WHAKATUPATO KI NGA IWI.
Kinga iwi Maori katoa o Aotearoa me te Waipounamu. he kupu atu tenei UNKNOWN matou kia koutou Tane wahine Tamariki hoki, kia whakamutua te hoko whenua te Retime te Kooti, whenua papatupu whenua roherohe ranei whakalau hia ranei i te paanza o ia tangacu, i roto i tenei tail lea tiumta ihm ou'hemea koutou kite manawanui i r<-to i tenei tau kotahi, katahi ann ka puut he |ia<;u ora kia latnu, ara katahi ka hinga atu nga ture kino a tenei k.iwnnntn nga kua Pahi nei mo tatou i tenei t:< 11. a ten a hoki e oti tetahi ture pai m<> t.-itwu whenua ina whakamutua e te iwi ene roahi katoa. hei rsira mahi i i aua ma hi i te mea hoki ka pai nga ture, kite tohe tbnu koutru ki enei mahi kat' e kohum ana koutou, ia tatou 'ahi, a tera koutou e mea Amuri akenei he aha te ra wa i pafaure ia matou me* te mea ra ko koutou ano te kai wbakahe i a matou, i a matou e whawhai ana i t.- whare mo enei mahi
aka hoki mai ano te mate kite iwi. he nui no te Pukutohe kite kooti whenua. E hoa ma e tamama e hine ma. tenei ano matou kei te uiatau kite take i Pukutohe ai koutou kite kooti, ara koa koutou nei riri tarawhare, kia koutou ano, I na i a te riri, kua oti te hangii he mate mo tatou i o tatou jvhenua, k'»re rawa e kitea atttte haunga.unga whenua E ngari kia oti he tikangi pai e whai mana ai tatou ki o tatou whenua ka tahi tatou ka whakahaere i raro i aua mahi riri tarawhare a koutou kia koutou ano kift mate rawa ake to hoa riri 9 man ana te whenua kia koe a tera pea e marena a korua uri ka taxi ano kia raua, te whenua ko tenei ka mate i a koe to boa riri, a ka mite hoki ko koe i te kawanatanga, ka riro ke atu te whenua kia ia, e kore hoki koutou e hongihongi atu kite kakara o koutou runga i nga ture kino, kua pahitia i runga i te whakaro o tenei kawanatanga e tu nei, E hoa ma ko te hunga e kite i euei korero kaua rawa e wareware kite Panui atu ki roto ki ona iwi, a mehemea e taea ka tae atu ano matou ki roto i o koutou takiwa korero ai, kaati he kupu whaknmutunga. to matou hiahia me haere katoa nga tangata whai mnhara o ia iwi, kite hui a te kotahitanga ka tu ki Rotorua i a Maehe e haere mat nei ka tae katoa maton ki reira tatou korero uui ai i tetahi tik antra kaua te ngakau e ngoikore ki tetahi whaknro, ki tetahi tikanga ranei. Heoi, Na W Pere.M.H.R. Kopata Te Ao, M.H.U. Hone Heke, M.H.R.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18950105.2.13
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 45, 5 January 1895, Page 4
Word Count
488WHAKATUPATO KI NGA IWI. Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 45, 5 January 1895, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in