Extract from Victoria Police Gazette.

New Zealand Police Gazette, Volume V, Issue 3, 9 February 1881, Page 23

Extract from Victoria Police Gazette.

(From Gazette, 1881, pages 7 and 21.)

Information is requested by the German Consul as to the whereabouts of two brothers, named Albert and William Sachs, who carried on business as private bankers at Frankfort-on-tlie-Maine, Prussia, and who absconded from that city on the 21st May last, taking with them a large sum of money and valuables intrusted to them by their customers. It is believed that they have come to Melbourne. A warrant has been issued, and should they be found the extradition documents will be telegraphed for. Description: Albert Sachs, borne in Cologne, thirty-two years of age, scarcely 5 feet high, slender build, light

hair, whiskers, and moustache, yellowish complexion, small inexpressive eyes, smart gait; wears gold-rimmed spectacles or eyeglass. William Sachs, born in Aix la Chapelle, thirty-one years of age, 5 feet 4 inches high, dark-brown hair, whiskers, and small moustache, oval face, fresh complexion, dark eyes, slightly stooped, smart gait. They are Jews, and have somewhat of an Austrian dialect. Photographs in Detective Office, Melbourne. —O. 8126. —30th December, 1880.

One Hundred Pounds Reward. —Absconded from Northampton, England, on the 19th October, 1880, charged with stealing a leather bag, with brass plate, having “P. and R. Phipps ” engraved thereon, containing £332 in gold and silver, about £SOO in cheques, a bankers’ draft for £175 145., and £IOO in bank notes, three or four of which are Bank of England, indorsed “P. Phipps and Co., 19-10-80 the property of his employers, Messrs. Phipps and Co. Fletcher Euston Edmunds, about twenty-eight years of age, about 6 feet 2 inches in height, sallow complexion, full face, thick neck, black hair, small dark moustache, no whiskers, thick lips, shows his teeth very much when speaking, holds his head a little forward, and has a slouching gait; dressed in a light overcoat, dark trousers, and low felt hat. The above reward will be paid by Messrs. Phipps and Co. to any person apprehending the said Fletcher Euston Edmunds, or for such information as will lead to his apprehension. Information to be given to Henry Keenan, Chief Constable.—Chief Constable’s Office, Borough of Northampton, England, Bth November, 1880. —O. 291. —15th January, 1881.

By Authority: Geoege Didsbubt, Government Printer, Wellington,—lßßl,

Gaol. Name. Where Tried. When. Offence. Sentence. Native of Trade. I Born. Height. 1 Complexion. Hair. •Eyes. Nose. Mouth. Chin. Remarks and Previous Convictions. Dunedin ... John Cooney Dunedin ... July 7,1879 larceny 2 years’ labour Ireland ... labourer ... 1838 ft. 5 in. 7 fresh brown grey medium medium medium Four previous convictions. Dunedin ... Charles Lewis Dunedin ... July 7, 1879 cattle-stealing 2 years’ labour Ireland ... labourer ... 1824 5 6 fresh sandy, grey medium medium medium Upper front teeth out. Dunedin ... Edward Featherstone Dunedin April 5, 1880 robbery 12 months’ labour ... England ... labourer ... 1845 5 7 fresh black .. medium medium medium Little finger right hand contracted. Dunedin ... James Murphy Dunedin ... April s, 188c robbery 12 months’ labour ... Ireland ... labourer ... 1849 5 10 fresh sandy broad medium medium Impediment in speech. Dunedin ... Charles Smith Dunedin ... Oct. 25, 1880 larceny 3 months’ labour ... Germany labourer ... 1846 5 9i sallow black hazel large medium medium Scar on nose; little finger right hand contracted. Cross on right wrist. Dunedin ... Richard Gibbin Dunedin Dec. 30,1880 larceny 1 month’s labour ... Ireland ... cook 1861 "5 7 fresh light brown black medium medium medium Dunedin ... Michael Lazarus ... Dunedin Oct. 2i, 1880 false pretences (3 3 months’ labour on England ... labourer ... 1864 5 7 fresh hazel large medium medium A Jew. charges) each charge (concurrent) 3 mo's imprisonment Dunedin ... George B. RichardDunedin ... Oct. 20,1880 threatening language England ... labourer ... 1846 5 8 fresh dark brown grey broken medium medium Scars on forehead. Dunedin ... son Dunedin ... in default of bail Henry Kay Jan. 17,1881 obscene language ... 7 days’ labour England ... seaman ... *859 s 3 pale medium medium medium Anchor and HK on left arm. Dunedin ... William Anderson... Oamaru Nov. 22, 1880 vagrancy 2 months’ labour ... Tasmania labourer ... 1856 5 4 fresh medium medium Five previous convictions. Dunedin ... Luigi Mirabile Pt. Chalmers Jan. 4,1881 vagrancy 14 days’ labour Ireland ... labourer ... 1841 5 s swarthy black hazel left nostril malformed large medium medium One previous conviction. Dunedin ... Charles Cooper Pt. Chalmers Dec. 13,1880 vagrancy 6 weeks’ labour England... labourer ... 1852 s 8 fresh black hazel medium medium Two previous convictions. Scar on left cheek. Dunedin ... George Maddison ... Pt. Chalmers Dec. 8, 1880 vagrancy 1 month’s labour ... Scotland... labourer ... 1841 5 7 medium medium Dunedin ... Catherine Cahill ... Pt. Chalmers Jan. 27, 1881 illegally on premises 1 month’s labour ... Ireland ... 184s 5 0 fresh medium medium medium Sixteen previous convictions. Dunedin ... Harriett York Pt. Chalmers Jan. 27, 1881 illegally on premises 1 month’s labour ... England ... 1852 S 0 fresh medium medium medium Dunedin ... Bridget Keane Pt. Chalmers Oct. 26, 1880 vagrancy 3 months’ labour ... Scotland... 1836 5 3 fresh black hazel medium medium medium One hundred and three previous convictions. Fifty-four previous convictions. Slightly Dunedin ... Ann Sherry Oamaru Dec. 24,1880 vagrancy 1 month’s labour ... Ireland ... 1830 5 3 pale grey grey medium medium medium Dunedin ... Margaret Clark Dunedin ... Dec. 14,1880 disorderly behaviour 6 weeks’ labour Scotland... i860 5 2 fresh medium medium pockpitted. Nine previous convictions. Dunedin ... Ellen Adams Dunedin ... Nov. 24,1880 habitual drunkenness 2 months’ labour ... 3 months’ labour ... Ireland ... 1852 3 fresh medium medium Fourteen previous convictions. Dunedin ... Alexandrina Perrier Dunedin ... Oct. 30,1880 vagrancy Scotland... 1831 5 2 fresh grey fair medium medium Twenty-five previous convictions. Wellington John Keele Wellington Dec. 18,1880 false pretences (2 1 months’ labour on N.S. Wales clerk 1850 5 II fair blue medium medium medium One previous conviction. Upper front Wellington charges) each charge (concurrent) teeth wanting. John Igoe Wellington Dec. 20, j88o vagrancy 1 month’s labour ... Ireland ... sailor 1854 5 9 medium One previous conviction. Wellington Mary Ann Winter... Wellington Jan. 15,1881 obscene language ... 