Huia Tangata Kotahi. HATAREI, HURAE 28, 1894. KOTAHI PUTANGA ITE WIKI.
"HUIA E" Huia Tangata Kotahi. TOROA WHAKAPAI TANGATA.
KUA tae mai te rongo kia matou, no te Paraire te 20 o Hurae nei, i whakatakotoria ai e Hone Heke, M.H.R. Te Pakake, i werohia maira i Pakirikiri Tuturetono mana mo "o ngri, i\vi maori, o Aotearoa nie'fefW'iipounamu.a, ko tana Aut«iatonu nei, kei te Parete haerei tuna Pakake, mete whakaliauhau tonu, ki nga Kuuru e tona Poti, kia kaha kia toa kia uaua, mete mea ka raakere te pane kite wai, Tarexva mai hoki nga whatu. Te kawenga ra, ate whakaarotupato
kei rokohanga e te tupuhi kite moana. Eiigari ano iako tera etu mai ra uta titiro mai ai, kei te whakakoi mai tera, i te Oka. i te Kani, i te Pei me era ; j .tu tonatinio nga mea ta palitapai pakake. Ko te wahie ia, kua pae noa atu kei raro i nga Tarai Paata. Mete ngaehe tera te i runga i te-(>ka. Kua mengemenge tera nga ringa o nga Haate, kua tatari te ringa, mete hiahia katoa ki tana mahi. Ko nga kupu i hakiri atu, e penei ana, fkoia koia, kia wai ou whatu tirewa mai ai. Tena tena, E kii e kii, katahi ano te wliakakaluia mai hoki te haka a nga fria. U iera; KOIA TENRr. Tawari to pane Tarewa o whatu kia puta i a k«>e. E tama e ia, katahi rawato kanewahae i. Tumai e Heke i te kei ote Poti Keite wiiare, e tapatuatuana te kinokoni e i. Engari he reo pakeha nana I hiki te haka nei. Ngaehe ana tera, ko etahi o tera e noho mai ra i uta he tuhituhi te mahi. ite malia o nga Tana o te Pakake rn mehemea ka wahia kia ma ;...i taha, E kore rawa. e ea nga ! .; i m ah i o te taha kia ratou, Eup : i ki teriro puku ia ratou kataM ;mo ka ea nga kaimahi, me nu'a whakaaro kai mohu, e kore nei h taea te whakarite kite huakanga tatau tona ngaehe tanga ina pa te ringa. E mahi ana tera te iwi moliio i tana mahi a te whika mete Ran go e tamumu ana. Kua kite ra tatou e hoa ma i te whika, a tera, ko nga Painga i whakawhiwhia kite whenua, kia murua mai hei whakaea, i tana whakawhiwhi, kowai ka moliio a ko wai hoki i whakaae, ki tana whakawhiwhi. Heoi ano te whakawhi-
whi, i mohiotia ko te hopu i nga maori kite herehere, he avai huaI rahi te putake, a kua man tat a i ake ne l ano etahi maori o Waikato i kite herehere, e mohiotia nei ko i Kerei Kaihau, te ingoa. He aha koa e nga marohirohi o j te iwi kua tukua te tikanga o te j kaha mete whakaputa, kia ko itou i e taha a te Patu, e pono ai ranei. Te I taonga o teTaane, he hinga ki mua kia tu, i nga ra o raua, i o koutou | tupuna, e koreretia nei i roto i ng« j kawnnata, whakamahara kia tatou j Tenei ano te iwi kua whi whi noa i ake kite moliio, he hunga torui toru ratou, hei tu i tera iwi e j haere mai ana me nga in ano. E ! kore e ahatia, ina hinga ki mua i : te hoariri, no te mea he tapiki | weivete ite awatea, karcka te taringn kite whakarongo, j YVaihoki i nga ra i o tatou tu- | puna, i nga taane te akoako i te j manuka, i te wahine te reo, o te j riri, o te toa, o te hoalu ki roto, e Ipa mai ai te raamae kite ngakau jo te tane, e tuku ai te pane ki j raro e kiklwn ai nga whatu, pera I i to koutou tipuna ia Taraia, e ■ re re ana i le aroaro o te hoariri. i ara, o Taranga Kahutai. o Rakai j weriweri, i Aropaoanui, K a pate I reo o Hinepare, i muri, i te meau i whati ana ngaTungane, i te kaha jo te hoariri. Ka karanga tera, I E inaia o nga Hume akua uci tc : hanyakinn o tenei, iralune ka | viatakitakitia e era nga tangata ! Katahi ano ka kurua to ia Ipu ki ! runga kite toka. Ka rongo nga j tungane i te reo, me tepahutanga | o te Ipu, katahi ano ka Vahuritia | e ona tungane, Tetr--vn.al'a-j hore mai ano, tana Putakari ko ! waikoau, ka mate i reira, Rakai | weriweri, otira tera atu tona lini jo nga whainjana penei e korerotia ana, mo te wahine.
, tii koto te tikanga kia matffar -teMvahihe uio rotu i cnui turanga tau. whainga, i raro i nga. tikanga whawhai, .'.-ture. No reira tena te reo o koutou tuahine. trie o kou on whaea, te rere ha. i riiuga i te raugi o te reo, o to koutou tipuna. wahiiit*, araoHineparo I putainai i- tona hope te hunga i pokia nei e nga iwi nunui o tenei motu ano, i' nga ra kua hori, koia tenei e moliiotia nei ona waiata, kai oraora, a tena iwi a tc.*na iwi. Ko tenei e hoa ma takapautia te kaka ki raro i te tun, titiro atu kite rarawhitanga o nga koroinatua o ngawae, mo te whakahakiri kite reoo koutou iua hi tie. E mea nei i muri i a koutou KiriaHoatu ki rootohoatu ki rota
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18940728.2.2
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 24, 28 July 1894, Page 1
Word Count
902Huia Tangata Kotahi. HATAREI, HURAE 28, 1894. KOTAHI PUTANGA ITE WIKI. Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 24, 28 July 1894, Page 1
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.