SHIPPING.

Press, Volume LXVII, Issue 20328, 29 August 1931, Page 17

SHIPPING.

PORT OF LYTTELTON. ARRIVAL. Friday, August 28th. MaOri, s.s. (6.45 a.m.), 8488 tons,"lrwin, from Wellington. Union Steam Ship, Co., agents. DEPARTURE. ' Friday, August 38th, . '.</%;;$&- Maori, s.s; (7.55' p.m.), 3488 toaa, 1 Irwla, for Wellington. L : nion Steam fcjliip Co., agents. VESSELS IN PORT. Skip. Berth. From. To. Calm-—No. 5 East Laid up. Cygnet—No. 8 Bstwk. Laid up. Foxton—No. 4 West Laid up. EXPECTED ARRIVALS. Totara, Wellington, this day (3 West). Wahine, Wellington, this day. Breeze, Timaru, this day (6 West). Maori, Wellington, August 80th. Holmdaio, Timaru, August 80tU. Taupatu, Tarakoho, August 30th. Kuku, Wellington, August 30th. Wingatui, Wellington, September Ist. Matai, Wellington, September Ist. Waipiata, Timaru, September 2nd. Gale, Timaru, September 2nd. Storm, Wellington, September 2nd. Opihi, Timaru, September 2nd, Poolta, Timaru, September 3rd. Golden Cross, Wellington, September sth. Breeze, Timaru, September 6th. Narbada, Wellington, September Bth. Herminius, New Plymouth, September Bth. Canadian Highlander, Wellington, Sept. 10. Northern Light, Auckland, Septembor 10th Middlesex, Wellington, September 11th. Walkouaitl, Dunedin, September 11th. Port Gisborne, Napier, September 13th. Tongariro, Wellington, September 13th. Wajnui, Dunedin, September 10th. Port Alma, New Plymouth, September WhHauraki, New Plymouth, September 17th. Kent, Port Chalmers, September 34th, Somerset, Port Chulmore, September 27th. Port Alma, Dunedin, September 27th. Cornwall, Wellington, September 29th. Taranaki, London, September 30th. Gol4en Cloud, Wellington, October 4th. .Tongayirp, Timaru. October 7th. > Auiftraliud. Wellington, October 7th, Oorinchic. Timaru, October 11th. Port, Hunter, Wellington', October 18th.Canadian Conqueror, Wellington, Oct; Jst«. City of JSasthourne, Wellington, October 37. Port' Port Chalmers. October 38lh. Diomede, H.M.S., Timaru, October 2ath, Canadian Cruiser, Wellington, November 12.

PROJECTED DEPARTURES. Totara, Wellington, this day. Wahine,, Wellington, ibis day, Breeje, Wellington, this day. Holmdale, Wellington, August 31s.t. Maori, Wellington, August iJlst. Taupata, Nelson, August 31st. KuUu, Wellington, August 21st. Wingatui, Dunedin, September Ist. Mstai, Akaroa, September 2nd. Gale, Wellington, September 2nd. Storm, Bluff, September 2nd. Opihi, Wellington, September 2nd. Foolta, Napier, September flrd. Walpiata, Wellington, September 3rd. Golden Cross, Dunedin, September stb. Breeze, Wellington, September 7th. Narbada, Timaru. September oth. Canadian Highlander, Dunedin, Sept. 10th. Middlesex, Dunedin, September liSth. Waikouaiti, Timaru, September 12th. Port Gisborne, September 16th. Port Alma, Dunedin, September 16th. Wqinui, Wellington. September 16tb. Tongarirg, Dunedin, September 16th. Ifauraki, Dunedin, September 17th. Kent, Napier, September 26tb. Port Alma, Wellington, September 29th. Somerset, Auckland, September 29th. Cornwall, Dunedin, September iJPt!)Taranaki, Port Chalmers, October 2nd. Golden Cloud, Tipiarp, Optoljer st 'lAustralind, Dunedin, October 7th. Toneariro. Wellington, OctoUer oth. Corintjiic, Wellington, October 14th. Canadian Conqueror, Dunedin, Oct. loth. City 6f Eastbourne, Dunedia, Oeteber 37th. Port Fairy, Timaru, October 26th." Port Hunter. Dunedin, October 19th. Cimadian Cruiser, Dunedin, November 12th,

SHIPPING NOTES. The Totara is bow due here te-dsy from Wellington to load for Ngiv Flytnouth. Site sails vis Wellington. The Byees? is to arrive here this worniDg from tfoe Bqutli,. apd sailp tjiis afternoon for Wellington, Pjuton, and Wdnganui. The ll<jlj«dale is now expected to-morrow f?W> t)sn?aiu, #pd Tiojaru, and is tp lead pi) Monday for Wellington, Fieton, Slid W^ngai}i)i, . Tl?§ Taupaja !» expeated arrival tpr morrow frapi Tflfsfeflh*, After oieeJia*gina cctaent she w-jl} on for Nelson, Mapjia, hgd jfotupßa direct. ThiS Ifujiu is to arrive to<morfow from Wellington, and is to sill on Monday with carco for Wellington only. The Q»le i» timed to lgad Wre w Wedepsday for Welliugton and W3!!2snui, The Sforpi is due here pu Wedueeday from the north, and takes in cargo for Bluff, Dunedig, and TiISMU. " The Wingatui is due here on Tuesday from Auckland and Wellington, and is to the same day for Dunedin and Timara.

The Waipiata is expected at Lyttelton on Wednesday from the south to load for Auckland. She is to sail the following day, via Wellington. The Wainui is to arrive at Lyttelton on September 16th from Melbourne, via Bluff and Dunedin, and is to sail the Bamo day for Wellington, Bluff, and Melbourne. The Hanraki, with cargo from the Pacific Coast of America for discharge, is duo to arrive at Lyttelton on September 17th from New Plymouth. She completes discharge at "Diknedin find Anitrallnn port)!. "•£. ; The Opiltl Is timed to load here on Wednesday for Nelson and Now Plymouth. The Poolta should arlve here on Thursday from the south to take in cargo for Napier and Gisborne. . The Bemuera is due at Auckland on September flth from London and Southampton, and will complete dlschargo at Wellington. She will then load at Wellington, Napier, Gisborne, and Auckland, and is to sail finally from Auckland on September 80th for London, via Panama. VESSELS WITHIN WIRELESS RANGE OF N.Z. The following vessel* are within range of the undermentioned wireless stations:— Auckland —Aymeric, Athelqueen, Cambridge. General Baquedano, Golden Cross, Hauraki, Maui Ponjare, Nauru Chief, Tofua, Ventura. Chatham Islands —Tongariro. _ Wellington—Aorangi, City o£ Ohrist.anls, Diomede, Karepo, Karetu, Kan*, - Laburnum, Mtimoa, Maori, Mutakana, Nuculfj, Rangitata, Remuera. Sierra, Tairoa, Tamahine, Veronica, Wahine. Awarua-*-Makura, Maunganu), ftgakutft, Waihemo. TEES STILL AT CHATHAMS. Messrs \V. V, Toy and Co. received advice last night that the Tees was still delayed at the Chatham Islands, and was expected to sail to-morrow for Wellington, TANKER FOR LYTTELTON. The tapker Vacuoline sailed from [lawnsvilla on August 14th for San Francisco to :load motor-spirits for Lyttelton and • other rTaw Zealand port*. THE WAIKOUAITI. The Union Company's intercolonial cdrgo steamer Wai)couaiti in due at Lyttelton about September 11th from Newcastle, Sydney, and Hobart, via Bluff and Dunedin, She sail? later for Timatu and Oatnaru. ATHELQUEEN REPORTS. En route from San Pedro, the tsnlcer Athelqueen baa reported that she espects to arrive at Wellington on September 2nd.

COPTIC AT GENOA. The Coptic, which left Auckland on July 316t for Genoa 4-nd London, via. Panama,, arrived at Genoa on Monday morning. MATAI'S MOVEMENTS. , The QovetvmoVk stealer 3|latai left liligtqn "on Thursday wording for the Brotijeis Lighthouse. She was erpected back in the afternopn, and will probably l?ft Te at noqn on Monday for Lyttelton and eouthern lighthouses, jind isil] be away for a littlo over three YiecksSHIPPING TELEGRAMS. SUVA, August 28. Arrived, Niagara, frqm Auckland, Sailed, Niagara, ' for Vancouver. SYDNEY, August 28. Sailed, Uliujavoa (S.IQ p.m.), for Wellington. AUCKLAND, Augijjst "3, - Sailgd, Kaponga (5.25 p.m.), frogi New Plymouth: Wingatui (10 p.m.), for Wellington. WELLINOTON, August 28 ; Arrived. Totara (9.20 a.m.), fi-oru <3f»*' bpifne; '(6,\6 a.m.), Wohine (7 a.m.), Rangitane (7.30 ij.nL), Storui ($45; ®-W,), and Waimaririo (11 a.ni.), -tropi teuton. • Sailed, Wsimai-InO (6.25 p.pj.), for Auckland: (6.5 »•».),• U$ wtifo»} Wsfcine (7,50 p.®.), for Lyttelton. • Octette? ?«• . Arrived, Jfermjnius (8-15 a.m.), ffom Lyttsltqu. BLUFF, August 23. Arrived, Waipiata (8 a.m.), from Dunedin; Sailed, Waihemo (1.80 p.m.), for Sydney.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

The following are the movements of the Union Co.'b cargo steamers in the transpacific service:— ■ ' ' Hauraki—Left Papeete August 25th, due Auckland September Brd, Wellington September 7th, New Plymouth September 11th, Lyttelton September 14th, Dunedin Ssptewhor 15th, Melbourne September 21st, Sydney September 24th. Returns Vancouver. Wairuna—Leaves Ocean Falls Saptember 4th for San Francisco and Los Angeles. Walotapu—Jjeft Suva August 21st tor Vancouver direct. Waihemo—Left Bluff yesterday for Sydney, thence Newcastle, Fiji, and Vancouver. Approximate forward loading dates at Paclfio Coast ports (subject to alteration without notice) are:— Wairuna^ —Expected to leave Vancouver August 26th, Sail Francisco September 11th. Xios Angeles September 14tli. Dua Auckland October 9th, thence Napier, Wellington, Dunedin, Melbourne, and Sydney. Waiotapu—E.\ daeceltepevspgustAuCEyK Waiotapu-—Expected leave Vancouver September 87th, San Francisco October , Jlth, Los: Angeles October 14th. Due Auckland November Bth, thence Wellington, Nelson. New Plymouth, Dunedin, Melbourne, and Sydney 1 Waihemo—Expected leave Vancouver October 27th, San Francisco October ljth, Los Augejes November 14th. Due Auckland, via Papeete, December Bth, thence Napier, Wellington, Lyttelton, Dunedin, Bluff, Melbourne, and Sydney. HaurakWExpected leave Vancouver November 27th, San Francisco December lltlj, Los Angeles December 14th. Due Auckland January gll) thence Wellington, New plymouth, Melbourne, Sydney, also Lyttelton and Dunedin' if sufficient inducement. .

Wairuna—Expected leave Vancouver DpCpDlbor 27th, San Francisco January 14th, Las Angeles January 14th. Pwo Auckland Febrary Bth, thenca Napier, Wellington, He?bourne, Sydney, also Lyttelton and Dunedin if sufficient inducement.

Walknwa^—Expected leave Vancouver January 87tli, San Francisco February 11th, Los Angeles February 14th. Due Auckland March Bth, thence Wellington, Melbourne, and Sydpey-

THE CITY OF EASTBOURNE. The A. and A. Line't! ehfirtered steamer Pity pf Ejtstbourpe, which is to leave New York fpr New Zealand on September 16th, will load sulphur at Galveston, Texas, before ehe proceeds to Aueklaud, Wellington, Lyttelton,' and Dunedjn to djSCfiarge. THE! GOLDEN CROSS. En route front Los Angeles, the O. and 0. Line steamer Golden Cross arrived q,t iard yesterday afternoon. She brings, Pacific Coaet C&rgS for discharge at Auckland, Wellington, Timaru, Dunedin, and Australia, and is duo hero about Saturday. TAINUI COMPLETING. The Sh&w. SaviM lines Tfiiflui left Wei-; li.-.gtonon Wednesday foi: Aucl?]an4 J6 cim-i plota her hpnjgwaid foadiijgf, gfie ig" to. clear the northern port finally on for Southampton and London, Mia Panama.' Have' you anything to sell —Do .you, wish to buy ? ff so, a snjfill advertisement in the classified section of Tot Phess will be all you need. 12 words Ib, three insertions 3p 6d. —^