PANUI TARIANA E hoa ma whakamutua te maa i n koutou una, ki nga tariana pakeha, engari kawea mai tenei tariana kia puta ai he uiomo' kaha kite main ma koutou. Ko tenei tariana ho tamaiti na te tariana ate Mftkarini. Ko tona papa ko Pjrangakirihi. Ko tona koka he tamaiti nn Kiritione, tariana a Henare Rata. Kei wareware koutou ki to koutou hoa. Ko nga tangata e nialua ana, me mau mai a koutou uha ki iratangata. Ko te utu ; ki nga Maori e rua paunaenma herengi £2 sb. ki ngapakehae torn panna £3 sb. Heoi ano Na to koutou hoa WHATU RENATA, PATANGATA. P4MTANSA KI NGA HOA lAOE Tenei kua pereliitia tetahi ptikapuka ko te Aroha o Rangi kia Papa te ingoa. Kei roto e wnakaatu ana nga ra me nga po mahi kai, o whakaatu ana hoki i nga tonu o nga ra pai o nga ra kino. Kei roto ano e whakaatu ana i nga utu waea, reta, takai, tereina, mete whakaatu i te pamamao o ia kaainga o ia kaainga, me nga ra noki e haere atu ana. Kei roto uno e wliakaatu ana te mahinga o te Ao i rnngji i te korero a nga tupuna. . ? e n . u .j n t? a niea pa» kei roto i taua pukupuka liei moluotanga ma telwi Maori. Kote uturoo te puknpuka e 2s. 6d. ara e rua herengi met e lukipene. Me penei te tono mai. P. I. HUIA, Tari o Huia, Hastings. tsnei kua puare he toa ma P. KEMARA O NEPI A. Ki Tetahi o nga TOA hou a PIKOROWHE I HEHITIN -I NEI, A E TONO ATU ANA HOKIKIONA HOA MAORI. Kia Haere Mai ki Tona Toa Tui Kahu. HAERE MAI, HAERE MAI Mau Ano e Titiro te Pai te Kino. Ko m»ft kahu pal, kaha, e mahla ana 1 ruucra i to utu iti rawa e rite ana mo ana kahu. a kaore hoki he Teeia itl iho ana i tenei. Kola one! ko nga utu mo ugahutukahs, pal ano bokl: Ahua kahu minita E mohio ana ahau ka rite to hiahta kl tau I tono at.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18950105.2.15.2
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 45, 5 January 1895, Page 4
Word Count
355Page 4 Advertisements Column 2 Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 45, 5 January 1895, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.