Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image

*' TE TUEB WHAKATAU RAHUI OTE TAI I HAUAURU, 1892." j Kupu wbakaatn Id nga Tangata Maoei no ratou te WHENtrA, raton ko te Kai-tango Riihi, Kia raohio ai ratou tera ka tv he huihumga kite Whabe-whakawa i Haweea, a te Hatarei, te 1 o nga ra o Hubae, 1893, a te 2 o vga haora i to awatea, bei whakarito i te utu reti mo tetahi Rnm hou ki &Keuben White, o tetahi whenaa c raohiotia ana ko Tekiona 54, o Poraka \lil , Ngaibe, me Tekiona 55 o Poraka I , Haweea. g 343 nga eka i roto (nui ake, iti iho ranpi), ara ko te whenua c mau na te whauaaturanga i roto i nga Riihi kua rehitatia ki nga Is amo 546 me 824. XI a Tukarangatai.Te Mera, Rahiri, Hurunga Tare Waka, Rangimawe, Te Putaka. Mange, Te Oretu, Nunumi, Rangitaniwha, Te Whnkahoke, Tamawhero. Kake, Te Raukohu. Tunmhuki, Turahao, Puhara, Kukc, Tonga (TeMira, te kai-tiaki), Piki, Ngakau (Te Mira, to kai-tiakiV. laliunaiti, Urunga, Hone Whakapau, Te Manu Kariori. Hinenia, Rangipahi, Matalarangi. Te Kenui, Rangipuri, Tahiwi. Ngapuhi, Rongoapiti. Hinerangi, Kei. Te Aio. Puiako, Te Toroa, Toiiche .Tauira, Taiakunc Tuhia, Hone rnka, Tutawa. Kapua, Potaka. Hineniaire, Te 11 ere. Rehia, Hawaihi, Te Para Ruakcre, Poriana, Mata, Ngatara. Whataranika, Kumenga, Kehu, Hinauri, Tioko, Ngakawe, Hautaweru. Rouraugi, •Wharepuni. Tahuoi, Karowai, Pukoro. nakawiiia. To Angiangi. Rokia, Te lupoingo, 'I uhia Wharopouri. I'ua roto, Hariona, Te Kaluuti, \\ hatnkaraka, Tamahiri, Rewi, Itangihma. Tukahu, Potaka. Harei Hone Whakapau, Tc Pnkoke. . Hone Kotuku, l'uiakohu.Moroana. Mounu, Ng i My Punohau, Hauv-heuua. \whia, Maku. Makuraiif^! Rangltup^ki. Tuiv.uk jwa, To Kahui. Rnngit.nnja, To Ratahi Ngauta, Te Moengaroa. Ngataunjia, Waitipu, Wirema Kahui, Te Rangiwhiroa. Ttirewaka Taumaua. Te llaupupa, TougaHiivotS, Ko , Tenaihi. T:uip.ri Toeraugi, Tere Mntu^iutu, *lluri\\baka. IV.maheri. Te Kokori. Mj-taJft-iuga, 'Slono te Polio Tjuiatea.Rangawlvnnn mn ova., Mbni Ranßimainui, Tuwoho, Ilauimpaipineiau, Hifwhau. Mary Bailey Tc Vghnrcnitn, Waimihiao, Arohonga Tc Kiii.Mei-e.iujr Haw.iiKi, me em atu taugata Maori no i >i« oij, loin ] 'iMi whenuWiatoai lOtomgaTakiwa lU«in o N^ue me Ha-wtera, c mohiotia ana kc iKfkioua ■■! o Poraka XIJX me Tekiona 55 o PorfcKa 1. te nrjon, 0 313 n"a^a i roto (uui nke ia iho ranei) l runfa i te ruuiitanga ara ko UPwhonna o mau na te whaknXturanga i roto « nga rnhi kua t-ehiatia ki nga^ama 510 mo 524 a ki a Reuben White, o Normataby. auo hoki kai-maln piiaiuu, kai-ti»ngo riihi. \ „■> Notemea kua tt% pukapitka nua a Reuben White, kua%hakal)!6atia nei t(.n,i in-,'o,i 1 runga ake nci i r%o iittpa tikaugn o te tuawaru o nga tekiona o\To'Turc A. \>M M.mh . m oto Tai Hauauru, 1892!f*lfrhakaatu l ton.