SHIPPING NEWS

Evening Post, Volume CXX, Issue 139, 9 December 1935, Page 12

SHIPPING NEWS

HIGH WATER.

Today—2.4o a.m.; 3.10 p.m. Tomorrow—3.S7 a.m.; 4.U p.m. (Slandar.l Time.)

ARRIVALS.

SATURDAY, DECEMBER 7.

TAMAHINE. s.s. (0.10 p.m.), IUB9 tons, Kane,

from I'lctuii. HOLMDALE, s.s. (5.25 p.m.), OSI tons. Cop laud, from l'icton.

SUNDAY, DECEMBER S. ECHO, aux. scow (2 a.m.), 132 tons, Miles, from Blenheim. ARAHUKA, s.s. (j.15 a.m.), 1007 tons Hay from Nelson. UAXUATIHA. l.e.s. (7 a.m.), 6152 tous, Cameron, from Lytclton. KARU, m.s. (8.50 a.m.). 1011 tous, Ritchie,

from Iryttellon. PAKKRA, s.s. (9 a.m.), 554 tons, Kancrva,

from Lyttcltou. KAH;N!. M.s. ((1.40 a.m.), ISO tons, McKiu

nun. from Patea. KOIII, au.v. scow (2.23 p.m.). 123 tons, Coldie, from Colllnirwood. TOTAIU. s.s. (3.50 p.m.). 426 tons, Eden, from Napier. ' |TAUPATA. M.s. (8.45 p.m.). 2liS tous, Mac- : JUllaii. from Greymoulh. MONDAY, DECEMBER 9. FAIRBURX, aux. scow (4 a.m.), 95 tons. Sawyers, from Little Wanganiil. MAUNGANUI, s.s. (7.40 a.m.), 7527 tons, Toten, from San Francisco.

DEPARTURES.

SATUItDAY, DECEMBER 7.

MARAMA. s.s. (1.13 p.m.), GIST tons, Morcan. for Bluff. INAHA, m.s. (2 p.m.), 251 tons, Gibbon, for Westport. PORT HOBART, m.s. (2.55 p.m.), 7448 tons, Kippeus, for Lyttclton. HAWERA. M.s. (3.20 p.m.), ISS toils, McLachlan, for Patea. GABRIELLA. s.s. (3.40 p.m.), 1357 tons, Den-

nlston. for Napier. HOLMGLKN, m.s. (BJO p.m.), 448 tons, 51cArthur. for New. Plymouth. BREEZE, m.s. (6.30 p.m.), 022 tons, Stewart, for LytteHon. PAKURA, m.s. (6.10 p.m.). 71S tons. Coldicutt, for Napier. SIATANGI, s.s. (7.35 p.m.), 1306 toils, Wil.lman, for Nelson. WAHI.VE. s.s. (9 p.m.), 4436 tons, Inviu, for I.yttelton. KAPITI. M.s. (11.10 p.m.), 242 tons. Johausen, for Lytteltoa. SUNDAY, DECEMBER S. NEW ZEALAND, m. tanker (7.21. a.m.), 9311 tons, Tobiassen, for Duncdlc. MOXDAY, DECEMBER 9. | FUTURIST, s. trawler {7.55 a.m.), 241 tons, Ormes. for Cook Strait. NORA AIVEX, s. trawler (8.10 a.m.), 166 tons, Sutherland, for Cook Strait.

EXPECTED ARRIVALS.

Coastal Traders. Awaliou, East Coast bays, today, llawera, Patea, today. Jlatangi, JJelson, tomorrow, 5.30 a.m. Taoiahiuc, Picton, tomorrow, 0.15 p.m. Wahine, Lyttelton, tomorrow, 7 a.m. Karu, Lyttelton, tomorrow. Wingatui. Auckland, tomorrow. Kaitoa, Tarakohe, tomorrow. Breeze, Wangauui, tomorrow. Te Aroha. Hokitika, tomorrow. JKdio, Blenheim, 11th. Kapuni, Patea, lllli. Foxton. Hokilika, 11th. Holmglen, Waikato, lltli. Poolta, Greyniouth, 11th. Inaha, Patea, 12th. Storm, southern ports, 12th. Waipiata, Lyttelton, 12th. I'arera. Waikalo, 12th. Karu, New Plymouth, 12th. Kaimal, Westport, 12th. Walnut. Lyttelton, 13th. Pakura, Gisborne, 13th. Storm, Wanganui, 14th. Karepo, Greyniouth, 14th. Holmdale, southern ports, 1-ith. Waimarino, Auckland, 10th. Port Wh.ingarei, Auckland, 21st:

Overseas I'raders.

Monowal, Sydney, today, 3 p.m. Kaitigl. Auckland, 12th. naugitata, Auckland, 14th. Kgakuta, Napier, 11th. Waipawa, Auckland, 16th. Huntingdon, Auckland, 16th. Canadian Highlander, Auckland, Ifith. Jlaul Piraare, Lyttelton, 17th. ltangltane, London. 18th. Trojan Star, Napier, 18th. l'ort Almii, Auckland, litth. Canadian Scottish, Napier, 20th. Ueureoeh, Tolaga Bay, iiiud.

PROJECTED DEPARTURES.

Coastal traders. Taraahine, Picton, today, 2.45 p.m. Araliura. Nelson, today, 7.30 p.m. Kaugatira, Lyttelton, today, 7.45 p.m. Echo, Blenheim, today. Holmdale, southern ports, today. Karu, Nelson, today. Ngahau, Nelson and bays, today. I'arera. New Plymouth, today. Kapuni; Patea, today. Matangi, Nelson, tomorrow, 7.30 p.m. Waliine, Lyttelton, tomorrow, 7.45 p.m. Kapiti, Wanganui,' tomorrow. Hawera, Patea, tomorrow. Wlngatui, Lyttelton,' tomorrow. Taupata, Westport, tomorrow. Kaltoa, French Pass, tomorrow. Breeze, southern ports, tomorrow. To Aroha, Greymouth, 11th. Kohl, Nelson and bays, 11th. Holmglen, southern ports, 11th. Storm, Wanganui, via Picton, 12th. l'arera. southern ports, 12th. Karu, Dunedin, 12th. Kaimai, Napier, 12th. Kiwitea. Westport, 12th. Waipiata Auckland, 13th. Waipahi, Greymouth, 13th. Wainul, Napier, 14th. Holmdale. Wanganui, 14th. Storm, southern ports, 14th. Waimarlno. southern ports, 16th.

Overseas Traders. Itotorua, Auckland, today, 9 p.m. Melbourne Maru. Auckland, today. Hauraki, Lyttelton, today. Tamaroa, Auckland, today. Maunganul, Sydney, tomorrow. Monowai. Auckland, tomorrow. Kartiel, Lyttelton, 12th. NRakuta, Melbourne, 15th. Canadian Highlander, Australia, 18th. Huntingdon, Lyttelton. 18th. Waipawa, London,. 19th. Jiangitata, London, 20th, daybreak. Trojan Star, London, 21st. Canadian Scottish, New York, 22nd.

BERTHAGE LIST.

.Arahura—Queen's Wharf No. 12. Awahou—Fryatt Quay. Echo—Queen's Wharf No. 13. Gabriella—Railway Wharf. HauraM—King's Wharf. Hlmatangi—ln the Stream. Holmdale—Queen's Wharf > No. 6. H.M.S. Wakakura—Queen's Wharf No. 2, John—ln the Stream. Kalwarra—Patent Slip Whart. Kiwitea—Railway Wharf. Kohl—Queen's Wharf No. 13. Kapuni—King's Wharf. Karu—King's Wharf. Maori—Clyde Quay Wharf. Matai—Lyttelton Wharf. . Melbourne Maru—Plpltea Wharf. Monowai—Queen's Wharf No. 1 south. Maunganul—Taranakl Street Wharf. Nora Ntven—Queen's Wharf No. 1. Ngahau—Queen's Whart No. 13. Oplhl—ln the Stream . Parera—Queen's Wharf No. 6. Jlangatira—Lyttelton Wharf. South Sea—Clyde Quay Wharf. T.tmahine—Queen's ■ Wharf No. 4. Tnmaroa—Plpltea Wharf. Taupata—Queen's Whart No. 2. Totara—Glasgow Wharf. Waipahi—Patent Slip Wingatui —Queen's Wharf No. 16.

INTERCOLONIAL SERVICE.

WANGANELLA, left Melbourne November 27, at Sydney' (held up). (Huddart, Parker.) MARAMA, left Wellington Saturday, leaves Blurt today for Melbourne; due Melbourne Friday; leaves Melbourne December lfi for New Zealand; due Bluff December 20, Dunedin December 21, Lyttelton December 23, Wellington December 24. (U.S.S. Co.)

MONOWAt. left Sydney Friday for Wellington; due today; leaves Wellington tomorrow, Auckland December 13 for Sydney; due Sydney December 16. (U.S.S. Co.)

PACIFIC MAIL SERVICES.

MAKURA, left Sydney November 21 for San Francisco; duo San Francisco Friday; leaves.San Francisco December 18 for Sydney, due Papeete December 28, Rarotonga December 30, Wellington January 6; leaves Wellington January 7; dire Sydney January 11. (U.S.S. Co.)

MAUNGANUI, left San Francisco November 20 for Sydney; leaves Wellington tomorrow; duo Sydney Saturday; loaves Sydney December 19 for San Francisco, via ports. (U.S.S. Co.)

NIAGARA, was to leave Sydney Thursday for Vancouver, via Auckland, Suva, and Honolulu (held up at Sydney). (U.S.S. Co.) MONTEREY, loft Melbourne Saturday; leaves Sydney Wednesday for San Francisco; due Auckland Saturday, Suva December 17, Pa«o Pago December 18, Honolulu December 23 Los Angeles December 28, San Francisco December 30. (Burns, Pliilp, and T. and W. Young.) AORANGI. left Vancouver Thursday for Sydney; due Honolulu Wednesday, Suva December 20, Auckland December as; leaves December 21: due Sydney December 28. (U S S Co.)

MARIPOSA, leaves San Francisco tomorrow, Los Angeles Wednesday, for Australia; duo Honolulu December 10. Pago Pago December 21, Suva December 24. Auckland December 27, Sydney December 30, Melbourne January 2. (Burns, Pliilp, and 1. and W. Young.)

LOADING FOR NEW ZEALAND

CAPE YORK, leaves Los Angcle; December 31 for Auckland (duo January 2U), Wellington, New. Plymouth, Lyttolton, Diinedin, and Ausir-lla. via Apia. (U.S.S. Co.-)

DORSET, was to leaTO Liverpool December

" fnr Auckland. (due January 15), Wellington (January 23), Lytteltou, mid Duuedlu. (Fed-

KMI'iKK STAIt, leaves London January 8 for Auckland (due February 10), Napier, aud Wellington', (liliiu Slar Line.)

UKltlloitu, K-utes Liverpool December is fur Auckland (iluu February 0), Wellington (February IJ.), Lylteltou, 'Junedin. aud New I'iyumuili. iFederal Co.) KAISKTU. leaves Sydney Dcc.cmljer a for BlulV, Dmicdlu, Timaru, Lytteltou, and Aui-k----iauu. IIi.S.S Co.) I KAI.MIKU, loads Adelaide third week in December for Auckland, Napier, Wellington, l.ytteltou, New Plymouth, and Urcymoulii; complules Jlellioiiriie for Aijclilaud, Napier, New I'lymouth. and lircymouth. (U.S.S. Co.) KAUIANCA. loads Newcastle about December 111, completes Sydney, fur Auckland. (U.S.S. Co.)

LiJCU LOMOND, leaves Vancouver December tlfZiXSlrtifiz coT ary IT)> WlJlliugtuuMATAUUA, leaves Luudon December 25 for Aiicklaud (due January iv) Wellington, and Bluir. (S.S. aud A. Co.) NAKDANA. leaves New Tort December 13 tor Auckland (due January 1U). Napier, WelIVilil" (J;'"uary -3)> Lytteltou. aud Dunodin.

JIANJU JIAUU, leaves Mtlkc, Japan, December 26 for Auckland (due about January }:?■', "M'nston. Lytteltou. and DuneUiu. (Wright, Stupheuson). 031 ANA, leaves Newcastle December 11, Sydney December 13. for New Plymouth, Wellington, and Napier. (U.S.S. Co.) KEiMUEUA, (eaves London December 12 for Jlfil1?, 61?? (dUB January 18) and Auckland. (iVZ.o. (.0.)

KUAIIINE, leaves London December 19 ror Wellington (passengers only, due February 4) Port Chalmers. Lyttelton. Timaru. and New Plymouth, via Suva. (N.Z.S Co ) SYDNEY MARU. was to leave' Moll (Japan) December 2 for Dunedtn (duo January 9) Lvttclton Wellington (January 11). and Auckland via Australia. (Federal Co.) YVAITAKI, loads Newcastle about December 13, completes Sydney, for Auckland. (U S S

DOMINION BOUND,

AHAMO. left Palembaiig November 21 for ton1! ('v O<o t?o ) DeCember 2G) aUd WeUln B-

BEMtEOCH. Jeft Yokohama November 2u via Port Keiubld to load at New Zealand ports for Lornluu and , Coutiuental ports; duo Picton December 14. (G. H. Scales.) CANADIAN BUITISHEIt, left Montreal November 2!) for Auckland (due Jauuary 8). Wellington, aud Australia. (C.N.S.) CANADIAN SCOTTISH, left Montreal October 1 for Bluff (dua December 10). Dunediu Lytteltou, Napier, and Wellington (December 20), via Auatralia. (C.N.S.) . ) CANADIAN CHALLENGJSK. left Montreal October 27 for Wellington (due December 28) Lytteltoa, and Dunedin. via Australia [CNSi CANADIAN HIGHLANDER, left Montreal November 1 for Auckland (due December 12) (CNS) (December I 0) and •Australia'

CANADIAN COXSTKUCTOR, left Montreal November 23 for Australian ports, Dunedin (due January 20), Lytteltou, and Wellington. UOPIIC. left Louuou ftoverauei r lor Aus COKNWALLIB. left Montreal November 23 for Dunedin (due Jauuary 16), Lyttelton, Wellington (due January 21), Auckland, Napier. a"d "anganul ria Australia. (C.N.S.) DOKIC STAR, left LondoL November 28 B°n r m.NeWH Ze Halaus' Tia South Afrlca.vto load Bomevvard; due New Zealand Jauuaiy 20. (Blue

n,mtrti E> Gli ssow about September SO for Uunediu (due »ecember 11), Lyttelton, and oury'Ts'V 1? ClPe °f GoOd HoP°' (Canter-

GOLDEN BEAR, left Los Angeles December I for Auckland (due December 27), Wellington aud Australia. (Burns, Philp.) a '9? ICi 'I ft Southampton November £9 for Auckland (due January 8). and Port Chalmers, ila Kingston and Panama. (S.S. and A. Co ) KANNA, left Walpole Island December 6 for New Plymouth (due December 13), Castlecllfl. and Lyttelton, via Noumea. (USS Co.)

LIMERICK, left Los Angeles November 29 tor Auckland (duo December 20), Wellington Sr^il'-^T' 0111 Vunedi°- aad lusNEW ZEALAND STAR, left London December 5 m ballast for New.Zealand ports- due Ji">«ary G. (Blue Star Line.) i,i1?H HUMBE KLAND' Veft Kew yor k November 24 for Auckland (due December 24), Napier, din! I!Teaer(ai ac Uo a, ry 6K LlttelloU- ™« D^ A,Vt^ BA°,A' left Calcll"a November 29 tor Auckland (due December 27). Wellington Lyttelton, Timaru. Bluff, and Dunedln, via Penaog Singapore, aud Samarang (U S S Co 1 ""' PORT HUON. left London VovVmbe? 29 for Wellington (duo January 5), and LytteltoE V*«. tlllfl D. JLID©.-) PORT WYNDHAM. left London November 8 «E.ir' y i '?? (due DecelDb <* IB). Dunedin. and Bluff, via Suva. (C. and D. Line.) KANGITANE. left London November U for 810-? ,(dM «e«mber 181 and Auckland

TAlßOA.left^ Liverpool Ncvcmbei 17 for Auckland (due December 27). Wellington (December 31). Lj-lteltou. anJ Duiiedln (S.S. and

WAIKANGI, left London December 4-for AusUotya tr Od,to^ as rS\^r. e2o Z) ealand (t° loa<J WAIWERA, left Liverpool iecember 3 for Australia (to discharge) and New Zealand (to load Homeward). (S.S. and A. Co.) WILLIAM C. DALDY; lert New.castle-oo-Tyne November T for Auckland. (AOI.B.)

DISCHARGING ON COAST.

GABRIELLA, from Newcastle and Sydney; for Gisborne and Greymouth; at Napier; leaves today. (U.S.S. Co.) HAURAKI, from Los Angeles; for Lytteltoji, Dunedin, Bluff, and Australia; at Wellington; leaves today. (U.S.S. Co) HUNTINGDON, from Liverpool; for Wellington (due Monday), Lyttelton, Dunedin, and Bluff; at Auckland; leaves Saturday. (Fed-

KARTIGI, from South Australia, via' New Plymouth; for Wellington, Lyttelton, Dunedin and New Plymouth; at Auckland; leaves today. (U.S.S. Co.) . .

KAIRANGA, from Stenhouse. Bay and Melbourne ; for Auckland; at New Plymouth; leaves today. (U.S.S. Co.) /

KING MALCOLM, from Tarapicb: for Dunedin and Bluff; at . Timaru. (Dalgety and Co.)

MELBOURNE MARU. from Moji; for Auckland ; at Wellington; leaves • today, (Federal Co.)

NEW ZEALAND, from San Pedro; for Duucdin and Australia; at Lyttelton. T.O. Co.) NORFOLK, from Liverpool,. for Timaru; at Dunedin; leaves Friday. (Federal Co.) PORT HOBART, from New York; for Dunedin; at Lyttelton; leaves tonight. (C. and D. Line.)

TAMAROA, from London; for Auckland: at Wellington: leaves today. (S.S. and A. Co.) WAIPAHI, from Sydney; at- Wellington (repairing). (U.S.S. Co.)

■WAIKOUAITI. from Newcastle and Sydney; for Lyttelton; at Timaru; leaves today. (U.S.S. Co.) • ,

LOADING IN NEW ZEALAND.

BENREOCH, loads' Picton December 14, Napier, Gisborne, Tolaga Bay, Wellington (duo December 22), Lyttelton, Timaru, and Port Chalmers; leaves Port Chalmers January 5 for Dunkirk, Ifcindon, - Hull, and Antwerp. (G. H. Scales.) • ■ CANAIIIAN VICTOR, loads Auckland December 22 for New York, Boston, pud Halifax. (C.N.S.) ■■■.:.

CORNWALL, loads New Plymouth December IG, Wanganui, Wellington Mue December 23), Gisborue, Opua, Auckland, Tokoinaru Bay, and Napier; leaves Napier January 20 for London, Avonmouth, Liverpool, Manchester, and Glasgow. (Federal Co.)

MAHANA, at Napier; leaves December 14 for London, via. Montevideo; - (S.S. and A. Co.) ' . '

NGAKUTA, loads Napier Thursday, Wellington December 14, for Melbourne and Sydney. (U.S.S. Co.) .

NORFOLK, loads Port Chalmers today, Timaru, Bluff, Lyttelton, Napier, Auckland, and Wellington (duo January 13); leaves Wellington January- 17 for London, Avonmouth, Liverpool, and Glasgow. (Federal Co.)

PORT ALMA, at. Wangauui; leaves tonight for Auckland. Wellington (due December 19), and Lyttelton; leaves Lyttelton December SO for London, via Cape Horn. (C. and D. Line.)

PORT HOBART, loads New Plymouth FrU day, Auckland, Waikokopu, • Wellington (duo December 25), Timaru, and Port Chalmers; leaves Port Chalmers January 8 for London, via Cape Horn. (C. and D. Line.)

RAKGITATA, at Auckland; for Wellington (due December 14) ; leaves Wellington daybreak December 20 for London, via Panama. (X.Z.S. Co.) :

ROTORUA, at Wellington; leaves 9 p.m. today for Auckland and Napier; leaves Naplcr December 20 for London, via Panami. (X.Z.S. Co.)

TEKOA. at Gisborne; leaves tomorrow, for Opua, Auckland, and Tokomaru Bay; leaves Tokoraaru Bay' December 24 for New York, London, Avonmouth, Liverpool, Manchester, and Glasgow. (N.Z.S. Co.)

TAMAKOA, loads Auckland Thursday. Lytteltou, Picton, and Wellington (duo December 25); leaves Wellington January 3 for Southampton and London, vja. Panama. (S.S. and A.. Co.) '

TROJAN STAB, at Auckland; for Napier and Wellington (due December IS); leaves Wellington December 21 for London, via Panama. Star Line.)

WAIPAWA, at Auckland; leaves Friday for Wellington; leaves Wellington p.m. December 19 for London and West Coast ports,' via Cape Horn and Las / Palmas. (S.S. and A. Co.)

SERVICES TO ISLANDS.

MAUI FOJIARE; duo • back Lyttelton December 16. Wellington December 17, from Apia and Nlue. (T. J. Gardiner.)

PORT WHANGAREr, leaves Auckland Friday for Nukualofa. (U.S.S. Co.)

NGAKUTA, leaves Suva Friday for Auckland (due tomorrow) : thence Napier, Wellington, Melbourne, and Sydney. (U.S.S. Co.) TEES, left Lyttelton Saturday for Waitaugi, Oivcnsa, Kalngaroa, and Pitt Islands. (T. J. Gardiner.)

WITHIN WIRELESS RANGE.

The foliowlng vessels are espeeted to bo within rause of the undermentioned wireless stations tonight:— •

Auckland.—Aymerlc. Ahamo, Armadillo, Karma, King John, Leith, Maul Pomare, Nga-

kiila Niagara, Port Hunter. Port AVliangarcl. llii'loU ' Kecoracr- T"!"ul. Waitak1, Wel-

l.'hatham Islands.—Nil Wclll "Bt°n-—Akarba, Aoransi, Diomede.liaufi■) \ *laullua. 'Melbourne Maru, Port Alma. i,i? n™' Kal)e'lane, Bamjltiki, Rotorua, Tamaliine, lamaroa. U'ekoa, .Wfthlne. K-,f,V,? rUaL~ Cana<Ua" Sc°t«sH. Golden Coast. taaTport kffi«f'&;M^^«»^-

ROTORUA'S DEPARTURE.

it L I «rUa> , whlc" Is at P>-»™t loadinf o'clock m, Hi r 5 DD. W , to leavo nere "t » ilPto £• m f uclllan<i «nd Napier to SS& fo'^fofLS. a Pl?an flr. y °n

HUNTINGDON AT AUCKLAND.

leai c there on Saturday for- Wellington, belli.

GALE RADIOS.

The new motor coaster Gale, en route from C .• sfcw via the Cape of Good Hope ha" radioed that she now expects to reach Duiip ',■■«"> Wednesday. She will later Complete d£ cliarge at Lyttelton and Wellington. .

PORT HUNTER HOMEWARD BOUND

the Port Hunter left Auckland at 4.20 p «. nSni !' ri 1?i fOr Loadon. Avouraouth. Live?: pool, aud Glasgow, via-the Panama Canal

PORT WYNDHAM AT SUVA,

The lort }\yndham, which left London oa November 8, Lyttelton, Dunedin. and Bluff? a™ riied at Sura at 6 o'clock yesterday evening.

NORTHUMBERLAND FROM CURACAO.

!f /I*; Napier, Wellington, Lyttelton, and Port Chalmers, the Federal Line cewed" cS™ tliUml)<sr wn2 Is «P»««<» to. hayS uled to S°.™ Wednesday. She Is schedsel has a quantity of salt from Liverpool.

WARSHIPS' MOVEMENTS.

Ha'u'r-fiH" r,eif h. W HUI leaTe iuck|anl for tba Haurakl Gulf today to carry out gunnery exercises in conjunction with H.M.S. Welling-

FROM SAN FRANCISCO,

The following passengers arrived in Wellinzi Or'iucl"co'^ rU Bby tUe Maun San"l. from Saa

Landing.-,Dr A. E. Blackburn, Jlr. and Mrs. T F. Carlisle, Dr. M. S. Fuchs, Sir Wiltruther. Miss J. McGruiher, Mrs. It. McKe— Miss J. McKegg, Mr. aud Mrs. I. L. Hot- ', ageV. Mr" Tt stenart, Mrs. M. Anderson, Mr. J. Bethune. Mr. and Mrs. A. H. Brunache. Mrs. 1 Coivie Mr. and Mrs. E. K. Langtoa, Mrs. A. Langton, Dr. and Mrs. D. X: Meisenger, Mr. D. B. Mair, Mr. D. Mackle, M». M. Maclauchlan. Mr. G. W. Pococ-k, Miss V. H. SUvey, Mr. and Mrs. L. A. Watson, Lieut.Colone! and Mrs. Van Wulfften Palthe. Mr. D. A.. Stuart, Mailer W. Stuart, Miss E. M Aitcheson Mr. C. H. Hollands, Mrs. E. i Mathews. 3Jr. N. McKegg, Mr. F. E. M. Warner, Mr. and Mrs. K. Tepuretu. Miss T. Tepuretu, Mr. S. Arena, Mr. C. .Cullum,. Mr. tt. L. Diehl, Mr. P. Fisher, Mr. and Mrs it Grant. Mr. A. Geddes, Mrs. V. B. Kluge Mr 1. Lesman. Mr. p. McKlnney, Mr. and Mrs! O. Mossman, Mr. and Mrs. M. Trujillo, Miss A. J. White, Mr. C. B. Duryea, Mr. J. D. Davison, Mr. T. Takatainga. Through.—Mrs. E. L. Aruott, Master S. Arnott. Miss N. Arnott, Mr. L. Bergstrand, Mr. L. H E. Bury. Sirs. M. Beach, Mrs; J. L Dent, Miss A. Dent, Mr. and Mrs. J. Garslde Lady Jessie Gepp, Dr. Dorothy Gepp, Miss K. Gepp, Professor T. Hytten, Rev. M. P. Kelly Mr. P. T. Matthews, Mr. J. L. Brlndle, Major T. C. Fitz Hugh. Mr. M. B. Kabln, Mrs. M. B. Rabin. Mr. W. Tallby. Mr. F. Bray Mr. A. E. Brown, Mr. and Mrs. A. Latell, Master K. Latell, Mr. D. R. Ogllvle, Mr. C. A. Pierson, Mr. S. Smith, Dr. and Mrs. D. Wallace Mr. H. H. Bryans, Mr. James Kenaston, Mri. N. Bailey, Miss M. Bailey, Mr. M. E.'Deans Mr. and Mrs. H. J. Hills, Master H. T. Hilli, Jlr. S. Jackson, Mr. J. Yates.

