Drapery. Clothing, &c JATEST NOVELTIES in /& JLi-. &PW te MILLINERY /'■/ Ladies will here meet XVuntrinfmed ' STVTTT frVATITir A^XMILLINERYt]mt /^/Most recent proSTTRPA&irn X<b /Goods, with trimb U KFASSED. X^/ininjrs in Piush, Vqlvet TnonoVtinn /4? / Silk, Plain, and Fancy. TnvuSrt AyUteten, Mackintoshes, Invited. yA.y rF urS) Umbrellas, Hosiery, /<?/ Gloves, &c, &c. /^/TERMS : CASH on or before /*<?/ delivery. /. / 5 per cent, interest charged on r& / accounts not paid within 7 days. A. LESUEUE, BON MARCHE, QUEEN-STREET, AUCKLAND (Three doors from Wellesley - street). Public Notices. BY ORDER OF THE EXECUTORS IN THE ESTATE OF F. H. LEWISSON. In consequence of the death of Mr F. H. Lewisson, it has become necessary bo REALISE HIS ESTATE WITHOUT THE SLIGHTEST DELAY. The Patronage of. the Public has been very Liberal during the POR CE D gALE IN THE ESTATE OF THE" LATE F. H. LEWISSON, but : THE STOCK BEING SO LARGE ; THERE IS STILL I A GREAT QUANTITY OF GOODS ; TO DISPOSE OF, AND THESE GOODS WILL BE SOLD AT ALMOST ANY PRICE, AS IF THE EXECUTORS CANNOT SELL AT51 T| £\S IN" THE JT» •■" - -• JLv *f THEY WILL TAKE EVEN" A LOWER PRICE. What makes this an Exceptional Opportunity for Buyers is ' the fact that EVERYTHING IN THE "SHOP [ IS OF FIEST-CLASS QUALITY, AWD ONLY HALF THE PRICE OF A COMMON ARTICLE IS ASKED. riASK QNLY! £J ASH QNLY! TKIHE following is a translation of an inJL vifcation to a large meeting of natives, to be held at East Cape, to discuss matters of im- '■■ portance to the Maori race:—" Dear Friends,— I now have opportunity of inviting you to the . tainga of- Kawanga PoEourangi; a. house that i 3 decorated (a whamwhakairo), at Waiomatatine, Waiapu, East Cape (Tai R&whiti). All of you must conic and pc there on the 28th of March, 1888. There are some great reasons that happen to Maori tribes, to their goods. All matters will be discussed over at this meetiug. The wprds of the Premier will be uttered, in the presence of a great many native gentlemen (chiefs) for the Ivaad. Then it poes to the-presence p£ the Native Minister. Those are the words of the Premier: Ist. The Government is now thinking of sentUng a hill to all the people of this island; then from thi& hill they ought to see which is the bfest tMng to do. 2nd. There is to be one law for white peopl« and Maoris in a European district. 3rd. All native lands, in native districts will be :put under the rule ot the Treaty of Waitangi. 4th. The present Act (1836) ot Maori lands wilF be done away with. The law of rates towards tfcie Maoris will also be done away with. Dear friends, that bill of the Government might come at any time; when wo would see the words of that hill. This invitation is to all people", to all gentlemen, to all lcarn'ed'iuen, no matter who they be, they must come to thi smeeting to discuss matters that have been uttored in this invitation. Wecandiscuss.all other m atters if the bill comes.—From Major Ropata", and Committee of Ngatiporou. . ... XI NGA IWT, XI NGA HAPU, ME HGA RANGATIRA KATOA O NIU TIRENA E Hoa ma. Tena koutou,—He powhiri tenei ia koutou kia haere mai- kite Tainga ote Kawanga o Porourangi, Whare Whakairo k_ei Waiomatatini, Takiwa;o te Tai E&whiti; JB'e tae mai koutou ite 28 o nga ra o Maehe, 1888.. Tena etahi putake nunui cpa ana kite Iwi Maori, mo ana taonga, kakorerbtia, ka whiri- ' •vvhiria o taua Hui,—ara nga kupn aTe Pirimia; i whakapuaki ai kite aroaro o tetahi Huihuinga o nga Rangatira Maori o to motu nei i Poneke i te haerenga atuki to raua aroaro k'o te Minita Maori, eneikupuate Pirimia. (1) KeiTe-Wha-kaaro to Kawanatani?a ki (c tuku i tetahi Pire ki nga iwi o te motu nei, ma ratou c whiriwhiri te pai te pewliea ranei. (2) Me kptahi he. Tufe mo nga iwi Pakeha me nga iwi Maori c noho huihui ana- i roto o nga Takfwa Pakeha. (3) Ka whakahoikia nga whenua Maori inga Takiwa Maori ki raro i te mana o te Tiriti o -WaitarigL (4) Ka whaka-. Korea te Ture Whakaha6re Whenua Maori, 1886. (5) Ka whakakorea te Ture Reiti i runga inga Takiwa Maori. • -r.. E Hba ma. Tera ano c puta taua Pire ate Kawanatanga i roto i eiei ra, a era ano tatou c kite i te roanga atu o ngakupu. Ko tenei c nga Rangatira, c nga tangata matau, c nga tangata ' mohio me nga iwi katoa o.to motu nei. Haere mai kite Kawanga, o Porourangi, o hui tatou kt te ata whakahaere i nga ritenga o nga kupu Una luhiaake riei, me etahi atu mea ma puta teua Pire - Na, MEIHA ROPATA, Mo te Konati nuio Ngatiporou. , ; , OOOE, ACCOUNTANT, FINANCIAL AND GENERAL AGENT. Books audited arid balanced. Rents and Debts collected. Houses, Land, and Shales bought and sold. Loans, negotiated. Collector foi" Bankruptcy Court. A.MJ?. Buildings, Queen-st., Auckland ""^aer of Victoria-street).
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/AS18880326.2.25.4
Bibliographic details
Auckland Star, Volume XIX, Issue 72, 26 March 1888, Page 3
Word Count
833Page 3 Advertisements Column 4 Auckland Star, Volume XIX, Issue 72, 26 March 1888, Page 3
Using This Item
No known copyright (New Zealand)
To the best of the National Library of New Zealand’s knowledge, under New Zealand law, there is no copyright in this item in New Zealand.
You can copy this item, share it, and post it on a blog or website. It can be modified, remixed and built upon. It can be used commercially. If reproducing this item, it is helpful to include the source.
For further information please refer to the Copyright guide.
Acknowledgements
This newspaper was digitised in partnership with Auckland Libraries.