TE ORIAITITANGA.
Merepana, Mei 17. He maha noaiho nga wahine e haerere ana i nga rori o waho atu o te taone o Merepana e whakatungia ana ratou e nga tangata whanako i runga i nga rori kaore e haere nuitia ana e te tangata ka whakawehi ia ratou ara ka tonoa kia homai a ratou moni. I tenei wiki kua pahure ake nei e haere ana a Mihi Kiingi i te taone o Hautaone x runga i tetahi o aua rori kaore e haere nuitia ana ete tangata e ahu atu ana aia kite kamga o tetahi o ana hoa pai, akuanei no tona taenga ki tetahi pakeha ka maranga mai te pu hurihuri a te pakeha ra ki aia mete karanga mai hoki ki aia mohemea kite kore koe, e homai i omoni ka puhia koe I t<ma karangatanga penei raa i. kia ia ka rere noa'ho tona manawa i te mataku ka. wiriwi noaiho hoki tona s tinana. Ka whakntata tonu mai te tangata ra ite waha o tona pu ki tona kanohi mete karanga rnai ano hoki ka puhia koe e au katahi ka tae :a ko tona ke te ringaringa kirikau ka hoatu e ia ki aia, ka tangokia ake e te tangata rate paahi o te kete ka ruke a e ia nga moni o roto ki tona pakete ko te maha onga moni o roto, kotahi pauna o nga hiriwha mete hawhe koura note mohiotanga ote tangata ra kua riro atu i aia katoa nga moni. katahi ka tahuri kite whawha i nga ringaringa a te wahine ra e mau ana nga karapu o te ringa ka unuhia e ia tekarapu, ko te riingi marena ka invihia e ia ka kuhuna e ia kite pakete takotoranga o nga moni ka mutu ka mea atu ano te tangata ra, mehemea Ua hamama koe ko te matenga ano tena, kaore i roa i muri iho koteomanga o te tangata. rakei te kimi haere nga pirihimana inai. nei i tana tangata.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18940609.2.7
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 17, 9 June 1894, Page 3
Word Count
335TE ORIAITITANGA. Huia Tangata Kotahi, Volume 2, Issue 17, 9 June 1894, Page 3
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in