LYTTELTON SHIPPING

Press, Volume CI, Issue 29952, 13 October 1962, Page 5

LYTTELTON SHIPPING

ARRIVALS Friday, October 13

Rangatira, t.ej (6 38 a.m.l, 6153 tons. Captain W. H. C. Millward from Wellington (U.S.S.). Cap Ortegal. m.s. 0-51 am.). 6439 tons. Captain Helmut Braasch. from Dunedin (Pitca thiy).’ Turihaua. m.s. (3.16 p.m-.). 516 tons. Captain A. Moko Moko. from Wellington (Holm). DEPARTURES Friday, October 12, Pateke. ms. <4.40 p.m.), 730 tons. Captain S. Petley, for Wellington (Kinsey). Rangatira. t.es. (831 p.m.). 6152 tons. Captain W. H. C. Millward. for Wellington (U.S.S.). Cap Ortegal, m.s. (10.38 p.m.), 6439 tons. Captain Helmut Braasch, for New Plymouth (Pitcaitbly). EXPECTED ARRIVALS Hinemoa. Wgtn., this day. Kawatiri. Dunedin, this day. Esso Chittagong. Wellington, this day. Persic, Biuff. this day (No. 3 West). Maranui. Onehunga, this day. Wako Maru Wellington. Oct 14. Bankura. Bluff, October 14 Rangatira. Wellington, Oct. 14. Kurutai, Wallaroo. Oct. 15. Kaitoke. Sydney. Oct. 15. Moanui, Timaru. October 16. Poranul. Pictbn. October 16. Bardic. Wellington. Oct. 16. Sussex Trader. Wellington. October 16. Kaimai. Auckland. October 16. H M.S Tiger Wellington. Oct 16 Holmlea. Timaru. October 16. Holmbum. Wellington. Oct. 17. Wairata. Wellington. Oct. 1? Bankura. Bluff, October 17 British Fulmar. Abadan. October 17. Hertford Wellington, Oct. 17. Maungamii, Timaru. Oct. 18. Port Invercargill, New Plymouth. Oct. 18. Kopara, Napier. October 18. Platidia, Wellington. Oct. 18. African Reefer, Apia. Oct. 18. Holmwood. Onehunga. Oct. 19. Kaimanawa. Tauranga. October 19. Hotunui, Onehunga. Oct. 20.

Ceramic, Dunedin. Oct. 21. U.S.N.S. Mlrfak. U.S.A.. October 21. Cap Fintsterre. Wellington October 22

Navua. Auckland. October 22 Athel Princess. Ocean island October 24. Miyotama Maru Wellington. Oct. 25. U.S.S. Staten Island, Seattle October 27.

U.SS. Glacier, Boston. Oct. 26. Van Noort. Wellington. Oct. 26 U.S.N.S Chattahoochee. USA.. October 23.

Afric, Auckland. October 27 H.M.AS. Vampire, sea, Oct 27. H.M.A.S Vendetta, sea, Oct 27 US.C.G Eastwind, Wellington. October 28.

Tenwa Maru. Wellington. Oct 31

Durham, Wellington. Oct. 31. Waiwera. Wellington, October. Kweichow. Wellington Nov. 3. U.S.S. Edisto U.S.A., November 5. Toronto Wellington, November 6 English Star, Dunedin. November 7. Auckland Star, Wellington November 7. Seine Lloyd. Wellington. November 10. Remuera. Auckland. November 10. City of Birkenhead Timaru. November 10. NorefjeU. Wellington. Novem ber 13. Port Montreal. New Plymouth November 15 Waiwera, Wellington, Nov. 16 Antrim. Wellington. Nov. 21 Saracen. Wellington. Nov. 22. Cumberland, Wellington. November 23.

PROJECTED DEPARTURES Hinemoa, Wgtn., this day. Turihaua. Dunedin, this 'Aay Plcton, Wellington, this day. Newcastle Star. New Ply-

mouth, this day. Esso, Chittagong. —, Oct. 14. Persic. Napier. October 15. Rangatira. Wgtn., October 15. Bankura. Wellington. Oct. 15. Kaitoa, Timaru, October 15 Kawatiri, Wellington, Oet. 15. Kaimai. Timaru. October 16 H.M.N Z.s. Rotoltl. sea. Oct. 16 Rangitoto. Wellington. Oct. 16 Kurutai. Tauranga. Oct. 16. Moanui. Tauranga. October 16. Poranul. Dunedtn. October 17. Wako Mini Timaru. Oct 17 Maranui. Onehunga, Oct. 17. Holmlea, Wellington. Oct. 17 Holmburn, Wellington, Oct. 18 Bardic, Timaru. October 18. Sussex Trader. New Plymouth

October 17. H.M.S Tiger. Dunedin, Oct 18 British Fulmar. —. October 18 Kaitoke, Dunedin, October 18. Hertford Port Chalmers. Oct 19 Port Invercargill, London,

October 19. Vingrom, Dunedin, Oct. 19. Wairata. Dunedin October 19 African Reefer. Wellington. October 20. Maunganui. Tauranga, Oct 20. Kaimanawa. Dunedin. Oct. 20.