MARAMA'S LIST.

The following passengers were booked to leave Wellington on Saturday by tlie Marama for Melbourne, via Bluff:—Mr. K. Begg Mr. and Mrs. J. Batchelor and two children Mr C. E. Bokenham, Mrs. O. Bradleigh and Miss Bradlelgli, Mrs. E. E. Cochrane, Mrs. B. W. Culpin, Mr. H. Culpln, Mr. A. E. Culpln, Mr. E. S. Culpln, Mr. I. U. Culpln, Mr. J. I. Daly, Mr. and Mrs. 3. C. Forsythe, Mr. and Mrs. J. A. Ford, Mr. 3. H. Hides, Mr. \V. Hanna, Mrs. I. A. Hoskins, Mr. Harrison, Sir and Mrs. A. J. Hall, Miss N. D. Hook, Miss A. V. Hall. Miss J. S. Hall. Miss S. H. Hall, ! Miss D. It. Heap, Bir. H. E. Hook, Mr. 11. 10. Hughes. Miss N. A.-Irving, Misses S.-and M. James. Mr. and Mrs. J. H. James,. Master U James. Mr. Jainleson, Mr. O. H. Louis. Mr. McLean Mrs. O. Mills/ Mr. Mitchell, Mrs. It. Mitchell. Miss G. D. Mitchell, Miss H. McMillan, Jlr. C. 3. Mehta, Mr. H. Marsh. Mr. K. Marsh, jun., Mr. P.-Marsh, Mrs. F. Marsh, Miss J. Marsh. Master G. Marsh, Master X. Marsh, Master C. Marsh, Master K. Marsh. Mr. G. H. Plumtree, Mr. E. W. Pederson, Sir. G. P. noberts. Mr. Eattar. Mr. F. Rowntrej. Mr. A. 11. Rawlinson. Miss N. K. Spence, Dr. J. H. Scholes. Mr. L. K. Sklpage, Mr. an* Sirs. J. R. Swarbrlck, Mr. D. Scott, Mrs. E. Scott, Mrs. M. H. Turner, Miss H. W. Thomnson. Miss J. W. Thompson. Mrs. E. H. Turkinston, Mrs. E. B. Verity, Mr. H. H. Wo«, Miss E. Watt, and Mrs. C. L Wolfe.

BY TELEGRAPH.

AUCKLAND, December 7. Arrived—Rangltata. (6.45 p.m.), from Napier; Trojan Star (11.40 p.m.), from New Plymouth. .

Sailed—Port Hunter (4.20 p.m.), for London; Wlnnatul (7 p.m.), for Wellington; Waltaki (7.50 p.m.), for Sydney. AUCKLAND. December 9. Arrived—Walmarino (7 a.m.), from Wellinfri ton. ' ■ .. mers. •. '. ■ ■ AUCKLAND. December S. Arrived—Waipawa (1.15 p.m.), from Gisborne; Kartigi (3.30 p.m.), from New Plymouth. Sailed—Talnui (7.30 a.m.), for London. LYTTELTON. December S. Arrived —Port Hobart (8 a.m.) and Wahin* (7.30 a.m.), fr»m Wellington. LYTTELTON, December 7. Sailed—Norfolk (5.10 p.m.), for Port Ch.ilDUNEDIN, December 8. Arrived—Norfolk (12.30 p.m.), and Storst (1.30 p.m.), from Lyttelton.

SUVA. December 8. Arrived—Port Huon -.(6' p.m.), from Londoiu LONDON, December 7. Arrived—At New York, Canadian Planter; at Balboa. Sprlngbank. • ■ •

Sailed—From Balboa, Springbank; I Tom Victoria, Aorangi.