Huia Tangata Kotahi. HATAREI NOEMA, 25, 1893. E RUA PUTANGA ITE MARAMA.
HEI tekau matahi tenei mo nga marama, E rere atu ana to koutou manu e te iwi, a kua taea tenei te Raumati, kua pakoa haere nga wai kua tutu te Puehu o nga huarahi, mete moan a, i te huakanga a te Kapekape, ara te Mauru, No reira he whakauaua te rere a to koutou manu, aha koa ra tera te kanohi mete taringa kei te whiwhi kite turanga ma raua, I te hanga e pikaua atuna e to koutou Manu. Otira ko te wah'i kia ia kaore ano i tu, heoi kei tehao noatu te ngakau ite nui o te mate kai, No reira kei te ruruku tonu tenei te tatua ki te hope, aha koa kei le mohio ano tatou ki nga Pepeha a Nehera, He Rango te waka ka mania he Ao te Rangi ka uhia, he Huru-
hum te manu karere, No raua nga Pepeha, e whakahua tia ake nei, a nate whakahuatanga ake nei hoki i pehea ai, kua whakamaramatia nga tikanga o to koutou Taongn i te tuatahi, He taonga i whaia i runga i te ngakau raamae, mete huanoa o nga Roimata o ten a iwi o tena iwi,E noho nei i Aotearoa mete . Waipounamu, No reira ka whakarotia nei kia whakaarahia tenei taonga hei pai mote i\vi,arn hei Reo. heiTaringa, hei wh kaatu inga mahi me nga tikanga e mahia nei mo te iwi, me nga Tukino-tanga, murunga whenua, Hereheretanga, i nga whanaunga i etahi wahl o te motu me nga mea numui o to tatou ao, me nga tikanga o te kotahitanga e whakahnerea nei, E marama mai ai nga hoa i tawhiti. I mua hoki e rite ana tatou ki tetahi kainga, aia ki waimahura, E whakatauaki tinana mo te korero, ara, (Haereana te korero i runga oTawhiti Nohoana a Waimahuru) I te wa o tenei taonga, kua rite tonu te kite mete rongo, aha koa nga ro igo o Tawhitinui o nga motu o te inoana ka korerotia i waimahuru, E hara i te mea to koutou taonga E tuana i runga i te whakatupu painga me ona hua ranei kia puta hei painga mo tetahi tangata, etahi tangata ranei E ngari i whakahaerea i runga i te Herengi o te Puha, a te Kuia ate Koroua mete Tamaiti, hei Painga mo te iwi, Otira kote Pauna e tau nei kia utua mai e te tangata mo te Pepa kia ia, hei whangai tonu tena mo tenei Taonga, kia kaha ai te haeie i runga i ngahua rahi mahi o tenei
mea, te Nupepa, e mohiotia nei, kei hoha pea nga hoa ki tenei ahua tuku korero, E taea hold te aha, ka auaatu e rere ana to koutou manu, kuahori aMatariki, me nga whetu o te tau, E haere nei ko nga pua Rakau kua kohera nga Puawai, ko Noema tenei kua maoa te Tawhara, Heoi kei te Nonoti tonu tenei te tatua i te hope, mete tatari tonu atu ki nga hoa, i tetahi Ohanga, hei hoa i te Tapuwae e tere ai te rere atu a to koutou manu, kua taea tenei te tau o te Koroua me %i Kuia, e whangai ana i te taonga o te iwi, te iti mete rahi. E kore tenei ahua taonga e taea e te Koroua te whakarewa tonu mote wa roa, kaati mate Koroua ko te Papa kua oti te tahi, rite rawa te tatai, E nui ana nga iwi hei whakaro mai, i nga Poupou ma tena, inga kaho ma tena, inga Toetoe ma tena, inga Harakeke ma tena, Rite rawa te penei katah: ano.ka maru te whare, Heoi ano maharatanga kite Tupuhi te ua mete matao, I te nui o te hari, Otira ko tenei Taonga nui whakaharahara o te Ao, e kore e tu i te tangata kotahi, E ngari mate iwi ano e awhina katahi ka tupu hei taonga, hei whakatuhera i nga kuaha o te raatauranga, ki nga mea nunui o to tatou Ao, me to tatou nei wa, ki nga uri Mokopuna e haere mai nei i mua ia tatou. Penei hoki ia tatou nei kite tau wha tekau, kua timata ia nei te mahi i runga ? te tauffa nana i whakaatu kia tatou, ko tenei ete iwi whangaia mai to koutou taonga he aha te kai e whara, i te tangata kotahi.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HUIA18931125.2.2
Bibliographic details
Huia Tangata Kotahi, Issue 24, 25 November 1893, Page 1
Word Count
734Huia Tangata Kotahi. HATAREI NOEMA, 25, 1893. E RUA PUTANGA ITE MARAMA. Huia Tangata Kotahi, Issue 24, 25 November 1893, Page 1
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.