SHIPPING

Press, Volume XC, Issue 27368, 5 June 1954, Page 10

SHIPPING

PORT OF LYTTELTON ARRIVALS Friday, June 4 Storm, m.s. (5.42 a.m.), 756 tons. Simon, from Timaru. Canterbury Siteam Shipping Company, Ltd., agents. Rangatira, t.e.s. (6.37 a.m.), 6152 tons, Meatyard, from Wellington. Union Steam Ship Company, agents. Kopara, m.s. (11.57 a.m.), 679 tons. Cross, from Wellington. Kinsey and Company, Ltd., agents. DEPARTURES Friday, June 4 Ratanui, m.s. (2.22 p.m.), 514 tons, Keane, for Timaru. Kinsey and Com- . Ltd., agents. Apanui, m.s. (3.36 p.m.), 294 tons, Berry, for Onehinga. Kinsey and Company, Ltd., agents. „ Willomee, m.s. (4.8 p.m.), 302 tons, Barrett. for Nelson. Canterbury Steam Ship- : ping Company, Ltd., agents. Rangitira, t.e.s. (8.35 p.m.), 6152 tons, , Meatyard, for Wellington. Union Steam . Ship Company, agents. * . EXPECTED ARRIVALS* Maori, Wellington, this day (2 West). Inaha, Wanganui, this day (6 East). Kuaka, Wellington, this day (6 East). ] Waitemata, Wellington, this day (3 W.). j Rangatira, Wellington, June 6. . ] Picton, Wgtn., June 6 (No. 1 Breastw’k.). ] Tainui, Onehunga, June 6 (G.P.C.). ] Waimarino, Auckland, June 6 (3 East), j Hotunui, Onehunga, June 6 (2 East). ] Waipiata, Auckland, June 8. ] Marlyn, Wellington, June 8. ] Kawatiri, Wellington, June 8. ] Wainui, Auckland, June 8. ] Port Waikato, Raglan, June 10; ] Sithonia, Auckland, June 11. ] Chowa Maru, Wellington, June 11. ] Maplebank, Ocean Island, June 12; ] Cape Grenville, London, June 13. ] M»tua, Suva, June 15. ] Brisbane Star, Timaru, June 16. ] Port Saint John, Wellington, June 23. ] Hinakura. Napier, June 28. J Coptic, Auckland, June 28. 1 Otaki, London, July 3. ] Haparangi, Wellington, July 5. ] Osaka Maru, Wellington, July 5. ] Port Phillip, Timaru, July 14. ] Tournai, Dunedin, July 15. Hinakura, Bluff, July 16. j Brazilian Prince, Wellington, July 20. PROJECTED DEPARTURES Storm, Wellington, this day. Maori, Wellington, tonight. Rangatira, Wellington, June 7. Waipori, Timaru-, June 8. Waimarino, Timaru, June 8. Picton, Wellington, June 8. Marlyn, Wellington, June 9. Kopara, Napier, June 8. Waitemata, Dunedin, June 8. Chowa Maru, Dunedin, June 13. Matua, Wellington, June 16. Brisbane Star, London, June 19. Port Saint John, Timaru, June 25. Wainui, Dunedin, June. Waipiata, Timaru, June. Coptic, Wellington, July 3. Hinakura, Port Chalmers, July 4. Osaka Maru, Bluff, July 9. Otaki, Timaru, July 12. Haparangi, Dunedin, July 15. Tournai, Wellington, July 15. a Port Phillip, Wellington, July If! Hinakura, Wellington, July 20. Brazilian Prince, Dunedin, July 21. VESSELS IN PORT Waipori, G.PJE. Kopara, No. 1 Breastwork. Storm, No. 3 East. Laurentian Forest, No. 6 West. SHIPPING TELEGRAMS AUCKLAND, June 4. Arrived.—Wairata (6.20 a.m.), Far East; Ken Waihi (6.35 a.m.), Napier; Kaitangata (7 a.m.), Westport. To Sail.—Wairangi, Liverpool. NEW PLYMOUTH, June 4. Arrived.—Port Waikato (.12.30 p.m.), Lyttelton; Rata (5 p.m.), Greymouth. Sailed.—Erling Borthen (8.40 a.m.), Persian Gulf. WELLINGTON, June 4. Arrived.—Taupata (7.5 a.m.), Nelson; Breeze (7.25 a.m.), Wanganui; Marlyn (7.30 a.m.), Lyttelton; Kanna (11 a.m.), Lyttelton; Konui (2.45 p.m.), Greymouth. Sailed.—Talisman (10.10 a.m.), Takaka; Waitemata (11.7 a.m.), Lyttelton; Zephyr II (5.5 p.m.), Westport; Te Aroha (5.20 p.m.), Nelson. BLUFF, June 4. Sailed.—Gale (2.15 p.m.), Wellington.