TE MINITA MAORI I OHAEAWAI.
Utaina atu tenei kia te Wananga hei titiro ma nga iwi e tae atu ai a te Wananga, me poroporoaki te tuatahi. E hoa ma tena koutou. He reta whakaatu tena naku ki a koutou i te taenga mai o Hone Hiana, te Minita Maori, ki Ohaeawai. No te 13 o nga ra o Hune, 1878, ka tae mai ia, ka huihui matou ki roto ki a Mihi Wira whare Kunanga Maori ka timata te korero ki a ia, he karanga atu ki a ratou ko ona hoa Maori ka tae mai nui kite takiwa o Ngapuhi haereero ai, a i tonoa e matou ki a ia i taua ra etahi mea e takoto raruraru ana i o matou ngakau o te ra rano i whakataua iho ai ki runga ki a matou, e tae noa ki taua ra i korero tahi ai mete Minita M:iori. Katahi ka whakapuakina ki tona aroaro:— 1. Ko te paura kia nui ake. 2. Ko te Kaunati Kaunihera kia whakakorea. 3. Ko nga tamariki Mibinare kia mutu te mahi Kavea - natanga. Na e hoa ma ki taku whakaaro, nui atu te marama ota matou tono ki enei mea e toru. Otira me korero e ahao. te tikanga o aaa mea kiaoiarama koutou, te kai titiro, to kai whakarongo, mete hunga na ratou aua tikanga kat korerotia ake nei. Ko te paura te tuatahi. I tonoa ai © matou te paura, he titiro na matcu ki etahi atu takiwa x roto i te Porowini o Akarana e rere ke ana te ahua, ara ki Hokianga :—1 pauna paura, 10 pauna hoota, 250 kiepa, Na ki o matou takiwa, ara, ki Oromahoe, Pakaraka,
Ngawhitu, Waiinate Ohaeawai, Opango, Kaikohe, Tau--100 iiepa. Na konei ka rapu o matou whakaaro, ko wai rawa rate hunga e maminga nei i a matou, ka rohe tenei. .Ko te tuarna 2. Ko te Kaunihera. I tonoa ai e matou tenei mea, he mahara no matou e kore rawa e tika kia hoatu inoni nga Maori katoa puta noa i Aotearca, hei utu i o ratou whenua, i a ratou kuri, me etahi atu mea a te Maori e kna nei kia utua, a kia riro aua moni mo nga ron. Ko tona take marama i tika ai tenei mahara kola tenei. 1. I whakahaua i roto i te Kahiti o Nui Tireni kia rongo nga iwi, nga hapu o Nui Tireni, kia matau te iti te ra!u,akuapeneitia ana i roto i taua Kahiti. Na he panmtanga tenei kia mohiotia ai, ko te take a W tangata no ratou nga ingoa e mau nei i te rarangi tnatahi i raro nei, ki nga piihi whenua o tnaa nei i te rarangi tuarua. Ka whakawakia a te mea o nga ra o mea, e te Kooti Wnakawa Whenua Maori ki mea, ko nga tangata katoa o whai tikanga ana mo aua whenua me haere ki reira ka oti te whakawa, ka puta te Karauna Karaati kite Imn'n i kitea tona tika e te Kooti, heoi ano, he tino whakaotin°-a tena e kore rawa e ahei kia peke mai tetalii atu tangata ki muri. Na, tena e hoa ma no hea tenei tangata a te"~Kauto Kaunihera, e tono moni nei mana, he take tupuna ranei, he aha ranei, no reira taku mahara e kore rawa e tika tu Maori kia_ hoatu moni mo nga whenua kua whakataua nei e te Kooti te tika ki a ia, ara kite Maori i i our take tupuna. ° 2. Ko te moni o te Koroni o Nui Tireni e kiia nei na te Kawanatanga, na te Maori te nuinga o taua moni. he pono rawa tenei, na te mea ko te Maori te mutunga ake o nga hokohoko, ara, ko nga waipiro me nga tupeka e maua mai nei e nga Pakeha i roto i nga wharo takoto ranga o aua mea, e nukuhia ake ana te utu o aua mea kia matou, kia ea ai ta ratou moni i riro atu i to Katiraauhe mo aua mea, a ko te Maori kahore ratou i hokohoko i aua mea ki etahi atu tangata kia hold mai ai tana moni ki a ia. Engari ko aua mea i kainga e ia pau ake ko nga kakahu i kakahuria pakaru ake, riro atu ta ratou moni ngaro atu, ngaro rawa atu whai hoki, ko to Maori te iwi kaha rawa atu kite kai i enei mea e rua, i te waipiro, i te tupeka, a mete nui o ta ratou moni e riro ana i te parawhete i roto i to tau kotahi i te hunga na ratou aua mea, koiataku man ara, e tino tika ana kia kiia taua moni na te Maori, a kati atu he moni ma te Maori mo aua rori ko tena an ake. 3. Ko nga tamariki mihinare, i tonoa ai e matou tenei mea, he mahara no matou ko nga tamariki anake a nga mihinare, nga kai whakahaere o nga tikanga ki runga ki o matou takiwa, a ko etahi o aua tikanga e hengia ana e te iwi nui tonu o Ngapuhi, a na aua tikanga i whakaparahoko ai te iwi kia ratou. Hoi ra, ko etahi o aua mea i whakaaetia e te Minita Maori, i runga i ta matou tono. Tenei hoki tetahi kupu ke hei matakitaki mate iwi, ara ko to tatou Kawanatanga hou e tu nei. Kei te whakamoemiti atu matou ki to tatou Kawanatanga hou, otirakei a waikahua raua ko waikatohu te tikanga, kei te haere mai pea nga ra, a tera pea e pihi ake ano nga tikanga kino a te Kawanatanga tawhito i roto i ona tangata e noho tonu nei i roto i te Kawanatanga hou nei, a ka mate ano pea te iwi Maori i a ratou tikanga, engari me he mea i whakakorea rawatia atu aua tangata o te Kawanatanga tawhito nui rawa te pai ahakoa Komihana Kai-whakawa ranei me kore rawa atu ka tika, he aha hoki te pai o te whare kia whakahoutia ko te tahuhu anake me ona hipoki, a ko nga pou he pou tawhito, e kore ranei aua pou e whati a ka taka katoa te tuanui kite hunga e noho ana i roto? Engari kia hoou katoa nga mea, ka orate whare katoa. Whai hoki me to tatou Kawanatanga kia hoou ona tangata katoa. Kia rite ai kite kupu o te karaipiture e ki nei, e kore e ahei te papaki hou te whakapiri kite kakahu tawhito, e kore ano hoki te waina hoou e ahei te
nnngi ki nga ipu tawhito, penei ka pakaru nga ipu a ka manngi to waina, engari me ririDgi te waina hoou ki nga ipu hoou aka ora tahi raua kati nga kupu.—Na Renata Paeaiee Kawatuau.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18780810.2.12
Bibliographic details
Wananga, Volume 5, Issue 32, 10 August 1878, Page 400
Word Count
1,129TE MINITA MAORI I OHAEAWAI. Wananga, Volume 5, Issue 32, 10 August 1878, Page 400
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.