Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image

A FEW WORDS FROM WILLIAM.

Alan vants put leedle bier pelow Und vants dot leedle Dutch -- Dcr visiles vich I vish, I know, Are nicht so fery much: - Choost Europe, Asia, Africa, Der Vestern Hemisphere, Und a coaling station in JapanHot vill be all dis j’ear. Hi-lee, hi-100, der vinds dey plow Choost like Die Wacht am Rhein; Und vat iss mein pelongs to Ale, Und vat iss j-ours iss mein! J all, also when I vloat aroundt Alitin mein royal yacht I see .so much vat iss nicht Dutch Dot —ach, du lieber Gott! — It gif mo-such a .shtrange distress I gannot understand How volks can lif in happiness Alitout no Vadcrland! Hi-lee, hi-100, der vinds dey plow As I sail round apout To gif der Nations good advice Und sausages und kraut. Each hour I shnnge mein uniform ■But I nefer sliange mein mindt, Und eferv day I made ein speech To benefit mankind; Race Soosancide, der Nation’s Pride, Divorce and Public Sins — I talk so much like Roqsenfcldt I dink vo must po twins! Hi-lee, hi-100, der vinds dey plow Der maxim Rule or BustYon gannot wreck our skyndicate Von Gott iss in der Trust! Being ein kviet Noodral Power, I bray for Beace, und —? ?-?- I know mein chob, you bet — I bray for eßace, und hope for War TJnd keep mein powder wet; Put von I’ve nodings else to do Put slitandt around und chat Den der It-igbt Divine talks nonsense t’rough Mein -military hat. Hi-lee, hi-100, dor vinds dey'plow Und softly visptev dis: ->er Kaiser he iss more as yet Und all iss right vat iss!” —WALLACE IRWIN, in “Collier’s Weekly,” in 1905.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/GIST19141217.2.12

Bibliographic details

Gisborne Times, Volume XXXIX, Issue 3805, 17 December 1914, Page 3

Word Count
278

A FEW WORDS FROM WILLIAM. Gisborne Times, Volume XXXIX, Issue 3805, 17 December 1914, Page 3

A FEW WORDS FROM WILLIAM. Gisborne Times, Volume XXXIX, Issue 3805, 17 December 1914, Page 3

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert