Papers Past
Papers Past

Page 4

Back to item
Previous page
Next page
Previous page

Page 4

Back to item
Next page
Page image
English
Maori
about the false statement you made to Ngati Raukawa. I said that a cow's nose could overturn the pole at Rangitikei, and Ngati Raukawa's opposition to me increased. Now, young man, there is another letter of mine with Taylor and the words are the same in that letter. I said that you had been to Mokau and so I agree to your and Taratoa's boundary.
mo te korero i korerotia tekatia e koe ki a Ngati Raukawa. I mea ahau ma te ihu o te kau e turaki te pou i Rangitikei. Nui atu te whakahe a Ngati Raukawa ki au. Na, e tama, tena ano taku pukapuka kei a Te Teira e takoto ana, i penei ano hoki nga korero o taua pukapuka. E ki ana ahau kua pa koe ki a Mokau, no reira ahau ka whakaae atu ki ta korua rohe ko Taratoa.

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.

Log in

Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®

Log in

Alert