Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

WORDS AND WHEELS.

SOME FAMILIAR TERMS AND Tllßm ORIGINS, SPOKE AND "TO SPEAK.* When I was very young I used to j chuckle at the idea of calling a part of » wheel by such a curious name as "spoke," but now that I know a little about languages I can see the point. The work "spoke" has nothing to do ; With the vorb ''to speak." At first I used to imagine that it was connected with the Latin "spice," meaning an ear of com or a point, but t have since learned that it is from an Icelandic word "spik," meaning a point or a naiL How the "i" changed into "o M we cannot tell, "Bpoke" is not the only word com neeted with wheels which is worth examining. The word "wheel" is a very I romantic one. The Anglo-Saxon word was "hweol," which was a short form of "hweowol," which was QEL in the early days of man's history. To show that language is a wonderful thing, one has-only to.obseve that this same root QEL has given us both "cycle" and "pole." Spade forbids a description of how these words were corrupted, but we can see the process in other words connected with wheels. Very often small alterations in spelling me&na big alterations in meaning, for instance, in the old Scandinavian languages there was a word "hobbs," which was the name for a small island. This passed into English as "hob," and was applied to the pile of clay behind a fireplace. When fireplaces were built differently the projecting shelf at the Side of the fire was called a "hob," and When machinery was built the projecting part of a wheel, instead of being caTled a "hob," was called a "hub." The word "rim," on the contrary, has altered very little from the time when a narrow bordering strip of land in Iceland was called "rimi." punctures and Patches. The "puncture" has a definite classical Origin. There was a very old Latin word "pug," which had the meaning of striking. It has given us our modem ■word "pugffirtj" but a. derivative.m«e.«K

ing to,strike ,- "pugnns," .which is r*iM&qg«Hßl means to prick, and »»' -*|lfi§Bß| strange histories. fiollttijffi'fliHfflßl is "solved" or word "solve," «UftJU||HmH| meaning "I wash. 1 ! 'WWMMm meant "X loosen by : WMJajlß|ffl|l when we make a WlffffilllWßßi solid b^„ M^"l *lJi^S^HH the difficulty of .priJiEiBMMl the dropping of slightly different Dutch means a PWMWI then, by a kind g*™fjl|B to a piece of eloth What of the La Gondamlae »Wt Hl||kjlHMH a blackish reeiimßi^ftgifflM| lish. The actual word is not so ehttk," whieh is' original Caribbean /P|P^hH| The early uses of/th«jß?«ggjfflP ohiefly for rubbing oW and Priestly in 1??0 vtammmUßi of it and noted th oAyffjgjH|W cost only three jhiluaJ&V;oj^^H The early explorer! Jtfj|gH| thought they had the "caoutchouc" beeeifflffitCTHMi and now we drop the in the "Light Car. 0 ; V -'^n|

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/CHP19300609.2.18

Bibliographic details

Press, Volume LXVI, Issue 19949, 9 June 1930, Page 4

Word Count
483

WORDS AND WHEELS. Press, Volume LXVI, Issue 19949, 9 June 1930, Page 4

WORDS AND WHEELS. Press, Volume LXVI, Issue 19949, 9 June 1930, Page 4

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert