Kite Kai Tuhi ote Karere o Poneke.
E hoa, mau enei korero eta mai ki te Karere.
Areiahi, Mei 15, 1858. He korero tenoi naku ki a koe, e Pebimnna, mo te ritenga o Kawana. E hoa, tenei ano takii wfcakaaro kia rongo mai koc : tenei au to miri nei i ngu turn o te hue nei, kia hoboro te pakari, kia kitea te kak-iac—e kcjro e pakari te kakano, e pakari ranei; ko te kakano e kore e pakari ko tc taka maori; ko nga hua o roto, ko te kore o te tika e tutuki ki tona otinga. Ka kotia i waenganui he reo ke, no konei au i mahara ai, koiano va pea ka tahi te mea he ko tenei, ka haehae au i oku kakahu taua, ka rere au ki roto kite pungarebu, ara ki roto kite ritenga o Kawana, no te mea be taonga tenei raea pai apiti rua kite whakapono ka pai. Kite mea ka kinakia te tiki, te taewa, kite puwha rauei, ki tetahi alu kai ranei a te maori, e kore e pai; e rangi ano ra pea ma tona kinaki ano ka reka, ka tatu ki roto kite ngakau. Tenei te kupu a Paora,he taonga nulte whakapono bui tahi kite ngakau tatu; no konei i whakatakotoria ai taku riugaringa kuware ki runga ki tenei potae ake ake ake. Tenei au te pouri nei ki nga tangatao toku kainga. Kia ara mai pea he tangata i te mate hei ako ka rongo ai pea, aua ranei; ko tenei ka u au ki tenei mahikia kite ai au i <iua hua—ko te hua tenei, ko te inahi papa, aba, aha; kia pula mai ai i roto he tarau, he hate, he paraikete, me nga mea katoa o te pakeha. Ka mutu aku korero. Na Hetaraka Otene RangihaWEPOU, Waitotara, Mei 16, 1858. Tae mai tau reta kua mutu te Komiti nui o matou ko toku iwi ko Nga Rauru. E toru rau i huihuiaiki Perekama komiti ai. Ko taua komiti he komiti whakaaetanga kite Kawana-tanga,-ki te turc o teKuini; be komiti whakaturanga i au hei kaiwhakawa mo toku iwi katoa. I\ga rangatira nana taua komiti, naku, na Aperabama, na Raniera, na Hare Tipene, na TToani. Ko nga rangatira nunui, ko Aperaharaa, ko Haretipeufi, ko Raniera, ko Hoani, ko Hon a, ko ou ko Pehimana Hamararna (he ingoa no toku matua kua mate). I urari iho o taua komiti ka karanffaransratia O O e au nga rp.ngaf'ra taitamariki e mohio ana kite koiero, hei tangata mo
tc Kawauatanga, ko Hetaraka ratou ko Nukumaru. ma. Ko aua rangatira iaitamariki i karangatia o aa hei whakatokoto tikanga mo nga kainga katoao toku iwio Ngarauru,kia mala pai, kia inuhi tika ki-'to lure o te Kuiiii, id te ture o to Atua, I muri iho o to komiii nui, ka huihui matou ko toku bapu tutu ako (ko to ingoa ko Ngatipcurua), ka mea atu aa ki a ratou kia whakarerea nga tikanga rcaori, kia kati he tikanga ma tatou ko te ture o te Kuini, ko te ture o te Atua, ko te atawhai ki tepakeha, kia kaaa e tabae i nga rasa o te pakeha. Ka mea atu au i taku oreore, Pikimai, pikimai, kakeruai, kakemai» ka puta te aroha o nisreraimauhianawa ! Ko te tikanga o teuei oveore, kia haere katoa te iwi ki runga kite tikanga Kei runga ko ilauiera: ka msa, Ae, kali ano be tikanga ma tatoa ko nga marama a te Atua, a te Kaini. Kei runga ko Teretiu : ka mea, Ae,kati ano he tikanga ma tatou ko te tikanga o te Atua, ko te tikanga o te Kuini. Kei ruuga ko Hani: ka mea, E Pehimana, ka whakamaro au i ou ringaringa kia tu tonu koe hei kai whakuwa mo tatou katoa. Ka mea tana oreore:—Kore au e hinga, he rakau puhangahanga; ma te toki au e tau, ka hinga aa, mahiauawa ! Kei runga ko Wiremu: ka mea, Ae, ko te ture o te Kuini hei tikanga ma ta'mu. Kei runga ko Eruera : ka mea, Kia u, e tarcama, abakoaki mai etahi bapu ma te Kawanatanga ka riro ai te whenua, kahore, ma te tangata ano noua te whenua e boatu kite pakeha; kia u tatou kite Kawauatanga. Ka whakalma i tana Waiata. Kei runga ko te Wirihana : Kia tnau tatou kite tikanga Kawauatanga; ka waiata ia. Kei runga ko Hetaraka : ka mea, Kia tika ta tatou baero ki te kawauatanga; kei rite tatou kite haere a te koura; kei haere aroaro, kei haere tuara ; e ngari me haere aroaro an ako tatou kite whakarite i te turn o te Kuini. Kei runga ko liori Tamabira: ka mea—Wbakarongo mai, e taku taokete, e Pebimana, kia mau tatou kite tikanga o te Kuini, kite Kawanatanga. E biabia ana au kite tikanga o te Kuini. Ka mea tana waiata:—Te ngakau e kaiaonei, kia whakatu au ki
to bacrenga nohonga, kai te kar*mvi e. wiua maiallihari. E boa, mau enei korero eta mai kite Karere. Na tou hoa aroha, Na Pehimana Hamarama, Rangatira-kaiwhakawa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/KOP18580809.2.11
Bibliographic details
Karere o Poneke, Volume I, Issue 39, 9 August 1858, Page 3
Word Count
838Ki te Kai Tuhi o te Karere o Poneke. Karere o Poneke, Volume I, Issue 39, 9 August 1858, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.