Platidia. Auckland, Oct 20. ■ Holmwood. Ttenara. Oet. 22. ! Hotunui. Onehunga, Oct. 22. Navua. Dunedin. October 23. Cap Finlsterre. Dunedin. Oct.

24. Miyotama Maru. Timaru. Oat 25 Ceramic. New Plymouth. Oct. 25. Athel Princess, —, Oct 26.Ven Noort Dunedin, Oet. 22. H.M.AS. Vendetta, sea, Oct 30 B.M.AA Vampire, sea. October 30. U.S.C.G. Eastwind. Antarctica, November 1. Afric, —. November 1. U.S.N.S. Chattapooche, Antarctica. November 1. U.S.N.S. Mlrfak. Antarctica. November 1. U.S.S. Staten Island. Antarctica. November 1. U.S.S. Glacier, Antarctica. November 1. Tenwa Maru Timaru. Nov. 2. Durham. Port Chalmers, Nov.

3. Kweichow. Dunedin. Nov. 5. Toronto. Dunedin, Nov. 6. English Star, Wellington, November 7. U.S.S. Edisto. Antarctica, November 8. Seine Lloyd. Dunedin. Nov. 13. City of Birkenhead Auckland. November 14. NorefjeU, Dunedin. Nov. 14. Port Montreal, Timaru, November 16. Auckland Star. Hull. Nov. 16. Remuera Timaru. Nov. 1? Antrim, Wellington, Nov. 21. Saracen. Dunedin. Nov. 23. Waiwera. Port Chalmers. November 26. Cumberland. Port Chalmers. November 30.

VESSELS IN PORT Rangitoto. G.P.E. Kaitoa. No. 2 East. H.M.N.Z.S Rotoiti. No. 4 East. Cairn, No. 4 West. Parera No. 5 East. Newcastle Star. No. 6 West. Pieton. No. 7 Bast. Turihaua, No. 7 West. Tasman Bay. Graving Dock.

Shipping Telegrams AUCKLAND, October 12. Arrived.—San Fabian (6.52 a m.), Singapore; H.M.A.S. Vendetta (8.56 a.m), Sydney; H.M.AS. Vampire (9.14 a.m.), Sydney; Van Cioon (11.40 a.m.), Dunedin; Auckland Star (4 p.m.). Port Chalmers. Sailed.—Crystal Jewel (12.25 p.m ). Napier. NEW PLYMOUTH. Oct. 12. Arrived.—Totara (5.50 p.m.). Greymouth. WELLINGTON. Oct. 12. Arrived—Konenda (3 a.m.). Nelson; Waiotahi (IOJS a.m.), Kaiapoi; Taupata (10.15 a.m.), Motueka; Tuhoe (9.45 p.m.). Napier; Golden Bay f 10.5 p.m ). Tarakohe; Tordanger (10.20 p.m.), sea. Sailed—Echo (5.55 p.m.). Blenheim- Konanda (6.15 p.m.). Nelson; Esso Chittagong (6 15 p.m.), sea; Abel Tasman (6.45 p.m.), Auckland. TIMARU. October 12. Sailed.—Neder Eems (7 p.m.). Bluff. DUNEDIN. October 12. Arrived.—Moanui (6.45 a.m.), Auckland; Arabic (3.15 p.m.). Lyttelton. Sailed.—Hamilton Trader (8.30 a.m.), Sydney; Breeze (3.30 p.m.), Lyttelton; Essex (5.30 p.m.), Timaru. To Sail.—Kawatiri for Lyttelton, Holmdale for Oamaru.

BLUFF. October 12. Arrived.—Storm (7.10 p.m.), Wellington Sailed.—Persic (12.30 p.m.). Lyttelton.

Port Of Kaiapoi

EXPECTED ARRIVALS Tuhoe from Napier, October

PROJECTED DEPARTURES Toa for Wellington, this day. Paroto for Wellington, October 15. Tuhoe for Napier, October 15.

Rakish German Freighter

Another modern German freighter called at Lyttelton yesterday to discharge and load for the North American Pacific coast. She was the rakish, whitehulied Cap Ortegal, a sister ship to the Cap Fintsterre which called here in Aueust. Owned by the Hamburg SudAmerika Line, the 6439-ton Cap Ortegal is commanded by Captain H. Braasch.

A refrigerated vessel, she loaded general and refrigerated cargo for Pacific coast ports and sailed for New Plymouth last evening. •

USE the Advertisements tn "The Prsss” to plan your buying. They will save you many hours of Shopping Time