14 days’ labour N. Zealand prostitute 1852 5 3 dark dark, Curly brown medium medium medium Three previous convictions. Left hip deformed; middle finger left hand Wellington Thomas Farrell, alias Bell, alias James Masterton ... Dec. 30,1880 stealing from the per21 days’ labour England ... labourer ... 1841 6 0 fair brown grey large large large Two previous convictions. Woman, son flag, 8cc., on right arm; five-pointed Wellington Smith George Price Wellington Nov. 23,1880 obscene language ... 2 months’ labour ... England ... shoemaker 1849 5 5 medium star on left hand. Six previous convictions. Wellington Henry Joseph Ross, Wellington July 26, 1880 breach of Customs fined £50 or 6 mos’ Spain steamer1846 5 2 dark dark dark medium small small alias Harry de Lago John Thompson Act imprisonment steward Wellington Wellington April 5,1880 receiving stolen pro12 months’ labour ... Tasmania groom 1844 5 6i black dark, curly dark broad medium small A man of colour. EC on left arm; left Wellington John Thomas Keefe Wellington Jan. 14,1881 perty breach of Merchant 14 days’ labour England... sailor 1855 5 4i fresh brown blue 1 small hand injured. TK on left arm. Shipping Act (2 Wellington James McDougal, Wellington Jan. 17,1881 charges) vagrancy 14 days’ labour Scotland... labourer ... 1831 5 Si fair grey hazel flat medium medium Twelve previous convictions. Had been Nelson alias McDermott, alias Posie Hart % in the 65th Regiment. John Hunter Nelson Jan. 4,1881 assault 14 days’ labour England ... seaman ... 1823 S 4i tanned dark grey... blue prominent straight medium Anchor on right arm; crucifix, anchor, Nelson Edward Wernham... Nelson Jan. 4,1881 assault, &c. 16 days’ labour 3 months’ labour ... England ... seaman ... 1851 5 s small Slight scar under right eye. Nelson John Devonport ... Nelson Oct. 22, 1880 vagrancy England ... watchmaker 1833 5 6 small Napier MereWahuni Gisborne ... Sept. 25,1880 larceny 4 months’ labour ... N. Zealand 1863 5 4 Napier Mary Beattie Wairoa Nov. 26,1880 habitual drunkenness 2 months’ labour ... Ireland ... 1840 5 4 fair medium Napier Patrick Lynch Napier Dec. 29,1880 assault i month’s labour ... Ireland ... bricklayer 1828 S 3 sallow dark, mixed hazel piece off medium medium Fourteen previous convictions. Scar on Wanganui John Rees Davies ... Wanganui... June 14,1880 perjury 9 months’ labour ... Wales farmer ... 1839 S 6 with grey forehead and on back. Wanganui Walter John GarWanganui... Nov. 30,1880 false pretences 2 months’ labour ... England... clerk 1850 5 9 sallow brown brown large medium small N.Plymouth Charles Carter Hawera Oct. 18,1880 vagrancy 3 months’ labour ... England ... labourer ... 1845 S oh fresh medium N .Plymouth Michael Keating ... N. Plymouth Jan. 21,1881 assault 7 days’ labour Ireland ... stonemason 1841 0 1 6i Invercargill John F rancis Collins Invercargill June 14,1880 stealing from a dwell9 months’ labour ... Dublin ... printer ... 1852 s fresh dark brown hazel medium medium medium Mark of cut on little finger right hand. Lyttelton ... David f Alexander Lyttelton ... Oct. 29, 1880 larceny 3 months’ labour ... Glasgow... clerk 1856 s 6i fresh dark brown darkbr. long medium medium Scar on back cf left hand. Lyttelton ... John Canalan Michael Kavany ... Lyttelton ... Jan. 18,1881 stowaway 10 days’ labour Ireland ... labourer ... 1841 5 6i fresh bearded Lyttelton ... Lyttelton ... Jan. 18,1881 stowaway 7 days’ labour Ireland ... labourer ... 1847 5 8i fresh dark brown, grey small, small small, Deeply pockpitted. curly sharp, short Addington Alfred Forrest Christchurch Jan. 4,1881 larceny 14 days’ labour England ... carpenter 1838 5 7 sallow long. medium medium Addington Edward Fitzgerald... Ashburton... Jan. 4,1881 larceny 14 days’ labour Ireland ... labourer ... 1849 S 9l sandy brown dk. blue medium short Scar on right cheek-bone.

RETURN OF PRISONERS REPORTED AS DISCHARGED FROM GAOLS DURING THE FORTNIGHT ENDED 29TH JANUARY, 1881.

Gaol. Name. Where Tried. When. Offence. Sentence. Native of Trade. Born. Height. Complexion. Hair. Eyes. Nose. Mouth. Chin. Remarks and Previous Convictions. Addington Isabella Leckie Christchurch Oct. 19,1880 habitual drunkenness 3 months’ labour ... England ... prostitute 1853 ft. in. 4 io£ sandy, sandy grey medium medium medium Repeatedly convicted. Addington John Jackson Christchurch Oct. 20,1880 larceny 3 months’ labour ... England ... seaman and cook 1838 5 si fresh dark brown hazel broken medium bearded One previous conviction. Right hand powerless and disfigured; female and medium broad flag on right arm. exposing his person 7 davs’ labour 21 days’ labour Ireland ... labourer ... 1840 5 4 swarthy black dark brown, grey large Repeatedly convicted. Addington Christchurch Dec. 28,1880 vagrancy Russia ... teacher of 1830 5 si sallow dark broad wide bearded 1 wo small blue spots over left eyebrow; Labinsky languages turning grey slate all upper front teeth out except one; small finger right hand broken. Addington William Robinson, alias Griffiths Coalgate ... Dec. 21,1880 larceny 1 month’s labour ... England... labourer ... 184s 5 4* fresh brown hazel small large square One previous conviction. Anchor on right arm ; ring on middle finger right Addington Dec. 21, 1880 1 month’s labour ... Ireland ... prostitute 1843 5 3 fresh black blue medium medium medium Repeatedly convicted. Addington Israel Luke Dec. 22,1880 vagrancy 1 month’s labour ... England ... butcher ... 1854 0 2 fresh brown hazel large thick lips Two previous convictions. Addington William Burden ... Ashburton... Jan. 1, 1881 trespassing on a rail7 days’ labour One previous conviction. Piece out of right side of tongue; scar on right temple and eyebrow; subject to apoplectic fits. Large wound from ear to ear; small mole on left side of nose. Addington John Thompson Amberley ... Jan. 18,1881 way line exposing his person attempted suicide ... 14 days’ labour (cumulative) 7 days’ imprisonment >• England England... groom labourer ... 1846 1850 5 5 3 9i fair pale dark brown dark brown dark grey blue medium medium medium large medium medium Addington Tan. 12,1881 14 days’ labour London ... carpenter 1842 S Si sallow black dk. grey medium medium medium E. SAY on left arm. Addington Charles Dee Christchurch Sept. 27,18S0 larceny 4 months’ labour ... Ireland ... labourer ... 1838 5 9 swarthy black, turning grey brown hazel large large broad Repeatedly convicted. Addington James Gilbert, alias Christchurch Jan. 21,1881 obscene language ... 7 days’ labour Ireland ... labourer ... 1847 S 7 fresh grey medium medium medium One previous conviction. Four upper front teeth out; right foot injured. Addington Robert Bruce Hardie Christchurch Dec. 28,1880 larceny 1 month’s labour and 12 strokes England... 1867 4 3f pale fair grey medium medium medium Two previous convictions. Scar over left ear; blue mark on’ middle finger brown medium medium left hand. Addington Daniel Ryan Kaiapoi ... Dec. 30,1880 larceny 1 month’s labour ... Ireland ... sailor and labourer musician 1S44 S Si fair blue broken Three previous convictions. Addington Frank alias Francis Coyne Kaiapoi Dec. 30,1880 larceny 1 month’s labour ... Ireland ... 1840 S 6 fresh brown blue medium medium medium medium Three previous convictions. Scar on centre of forehead; sailor, gunner, &c., on left arm. Repeatedly convicted. Addington Michael, alias James, Kaiapoi Dec. 30,1880 larceny 1 month’s labour ... London ... labourer ... 1841 .5 4 swarthy black dk. brn. medium medium Timaru ... alias John Murphy John McCoy Timaru Jan. 4, 1881 damaging property fined £5 or 14 days’ labour 6 months’ labour and England ... labourer ... 1827 S 2i pale dark grey... grey medium medium round D on left breast. Timaru ... William Tait Timaru Mar. 1, 1880 indecent assault (2 Scotland... baker 1853 5 I sallow brown blue medium medium round Front teeth out. Timaru ... George HenryGroves Timaru Jan. 18, 1881 charges) larceny a whipping 6 hours' imprisonCh’church messenger 1866 S 3 fresh dark blue medium medium pointed One previous conviction. ment and a whipTimaru ... ping 1 month s labour ... England... labourer ... 1853 5 6 fresh dark grey medium medium round Right leg amputated at hip. Timaru ... Thomas Carroll 14 days’ labour Ireland ... carpenter 1850 5 5 fresh dark grey medium medium medium Timaru Tames Miller 9 months’ labour ... Scotland... watchmaker 1859 5 7 fresh red blue prominent medium medium One previous conviction. Timaru ... Henry Charles WalWaimate ... Jan. 22,1881 assault 7 days’ labour Tasmania butcher ... 1839 5 2 fresh dark blue large medium medium Clyde James Wilson Arrowtown Jan. 20,1881 breach of the peace 7 days’ labour Scotland... labourer ... 1853 5 7 fresh brown grey medium medium medium Hokitika ... Agnes Grey Kumara Dec. 22,1880 larceny 1 month’s labour ... Ireland ... barmaid ... 1850 5 4i pale light brown dk.grey long medium pointed Delicate appearance; long visage; teeth light brown medium very much discoloured. Hokitika ... Eliza Martin Reefton Oct. 23,1880 vagrancy 3 months’ labour ... Ireland ... matron ... 1840 4 II fresh grey medium thick lips Five previous convictions. Scar on black medium medium right eyelid; round features. Auckland ... Richard James TorAuckland ... Oct. 7,1878 forgery 3 years’ penal serviIreland ... labourer ... 1838 5 7i swarthy hazel medium Two previous convictions. Flowerpot 1844 black medium medium medium over D on each breast. Auckland... Edward Lysaght ... Auckland ... Nov. 18,1880 breach of Prisons Act 2 months’ labour ... Ireland ... labourer ... 5 Si fresh grey Four previous convictions. Scar on medium right side of under lip. Auckland... Thomas Kennedy ... Auckland ... Jan. 12,1881 vagrancy 7 days’ labour Ireland ... labourer ... 1820 5 6i sallow grey grey medium medium Two previous convictions. Two fingers black medium of right hand broken ; mark of cupping on back of neck. Auckland... Richard Cahill Auckland ... Dec. 20,1880 vagrancy 1 month’s labour ... Ireland ... labourer ... 1841 S 4i swarthy hazel medium medium Nine previous convictions. Cross on left arm. Crucifix, coat of arms, female, &c., on right arm. One previous conviction. Crossed flags, Auckland... Andrew Freeman ... Dargaville ... Jan. 6,1881 vagrancy 14 days’ labour Scotland... sailor 1851 5 3i fresh brown blue medium medium medium Auckland... John Bourke Dargaville ... Jan. 6,1881 vagrancy 14 days’ labour N.S. Wales farmer ... 1855 S 3f sallow black dk. hazel medium medium medium dark brown medium &c., on right arm ; cross on left arm. Auckland... George Chapman ... Auckland ... Dec. 23,1880 larceny 1 month’s labour ... England ... sailor 1831 S 4i sallow hazel medium medium Bald ; mole on left side of nose and on brown medium right temple. Auckland... Stephen Horne N. Zealand none 1866 4 Si fresh brown medium medium Scar on right thigh and left knee. Auckland... James Gaffney, alias Cambridge... July 17,1880 vagrancy, threaten6 months’ labour (3 Ireland ... sawyer ... 183s 5 7i swarthy black brown medium medium medium Ten previous convictions. Female, harp, Grey, alias Lee ing language, primonths concurheart, and anchor on right arm; fern son offences rent), 7 days extra tree on right side, ship on breast; lion, man, &c., on left side; right arm broken

RETURN OF PRISONERS REPORTED AS DISCHARGED, ETC. — continued.