Te Wananga. Kotahi Putanga i te Wiki. HATAREI, 11 AKUHATA, 1877.
E kha ana, ko te Paremata kua tu i tenei tau, e roa te korero a taua Paremata; whai hoki, he nui noa atu te ahua tautohetohe o taua Paremata. Ahakoa kii nga Mema o te Paremata e tautcko ana i te Kawana-
tanga, ahakoa kiia te tini o nga kai korero whakapati mo te Kawanatanga, e kore ano e tae ki ta ratou ikii ai, engari ka tangi ano te hunga na r&tou te mahi raweke. A ko te take e raru ai ratou. lie kore no te o i roto i tc peeke takotoranga moni a te Ivawanatanga, a na te kore mea hei whakarato i te hiahia nui mo te hunga e ki ana kia whai tikanga ano mo ratou, mo taqjou i taua Kawanatanga. A na P*k ete ° te Kawanatanga i tu a kjHEJti o kai awhina. A e ki ana kaarokore no nga"upoko o ng-a puapua a te Kawanatanga i raru ai ano te Kawanatanga, a i kore ai e nui lie Mema o te Paremata e tautoko tonu i a ratou. Ina hoki, ko etahi o nga Mema o te Paremata i kiia i mua he Meme u rawa ratou kite Kawanatanga, i enei ra kua ahua hopohopo aua Mema ki ta ratou Kawanatanga, a ma taua ahua whakahawea a aua Mema e pnta ai pea te Kawanatanga i te mahi Kawanatanga. tee "mri noa atu nga patai pakiki kino a etahi hunga. a he kuj>u kore na te Kawanatanga hei utu mo aua patai, 1 kiia ai, kua mutu nga ra i kiia ai, lie hunga mohio te Kawanatanga kite whaaki i nga tikanga nui, e mea ai te iwi he kaiaka ratou kite aralii i te iwi, a e tika ana kia kiia e ahua tautetete ana Apiha o te Kawanatanga kia ratou ano, a kahore kau be tangata o ratou e mohio ana kite taami i aua kino, e pal ai te mahi a ratou kia ratou ano, e mohiotia ai hoki e teao katoa, te raru e raru ai ratou ano. Hei nati, e kiia ana, kahore kau he tangata o te Kawanatanga hei hftpai i te patu a Te Pokera. a e kore e aro te mea kotahi o ratou kite whakakakahu i te kahu a Te Pokera. A e pono tonu aua te korero a nga kai tuhi tnhi patipati o te Kawanatanga, i tenei wahi o a tatou iota, te kii, ko Te Witika raua ko Te Omana te hunga « arahi ana i te Kawanatanga. A mehemea koa he pono tana kupu, a e kore matou e mea atu he teka tdtia kapn. Ka ui matou, keihea te ahua moliiu ranei, te kaha ranei, mete maia kite tu korero m-.. te iwi, e kiia ai koia ra nga tangata tika hei Tumuaki arahi i te ,wi. E mohio ana matou kite kaha mete mohio a Te Witika kite tu korero. a e mea ana matou, mei kore pea te haunga kino o te hau ami o te repo.i Piako ki nga pongi o tana ihu. a mei kore te taimaha ona e rorerore nei i te pehanga e nga tikancra o te Pire hou a te Kawanatanga mo nga wheuua Maori, penei, kua nui noa atu lie korero ma tana Kawanatanga. E kore e kitea te takei noho hangu ai tana hoa, i kore ai aia e mea hei tangata arahi aia mo te mahi Kawanatanga. He mea pea ia he piro no te repo i te taha ano o te kaainga i noho ai aia, a na ngutu ona i kokopi ai. Na ano pea te mihafo o nga hoa o te Minita mo nga mahi mo te iwi te ki nei, he aha rate take i kore ai aia e titiro makutu ai ki ana hoa o te Kawanatanga, kia oho ai raioo.ki te mahi. He pai ;no pea ia te mohio a te nri mohio, a e tika ana ano kia noho tupatc te tangata. otiia e tae mai ana ano nga ra o te mahi Paremata e tika ai te_ whiu o te patu, kia mohio ai nga hoa tautohey e nu ana ano te mana o te kupu a te toa, a e u ai ano nga tangata o te Kawanatanga, kua wiwi, ki a ratou ariki, a e hoki ai ano aua ringa muhore kite xnaK i nga" mea i ai ratou e a ratou kai tono. E tetahi o uga Mihita o te kawanatanga e tife kia kii, § kore aiaepai, kia wiakapaea aia~ mo
nga kr,]T. '• •••.» ■ r U r k■ i : : t k:r >mo *.-> iwi > a lu,> r r ;: . '} 1 5,i v. iJkahengia ratou 0 *i.l •! i\ •" iiu,i.i Ka: i " '<)• . :»:;a man*. Ki 10 mea ka aluia V li.-i'v.-.ii:!••••. a Kawa ki a -aton mani 1 cjiei ra. a kit- m- aka ahmi u-hakaj.ae .-tahi o iiga Minita o t>.' I\au natanu:i, ki tr-taln ;i;io n vatou Minita i nga ra o te he kna p'.r:, pero-i. k<> r.,j mahi ano ia kua mahia ano e ratou i nga ra o mna. Utiia, e koxe rawa taua tu tikanga e or.i te whakahe e te iwi katoa, a e nga tangata whakaaro tika o nga motu katoa nei! ara o te hnnga e wliakaae ana ki ta tatou tikan-a Eawanatauga i kiia nei mo tatou i enei motu. Ko matou ia, kahoae kau a matou "whakaaro pera, he mea hoki na matou ko te kupu a nga Maori mohio i Poneke nga tikanga tika i kiia mo te Kawanatauga, ara e mea ana aua Ma< ri ahakoa he mohio te mohio a te Minita mo nga mahi ma te iwi. ki nga mea e |>ai ana mo te te Maori, ahakoa e ki ana aia ka nui ano tana mea k;a puta i aia he pai mo te iwi Maori, na te man touu o te titiro a te Mema mo Katani ki taua Minita i noho ngoi kore ai taua Minita. a i kore ai lie kupu mana. Ako taua ahua ruhi ano hoki kei etahi o n-a Minita o Te Kawanatanga. he titiro ano hoki na taua Mema o Katani kia ratou i pera ai ano hoki ta ratou noho wawau ite Paremata. E mea ana hoki matou. he mohio nga Mema o te Paremata o Haku Pei nei ki nga mea hei painga mo nga iwi Maori, koia i ki ai te whakaaro, he aha ra ratou te ako ako ai i nga Minita 0 Te Kawanatanga, a ka korero ai aua Mema o Haku Pei nei, mo nga mate ote Maori kite Paremata ? A 1 waiho e ratou ma te Mema mo o Otakou e korero aua korero, ara ma Te Rira. E umere atu ana matou kia Te Rira mo tana maia kite kawe i ana tu korero kite Paremata. Otiia, e korero a ata kau ana aia, ko ana ngntu kau ano e komcme ana. ko tana kei te whakateka aki i nga kupu o ana ngutu. Ako te ma: a on a i korero ai aia, i ana mea i mohio ai kite Paremata i era ra, kua kore noaiho i a:a i enei ra. A e kna ana aia, he wairua kau, he ata no te tinana tit p a oak u.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18770811.2.4
Bibliographic details
Wananga, Volume 4, Issue 31, 11 August 1877, Page 317
Word Count
1,221Te Wananga. Kotahi Putanga i te Wiki. HATAREI, 11 AKUHATA, 1877. Wananga, Volume 4, Issue 31, 11 August 1877, Page 317
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.