Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
English
Raglan, 24th. April 1860. Friend Mr. McLean, Salutations; I have received your word that I should be kind to our pakeha friends. Friend, my love and kindness is great. But those that are evil-disposed should go away. For there are some pakehas here who speak very loudly (bad) and curse the Maoris. I am therefore of opinion that these should be sent back; so there should be no darkness, and that all may be clear. I am still advising the Europeans. Some listens to me; but there are some that does not. But they are the common (tutua's) pakehas. This is another word. I am still doing the work that you and the Governor gave me to do, -- that is the work connected with the good laws, which I am doing every day. This is also another word. Do not think that the men of this place will go to Taranaki (to join W. King.) Do you hearken! They do not like that bad work -- murdering. But there are some going to convey the words of God to them. Revd. Mr. Whitely send word that some persons should go. Nuitone wished me to go to Taranaki; but I said the Governor must ask me to go to Taranaki. Then I will go. From your loving friend, (Signed) Hone Witere, of Kawhia. To:-- Donald McLean Esq. Native Secretary Auckland
This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/manuscripts/MCLEAN-1014485.2.1

Bibliographic details

5 pages written 24 Apr 1860 by Hone Wetere Te Rerenga in Raglan and Kawhia to Sir Donald McLean in Auckland Region, Secretary, Native Department - War in Taranaki and Waikato and King Movement

Additional information
Key Value
Document date 24 April 1860
Document MCLEAN-1014485
Document title 5 pages written 24 Apr 1860 by Hone Wetere Te Rerenga in Raglan and Kawhia to Sir Donald McLean in Auckland Region
Document type MANUSCRIPT
Attribution ATL
Author 384666/Te Rerenga, Hone Wetere, d 1889
Collection McLean Papers
Date 1860-04-24
Decade 1860s
Destination 66181/Auckland Region
Englishorigin ATL
Entityid 7
Format Full Text
Generictitle 5 pages written 24 Apr 1860 by Hone Wetere Te Rerenga in Raglan and Kawhia to Sir Donald McLean in Auckland Region
Iwihapu Unknown
Language English
Name 384666/Te Rerenga, Hone Wetere, d 1889
Origin 116903/Raglan
Place 116903/Raglan
Recipient 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Section Manuscripts
Series Series 7 Official papers
Sortorder 0813-0020
Subarea Manuscripts and Archives Collection
Tapuhigroupref MS-Group-1551
Tapuhiitemcount 33
Tapuhiitemcount 2 3737
Tapuhiitemcount 3 30238
Tapuhiitemdescription Includes papers on Maori intelligence gathering for the Crown and a letter in between Maori discussing preparation for conflict
Tapuhiitemgenre 3 230058/Personal records Reports
Tapuhiitemiwihapu 41166/Ngati Maniapoto
Tapuhiitemname 52165/Te Rangitake, Wiremu Kingi, d 1882
Tapuhiitemname 3 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Tapuhiitemplace 66389/Waikato Region
Tapuhiitemref MS-Papers-0032-0012
Tapuhiitemref 2 Series 7 Official papers
Tapuhiitemref 3 MS-Group-1551
Tapuhiitemsubjects 3 1446/New Zealand Wars, 1860-1872
Tapuhiitemtitle Secretary, Native Department - War in Taranaki and Waikato and King Movement
Tapuhiitemtitle 2 Series 7 Official papers
Tapuhiitemtitle 3 McLean Papers
Tapuhireelref MS-COPY-MICRO-0535-004
Teipb 1
Teiref ms-1322-114
Year 1860

5 pages written 24 Apr 1860 by Hone Wetere Te Rerenga in Raglan and Kawhia to Sir Donald McLean in Auckland Region Secretary, Native Department - War in Taranaki and Waikato and King Movement

5 pages written 24 Apr 1860 by Hone Wetere Te Rerenga in Raglan and Kawhia to Sir Donald McLean in Auckland Region Secretary, Native Department - War in Taranaki and Waikato and King Movement

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert