PORT OF LYTTELTON.
ARRIVED- April 30. riirnroa Huddart-Parker s.s. (G. 43 0.w..!. 5777 tons W. J. Wvllie, from Wellington. (2* O'SnUivan. Neill, Clutten, and MobbeiL- Mesdmnes Babcock, Rcr.nic, Bngln, Bates, Clutten, Naylor, Stewart, and GcodxrSnsoa. Dr. Mc-Evcdy, Messrs Anderscr. Williifs Sinie. Payi-.e, Dooteon, L«vy, KSrd. Bright, Itouncy, Tnmr. Arthur, Connelly. Biss, Buti'c, Clutten, Berry, Ratliav McPh«. Krxeshaw, Babccck Wood, Hc'Lachlan. Reidr, Cantaniana, ar.d tfcirtyfcur steerage. Kinsey, Barns and Compaq, aS PatVenn, s«. (9.20 a.ri.\ 1212 tons, W. Mnuniug. from WcHingiou. Passengew--Mcsdames Telford and two children, D«----wcl!«. Dick, Slad# and two children, Gul, • ver Curie, Taylor and t-.vo chiktren. Hallearth, Stewart, Trickclt. Orchard, Dewrtock, oud Campbell. Hiss-cs Atcncson. Drev.etle, Atkinson, Robson, and Ailcn, Messrs Powe''], Watwn, Curie, ConnoJley, Murdoch. Walker. Fleming, Bailey. Taylor, F-urtcn, Rcss, Brown, Hallgarth, Stewart (-), Hunt, Hoskinz, Mairyatta. Wilson, Barren. Bullen, 3!okv;are, Dcmstock, Quctiy, Murphett, ar.d Knight, and thirty-one steerage. Ui.ion Steam Ship Company, Ltd., agents. SAILED-Apri! "••'. Woctton, s.s. (3.30 a.m.), 150 tons. Scott, for Kaiapoi. Pitcaithly and Company, John Anderson, s.s. (3 p.m.), 52 tons, Wallis, for AUaroa, via the Bays. Pitcaithly and Cornoanv, agents. . Ro*samond. s.s. (5.10 p.m.), 721 tons, Edwin, for Greymouth. Union Steam Ship Company, Ltd., agents. Uliiuaroa, s.s. (5.45 p.m.), 5777 tons, W. J. Wyllie, for Dunedin, Bluff, Hobart, and Melbourne. Passengers—For Dunedin: Misses Wilson, Charters, Reeves, and Drewett, Mesdames Drewett and Reeves, Messrs Reeves, Wigtou Thompson, Ramsay, S. C. Bingham, and A. S. Biss. For Hobart: Messrs Mason, Robinson and Morgan. For Melbourne: Missos Robinson, Hodgson, Broadway (2), Merrißeld, Nichol, and Nesbit, Mesdamcs Robinson, Hodgson, Croskfield, Franks and child, and Wighain, Messrs R. W. Furze, Philson, A. Pelby, A. W. Furze, Fry, J,. Faulkner, McCracken, J. Robinson, Field,' Burns, Duckworth, Mar.gin, and 40 steerage. Kinsey, Barns and Company, agents. Pateena, s.s. (6.15 p.m.), 1212 tons, W. Manning, for Wellinjton. Passengers—Misses Bullen, Quinn, Ritchie, Lindsay, Mussen, Caesar, Lockhart, Smith, Kidd, Brown, Mesdamcs Morcom, Blackburn. Askm, Jackson, Jameson, Fleming, Piper, Martin and child, Andrews, Ballinger. Borrie, Barrett, Hartnell, Messrs Burns, Todhunter, Piper, Martin,. Vanston, McDonald. Wypcr, Wynne, Davidson. Pnrr. Duncan (2), Davies, Smither, Askm, Smith, Broadley, Gardner, Green, Borrie. Grove .Warren, and Bamber, and fifteen steerage. Union Steam Ship Company, Ltd., agents.