Utu, £2 9s. 6d.. \ 6 inri Katene mea kaha, ma te tamariki tan\ 2 Hatn Kaha, ma te mahi 2 pea Tokena Wuru, whutu-a-ringa 5 iaii Paranene ma, raununui 1 6 „ Kareko Hiti, mea ma, puwhero ra nei ■ 7 „ Winihi Kaha hei. Hate '. 1 taihana Miro Whakauru ai nga nama 12 iari Kareko Maro 1 pea Tarau Mohikene, ma, rere ke ra nei. NAMA 2 (TAKAI-A-AKARANA).--Te Utu, £1 9s. 6d. 12 iari Rahita Mangu, mete raina, me nga remuremu 6 Pakete Kemureke 1 pea Karapu Mangu he hiako. 2-patene; 1 x uoro Wuru Aihi rere ke nga ahna, 12 iari Kareko Ma, kaha AST I te taenga mai o etahi ki Akarana, kua whai ki tetahi atu whare-hoko, ko taua ingoa nei ano i runga i te pohehe na matou te whare - boko - puweru -wnakaamutunga i KUINI TIRITI whakaruriga. E pai ana me tuku mai te kupu tono mo nga taonga i roto i te reo Maori, engari koa, me wbakaatu marire i te nui i te abua, a, he moni poutapeta he tiaki. he noti me tuku mai i runga i te ingoa o W. H. SMITH. Ma enei ritenga kia ato katahi ka tukua atu nga hanga. KUPU WHAKANUI. I te rau o nga Kupu Whakanui ka whiriwhiria enei i raro nei : Ki a WIREMU H. METE.—E hoa,—Tena koe! Kua tae mai nga taonga mo te £2 i txikua e au. Ka nui te pai. He tikanga pai tenei aki ta paingia e j matou, Maori, ka whaia atu o taonga 1 runga 1 tenei huarahi.—Na Heremia Te Aoke, Hokianga. Ki aTE METE, W. H.—E hoa,—Kua tae mai I ta korua takai taonga koTE Korimako.- Nui atu te whakamoeirdti ote ngakau mo aua mea." Tukua mai hoki te Takai-whakamiharo Nama 20, me t?| paranene, Is.; hinoki moenga, 6s. 3d.; 2 iimi.—lfa} Kori Te Wetesi.—Matakone, Kaipara, Akuhataf 21,1882.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KORIM18821014.2.30.1

Bibliographic details

Korimako, Issue 8, 14 October 1882, Page 12

Word Count
1,316

Page 12 Advertisements Column 1 Korimako, Issue 8, 14 October 1882, Page 12

Page 12 Advertisements Column 1 Korimako, Issue 8, 14 October 1882, Page 12

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert