TE WANANGA. KOTAHI PUTANGA I TE WIKI. HATAREI, 11 TIHEMA, 1875.
Kahore ano i tae mai te tino pukapuka i nga korero o te whakataunga a nga Tiati mo te whakawa a Karaitiana Takamoana mo Tatana. I korero ano matou te Wananga mo aua korero nei i tera wiki. A kia tae mai taua pukapuka a nga Tiati, ka korero ano matou. & kore pea e tino kitea te nui o nga kupu i m :p mo whakawa o Mangateretere, ara, o Te A e kore ano pea e tino mohiotia aua td U ?\ 6 * in * ° Pakeha. E kiia ana e nga JraKena, ara, e te hunga, e mohio ana ki whakaaro huna a Ngatihokohe i te whenua i Ahnriri, e, ko nga kupu o te Ture o te tau 1869. Ko nga kupu i tau ai i nga Tiati te he mo Tatana, ko aua kupu, he mea mahi e Te Omana raua ko Ta Tanara Makarini mo taua Ture kia kore ai e riro nga hea a etahi Maori i a Ttatana o Mangateretere. Otna, lie kupu rongo kau aua kupu, e kore matou e mea he pono ranei, he teka ranei. E kore ano hold te Wananga e mea, e, kore ano e mahia kahatia kia he i nga kupu whakaora a nga Tiati mo Karaitiana Takamoana* A ko te take i whakamaoritia ai e matou tetahi korero i taia kite Nupepa i Nepia i te ra i muri iho o te ra i tae mai a Ta Tanara Makarini ki Nepia nei. Me mohio tatou ki nga kupu o taua Nupepa he mea ata ako marire aua kupu e hara, i aia ake i kite aua whakaaro. H© atua pea nana i ako mocmofi, mehemea ka mahia nga tikanga e kiia nei e taua Nupepa penei, he,he, te he ki nga Pakeha na ratou i ako nga tikanga he e mahia e ratou. A he nui ano hoki te mahi ma nga tangata ma ratou e ako ng-a Maori a ko ake nei. Kia ata titiro ia nei koutou ki nga whakaaro i roto i nga kii e ki nei e te Nupepa te Herora." I mea matou i roto i tera putanga o te Nupepa Haku Pei Herara, mo te kupu a nga Tiati mo te -whakawa mo Omarunui. He nui noa atu n«a whenua e he i aua kupu. He tika ano pea ta te kupxx o taua Ture. Otiia lie nui noa atu te mate kei roto i nga kupu o aua Tiati, kite mea ko te mutunga o aua kupu a aua Tiati e tae ki tenei, ara, kite kupu a nga Maori, kia whakahe ratou i nga whenua i hokona e ratou, penei ka kiia he Ture he te Ture Pakeha, inahoki ma aua Turee ako he te tangata kia kore ai e tika aana mahi, a me mahi whakahe eia aana mahi e he ai ano aua mahi i Te Ture. A e hoko mai ai nga whenua ki aia. Penei ka raru ano te tika mete lie. Te take i haere mai ai te iwi mohio ; he ako i te iwi kuare. Otiia he nui noa atu nga kino e akona ana e nga mohio ki nga kuare. A ko te kupu a nga Tiati i whakatau nei, ka ahu pera te he, me taua ako he nei a te mohio kite kuare. Na konei matou i mea ai, me mahi he Ture hou, hei Ture whakatikn, ano i te kupu a aua Tiati. He mea mahi he Ture hou i tika ai te whenua a Karauria ki nga tamariki a Ivarauria. Na konei i kiia ai me mahi hoki he Ture mo tenei, kia tika ai te kupu a aua Tiati, kahore hoki e marama te Ture o te tau 1869. E ki ana taua Ture, kite mea kihai i noho tahi, a i tuhituhi tahi nga Maori i te Riiri kotalii, penei he Riiri he taua Riiri, Otiia kahore he kupu a taua Ture,
e mohiofaa i„ko , yai teliunga tino nui a ratou toto i felCarauna t£araati. E marama ana jig i'"'tikimyjjiiip libu, rib Te tnea kua kiia ■ V 6 fa aiialce pea taua trkanga. Utna he med mam ponehe taua Ture a taa ana te lie ki tjjta wliprm He iinb Kekia eke te kupu o ta- • •Qtto X are; k i icfyyar iCarflntikua {fufra i mua; atu o te tan i iuaitia w tajia ToreV 'Mei inbhio te e penei te takia Turd, © kbre ratou e itbko wheiiua i te • A auaPakcha ©kore eriro katoa nga hea tynffll' Maoii ia ratou. A ahakoa kibai nga ingoa n 7 I Atuori, i'tuh'i tuhia ki nga Riirij ko nga UMmi kb& Hro ite MttbH, ahe tnM tuhi tena. M ;r mea unarmatoute» Haktt Pei Herora, me mahi e Te Pare"lpata hoti te'ialii'Ture koto, hei -tfhakahe i te rararigi f mete xarangllS, ote Ture wlienua Maori ote tau '1869 : Ako taua Tore hot! ana inahia eTe Paremata • pene: be kupu ma-taua Ttife hou, ko iiga kupu e ki 'tirf ;ino r nga wlienua Maori. Kaua e kiia e mea o te. 1 tau 1869, ki "nga wlienua i putt o nga oKaraaifci i mria atu o te tau 1869 Penei ma taua Tdro hou ka tika ai nga wlienua kihai nei i hokona e te tincrtokomaha o te liunga na ratou te whenua."
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18751211.2.6
Bibliographic details
Wananga, Volume 2, Issue 32, 11 December 1875, Page 415
Word Count
894TE WANANGA. KOTAHI PUTANGA I TE WIKI. HATAREI, 11 TIHEMA, 1875. Wananga, Volume 2, Issue 32, 11 December 1875, Page 415
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.