\ h ahia kia riro i a ia he riihi hjo i rai-o i nga tnc ui-.i o tauatekionn, mo tc v;#%a l;ua vhi'kaatuua i runga ake nei; ac wiW,lca»o tu-o au < tika ana kia whakamana tanaibno \a tcnei ka wlml.aritoa nei c au kia tuffe hiuhutnga i o taua Bouben Whijfl me npK tangnta Maori katoa no ratou t/whonua ku\ whakaaturia i ronca ako nei, hei&hakarite i toi\uroti kia utua co? taua whenua too nga tau tuatalu c rua-tokau-ma-tE^hi o te rii«Thou; a tenei kuVvhakaiitea o au ko to \Share-whakn wa i Hawera te ka inga o tv ai, a k# to Hatarei, te 1 o nga ru o Hurae, 1893 i to 2 o «iga haora i te awatea teyva o tv "SeaiSi'tenei te 1 o nga ra o Hune*Bo3. T Na TE WAPUTANA, \ #' J. K. WARBURTON, \ Kama 44.1 " Kai-tiaki mo to Katoa\ "THjB WEST COAST SETTLEMENT P^ RESERVES ACT, 1892." Notice to Native Owners and Lessee of a Meeting to be held at the Courthouse. HasSeea, at 2 o'clock p.m. on Satubday, the lsbsiJuLY, 1893, to fix the Rent for a New Lease to Reuben White of Section 54, Block #IL, Ngaire, ana Section 55, Block 1., Hawera, containing 343 acres (more or less), being Land t comprised in Memorandums of Leases registered Nos. 546 and 824. JTIO Tukaraugatai, To Mora, Rahiri, Hurunga, I? JL Tare Waka, Rangimawe, Te Putaka, Mange, ?'To Oretu, Nunumi, Rangitaniwha, Te Whakahoke Tamawhero, Kake, Te Raukehu, Tumalmki Turahae, Puhara, Kuke. Tonga (To Mira, trustee), Piki, Ngakau (Te Blira. trustee), Tahunaiti, Urunga, Hone Whakapau. Te Manu. Kariori. Hinenia Rangipahi Matakivangi, Tc Konui, Rangipuri, Tahiwi, Ngapuhi, Rongoapiti. Hinerangi, Kei, Te Aic, Puiako, To Toroa. Toirche, Tawa. Taiakunc Tuhiu. Hone Taka Tutawa, Kapua. Potaka Hineniaire, Te Kore. Rehia, Hawailn Tv L'ara Ruakcre. Ponaua, Mata. Ngatara. "Whataranika, Kumcugei Kehn, Hinauri Tiqko Ngakawe, Hautawcru, Roiiiitngi. Wharepuni. Tahuoi. Karewai, Pukore. \\hukawiiiii Tc Angiangi Rokia, Te Ingoingo, Tulna Whaiepoun Puoioto, Hariona, Tc Kabuiti, Whatakaraka Tamahiri, Rewi, Rangihma. Tukahu, Potaka Haroi. Hone Whakapau Te Pakeke. Hout Kotuku, Puiakohu, Moreana, Mounu, Ngana Punahau, Hnuwhcnua, Awhio, Blaku, Makurangi Kangitupoki. Turaukavra, Te Kahui. Kanqitaura. Te Ratahi, Ngauta, Te Moengaroa Ngacaioma. Waitipu. W iromu Kahui. Te Rauginluroa Taruwakn Taumaua, Te llaupupa. Tonaaauioa, Ko Tenaihi, Taupiri Tooiaugi, Terc Mutunmtu Huriwhaka, Tamaheri. Te Kokore Mataremga Hone to Polio, Tamatca Rangawhonua Koieona Moni, Raugimamau Tm\etic U.iu])iipii Hinetau Hiuehau, Waitaoro Mary Bailey Tc AVhareaitu. Waipuhiao. \iohonga Te Xiii Mercana Hawaiki, and the other Native owners ol .iii that piece of laud situate in tliu Ngaire and Hawero Survey Districts, being Section oi, I.lock XIII., and Section Gj. Block 1., and containing by admeasurement "A3 acres tmoir oi less) being the land compiised in memorandum-, ot le.ises.'registored No=. 51C and 824 tc Reuben White ot Normanby, larmoi, as lessee Wherea" the above-named Reuben White has given notice to mo under the provisionr ot section 8 of "The West Coast Settlement Rrsevve^ Act, 1892 that he desires to obtain under that section a new lease of the land above deiriibod, and I coiifaidei his application ought to be given effect to: Now, therefore. Ido lici'oby appoint a meeting to lake place between the said Reuben White and all the Natno owners ol the above-described land, tor the puiposo ol fixing the rent to be paid foi the said land ioi the lirsl twenty-one yoais ot the new lcaso, and I ii\ the Courthouse, Ha worn, as the place where and Saturday, the Ist day of July ibd'i at 2 o'clock m the afternoon, as the time when, such meeting fahnll take place. Dated this Ist day of June, Ibd3. 3. K. WARBURTON, No. 44.] Public Trustee. •' TE TURE WHAKATAU RAHUI O TE TAI HAUAURU, 1892." i, tKupu whakaatu ki nga Tangata Maobi no ratou ij te Whenua, ratou ko to Kai-tango Riihi, kia i mohio ai ratou tera ka tv he huihuinga ki te i Waitara, a te Mane, te 26 "Jp nga ra o Hune, 1893, a to 2 o nga haora i te %watea, hei whakarite ite utu reti mo tetahi Siihi hou ki a John Whitehead o tetahi ■whenua c mohiotia ana ko Tekiona 47 o PorlUia VI., Waitaba, c 92 nga eka i roto (nui ake ira iho ranei), ara ko te whenua c mau na te wfcakaaturanga i roto i te Riihi kua rehitatia kiwama 765. Kfta Pita Raeuana, Rawiri te Peke, Pitama ijPirika, Te Hei, Horima Hoera, Hori TakuuanaAfcieorge Stockman, Horima Peopeo, Arapata T-airi.-CDo Kina Tumarewa, Wi Ruka te Tupe, Hapurfina Horima, Peka Horima, Edward Stockman, Oeorge Stockman, jun., Frederick James Stocknmn, Rawiri Kuao, Piripi Ngapiko, Tapuhi Arapatal (Arapata, te kai-tiaki), Hapurona Arapata (An,pata, to kai-tiaki), Kere Ponga, Hana Field, aaikara, Parete Teira, Hatarete Mahia, Horiana i&e Rangitakei, Te Mira Arapata, To Huna te j^loa, Karihi, Kahu (Arapata Tairi, to kai-tiaki '^o Kanhi raua ko Kahu), Jane Stockman, Mepaaa Stockman, Wiari Toira.Heta Tcira, Newhanga-Weira, me era atu tangata Maori no ratou tora mihi whenua katoa i roto i te Takiwa Ruuri o WaSJai-a, c mohiotia ana ko Tekiona 47 o Poraka VK c 92 nga oka i roto (uui ake, iti iho ranei) i rung Ski te ruuritanga, arako te whenua c mau na to makaturanga i roto i te riihi kua rehitatia ki tfiNama 7G5, a ki a John Whitehead, o Tikorangi, ftio hoki, kai-mahi paamu, te kaitango riihi : w Notomea kuft^tuhi pukapuka whakaatu mai a John Whitehead kua whakahuatia nei tona mgoa i runga aKa noi, i raro i nga tikanga o te tuawaru o vga tekisla o " Te Turo Whakatau Rahui 0 te Tai Hauaurte, 1892," whakaatu i tona hiahia kia riro i a ia he fiihi hou i raro i nga tikanga o taua tekiona, md Jte whenua kua whakaaturia i runga ake uei ; a Siwhakaaro ana au o tika ana kia whakamana taaia tono. Na, tenei ka whakaritea nei o au km tv he huihuinga l waenganui o taua John Whitohead me nga tangata Maori katoa no raton tc whenua kua whakaaturia 1 runga ako nci, herjwhakarite i to utu reti kia utua mo taua wheniiimo nga tau tuatahi c rua-tekau-ma-tahi o to rimi hou ; a tenei kua whakaritea uei c au ko to i Waitara te kainga o tv ai, ap te Mane, te 20 o nga ra o Huue, 1893, i te 2 o nga haora i te awatea, te wa c tv ai taua huihuinga<i He mea tuhi i tonei o nga ra o Hune, 1893. Na TE WAPUTANA, J. K.JWARBURTON, „ _ _ f&ai-tiaki mo te Eatoa. Nama 43.] J', "THE WEST COA&P SETTLEMENT Rr.fcmiVESJICT, 1892." Notice to Native Owners and Lessee of a Meeting to bo held Jit the Courthouse, Waitara, at 3 o'clock jp, on Monday, tho 26th Jone, 1893, to fix fne Rent for a New Lease to John Whiteheld, of Section No. 47, Block VI., Waitara, containing 92 acres (more or less), being Land comprised in Memorandum of Lease registered NoJ^GS. TO Pita Raeuana, Rawiri -to Peko, Pitama Pirika, Te Hoi, Horima Hoera, Hori Takunana, Gcoigo Stockman. Horinaa Poopeo, Arapata Tain, To Kini Tumarewa, Wi Ruka to Tupe, Hapurona Horima, PekaHprima, Edwaid Stockman, Georgo Stockman, jnn , Frederick James Stockman. Rawiri Kuao, jjjripi Ngapika, Tapuhi Arapata (Aiapnta, tru«te&), Hapurona Arapata (Arapatn, trustee), Kere 'l?onga, Hnna Field, Maikara l\ivelo Tcira, Hatftroto Mahin, Horiana to Rangitakei, To Mira 'Arapatn, Te Huna te Moa, Karihi, Kahu (ArMiata Tain, trustee lor Karihi and Kahu). JaneSStockinan, Mepara Stockman, Wiari Teira, Heta Teiia, Newhanga Teira, and tho other Natfbo owners of all that pieco ot land situate in tnfe Waitara Survcj Disfciifi, bring Section 47, DloriS VI., containing by admeasurement 92 acres 'fuiore or less), bwng tbe land comprised in meirjeiranduii] of leabe, registcre.l No. 701, to John W&tehead, of Tikorangi, farmer, r.s lessee: _«! Whereas the above-named John A^Tiaehead has given norioe to me, under tho provisions of. section 8 of " Tho West Coast Settlement Raeorvos Act, 1892," that ho dosires to obtain undjjjsrthftt section n> new lease of the land above desci&bed ; and I consider his application ought to bo given effect to : Now. therefore, Ido hereby appoint a meeting to take place between tho said dfohn Whitohead and all the Native owners of the above-described land, for the purpose of fixing the rent to be paid for tho said land for tho first twenty-one years of tho new lease ; and I fix the Courthouse, Waitara, as the place where, and Monday, the 26th day of June, 1893, at 2 o'clock in the afternoon, as the time when, such meeting shall take place, Dated this Ist day of June, 1893. J, K. WARBURTON, No. 45.] Public Trustee. '~p IT FI Haweea & jnobmajsbt i-iah *. is now ieouod daiH Pri<-« «r,e

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/HNS18930623.2.28.5

Bibliographic details

Hawera & Normanby Star, Volume XX, Issue 2462, 23 June 1893, Page 4

Word Count
1,863

Page 4 Advertisements Column 5 Hawera & Normanby Star, Volume XX, Issue 2462, 23 June 1893, Page 4

Page 4 Advertisements Column 5 Hawera & Normanby Star, Volume XX, Issue 2462, 23 June 1893, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert