Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

MAORI NAMES

BAPTISM OF CHILDREN COMMEMORATE EL ALAMEIN Maoris attach much importance to the bestowal of names. Two infants recently born at Tuahiwi will be baptised at a ceremony there in a fortnight’s time.

The question now agitating the elders is the selection of appropriate names for them. One family group the other day, discussed the Maori rendering of El Alamein. A close relative of one of the children had fought there. They compromised on “Aramaina.”

Another member of the family had suggested “Herena,” the Maori version of Hellenes, a compliment to the Greeks.

Others have followed the ancient tradition of bestowing the names of the men who have fallen on new-born infants. It is doubtful whether his ■officers would recognise “Hironi” as Ceylon, one of the names borne by a sergeant with the Maori Battalion. Ceylon commemorates the fact that an uncle of this soldier, a well-known member of the Arawa tribe (and grandson of the famous- guide, Sophia), died there at the time of Hironi Wikiriwhi’s birth.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HPGAZ19430219.2.38

Bibliographic details

Hauraki Plains Gazette, Volume 52, Issue 3229, 19 February 1943, Page 6

Word Count
169

MAORI NAMES Hauraki Plains Gazette, Volume 52, Issue 3229, 19 February 1943, Page 6

MAORI NAMES Hauraki Plains Gazette, Volume 52, Issue 3229, 19 February 1943, Page 6

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert