he panuitaxga. l_T r, panui tenei kia whakaatutia mai e kouton takn Kara p^,T^arJ oana P n - ei -,? :ak;i ' e ODO - e riEia te roao'tan* n u -i,; t - u -' 2- inini P 64 rahi. I makere ki Nepia, i fvL 7- 1 ' ra ° ilaeiie nyi - m e hoatu ete tangata u * era Putauhiau. kei Te Waiohikf. mana c hoaiai u; kotahi pauaa, £l, kite kai kite. tt j. . , NA nikora rotohiko. Hai.epe, \\ airoa, Apcrira, 28, 3877. PANUI T A N G A TT E Hoiho i ngaro ire takiwa kite Ruataniwha. ki Wai--U-paferau —Si mw-u. ho ropi poto ite kaki. he paranii penei i te peke a K. ile utu te tan S ata kawa mai i taua homo k: au k:a £2. .. PEETI TE RANGI, Tahoraiti. NOTICE. LOM. rrom the Ruataniwha and Waipnkurau District A ~^, k 5°Jl se - a P iec,i of rope round bis neck urandwi ;:ko E K conjoined. E reversed, on shoulder. I will £ive H2 reward to anyone returning the same to me. PEETI TE EANTGI, Tahoraiti. PANLTTAXGA. HE HOKO MAKETE I NGA HOIHO REIHI. HE n'.'jn oi e To Raiksra o kia kokoua a Maketetiae T-:- ilira nga Hoiho rsihi. Ko Puri—He Hoiho hina he kaumatua. Ko Pirikamn langa—He tamaiti taua hoiho tariona nei na Taratuha. nana i wini te reilii nui i Wkanganui i tera tau. lie Hoiho boro he Hoiho kaha kite peke taiepa. Ko Poranatia—He kaumatua. He teina aia no Waranaketi. Ko Karanai—He oha he Hoibo tino horo rawa atutenei i nga Hoibo hatoa o Whanganui. E kore e roa, ka tae mai euei Hoiho ki Nepia nei, a kit* hiahia te tangata kia kite i aua Hoiho, me "haere kite whare uohoanga Hoiho a Te Paraa i Nepia. FA2TDTTANGA. K Niho ! fHfIP Niho ! KUA MUTT TE UTU KI NGA TAKUTA 110 NGA VIHO O TE HUNG A NIHO TUNGA. I :.ga Maori o Haaku Pe:. Mehemea he niho tunga a Kournc. a mebmca kua kore rawa atn he niho i a kc.uto". ninku e uuu nga niho tiiuga, a ka hoatu ai he niho hou. h*. pri: atu ; nga niho i tupu mai i nga ra o k' aiou o laitamanki aua, e kore nga niho hou e mamae, c kahs aii'i kite ngaungau kai. a e taea ano te una ki -vraho o te maugai, kia horoia aua niho kia ma tonu kei piringia a te para kai. a e pai ano te tuku atn ano kite mangai mau ai ano. He nui nga mate e tupu mai ana ire n,>Li tunga, ire mea hoki e kore e tinn koparuparu te ka: u ngn niho te ngauncrau. na reira :pa mai ai te mate kite tangata. ° TE WIKIHANA. Kai mahi niho. Tesehana Tiriti. Nepia. ]7 II K I* A N UI T .ATN GA . TE WAI.A. kai mahi Wati, k« j i r.i-.vnli: ak-.? oTe o T;: Waj»ENG-a i Nepia, taku whare mahi Wat:. Ke m-'a atu uasu lu nga Maori kia kawra mai a ratou Watt ki au. a maku e mau:. Ahe tini noa atn sk;: Wati hoy, hsitiki, me rga kurukuru. me nga W:.:-.. ahua maha uoa atn. 21 NA TE WAEA.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18770428.2.19.2
Bibliographic details
Wananga, Volume 4, Issue 17, 28 April 1877, Page 167
Word Count
527Page 167 Advertisements Column 2 Wananga, Volume 4, Issue 17, 28 April 1877, Page 167
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in