published quarterly by the Department of Maori Affairs and sponsored by the Maori Purposes Fund Board. printed by Pegasus Press Ltd. n.z. subscriptions: One year 7/6 (four issues), three years £1. Rate for schools: 4/- per year (minimum five subscriptions). From all offices of the Maori Affairs Department and from the editor. editorial address: Box 2390, Wellington, New Zealand. overseas subscriptions: England and other countries with sterling currency: one year 10s, three years £1 5s. Australia: one year A13s 6d, three years £A1 11s 6d: U.S.A., Hawaii and Canada: one year $1.50, three years $3.50. Other countries: the local equivalent of sterling rates. back issues (N.Z. rates). Issue nos. 18–23, 25, and 27–52 are available at 2/6 each. A very few copies of issue nos. 12, 13, 16 and 24 are still available at 5/- each. Other issues are now out of print. (Overseas rates for back issues are available on request). contributions in maori: Ko tetahi o nga whakaaro nui o Te Ao Hou he pupuri kia mau te reo Maori. Otira ko te nuinga o nga korero kei te tukua mai kei te reo Pakeha anake. Mehemea hoki ka nui mai nga korero i tuhia ki te reo Maori ka whakanuia ake te wahanga o ta tatou pukapuka mo nga korero Maori. Statements in signed articles in Te Ao Hou are the responsibility only of the writers concerned. the minister of maori affairs: The Hon. J. R. Hanan. the secretary for maori affairs: J. M. McEwen. editor: Margaret Orbell. associate editor (Maori text): E. B. Ranapia.

Te Ao Hou THE MAORI MAGAZINE Contents March 1966 Page STORIES The Boy Who Went to Find His Father 18 Ocean Symphony, Herbert Tautau 49 POETRY Maua ko toku Hoa, Rangi T. Harrison 6 A Taranaki Poi Song 23 On Viewing Ancient Maori Drawings in a Cave—Kaingaroa Forest, Susi Robinson Collins 40 Hinemoa and Tutanekai, Ngahuia Gordon 48 ARTICLES Mr Bill Kohi, Jane and Bob Emery 4 Country Children Facing the Future, B. Kernot 7 Maori Proverbs and Sayings, Bill Parker 10 The Samoan Fine Mat, M. B. Akuhata-Brown 12 Me Pehea te Maori i Roto i te Ao Hou? L. G. Symons 14 Transcriptions of Authentic Maori Chant, part seven, Mervyn McLean 22 Sculpture and Painting by Cliff Whiting 25 Hatupatu and Kurangaituku: Another Version of the Story, Harry Dansey 30 The Spark of Mahuika 34 Squadron-Leader Albert Tauwhare 37 A Trip to Australia: 1874 41 The History of Ngati Wai, by Morore Piripi 46 Maori Society and Culture: A List of Publications, Koro Dewes 51 FEATURES Book Reviews 56 Record Reviews, Alan Armstrong 58 Crossword Puzzle 61 Haere Ki O Koutou Tipuna 63 COVER: Ans Westra photographed this small girl at Whakarewarewa, Rotorua. Illustrations: Pages 11, 15, 17 and 34, Theo Schoon. Back cover, Para Matchitt.