E whakaatu ana te Haku Pei Herara, i tetahi Waea no Maketu kite Nupepa o te Teemu, e ki ana, ko Whara he tohunga Maori, i whakamatau i te ata o tainahi kite whakataki mai i te ara o ona tipuna, i te Atua mai ma roto i nga Apotoro katoa, otira no te taenga o tana korero kia Hoani (Apotoro) ka pahi ia, e tino meatia ana, i timatatia e ia i te pito he. E ki ana te Haku Pei Herara, ko tetahi kuao kau e rua ngo upoko. A, no tetahi pikaokao e tvha nga waewae, kei te ora tahi raua,' a kei konei kei Kaiapoi nei e whakakitekite ana. E ki ana te Haku Pei Herara, e mohiotia ana, te ra a te Wokuru e haere mai i Kanana ki Nui Tireni, ma runga mai i te tima meera i Pirimitahi, i te 14 o nga ra o Mei, ko te ra hei taenga mai mo taua tima meera ki Werengitana kei te 9 o nga ra o Hurae. OTAKI, Apekiba, 22 1875. E hoa e te kai tuhi o te Wananga, tenajkoe, tenei nga toru purapnra hei rui atu man ki nga pamu a ia tangata a ia tangata, "e hoa ma, tenei an t© titiro iho nei ki nga whakaaro o ia tangata o ia tangata, e maua mai nei e te Wananga ki tenei I wabi,' aera> mo ana whakaaro ate Wananga, i pxita
mai a h a tatou i enei ra, kua rongo hoki ate Wananga z o tatou aue, kua tae atu ki ona taringa, e hoa ma, moumou noa iho ate Wananga kite puta maneneira, mo te aha koia? ino te mea kua firo ka *°a a (Papa) te whiu *" te wai > na wai ai *e ra mahi? hua atu na rangatira, na hae, na apo, mahara noa ake a Ware tangata kua riro tetajii maana. Tenei taku kupu mo aua tangata me mutu rawa te whakarongo ki nga kupu aua taniwha patipati, na kona hoki tatou i mate ai. E nga tangata matau o te Motu, Nui Tireni nei, kia kaha te kimi oranga mo tatou ite iwi Pakeka, otira e kore e kaha kite kimi no te mea ka kite mai a raupauna* e kaha: mai ana tera tangata ra ka mar «mo ki tana tangata karanga atu ai ka hoatu e au ki a koe e rima rau pauna ki a koe, heoi riro tonu atu a {matau) i a rima ran to tango atu penei me o tatou hoa i tukua atu nei kite tuaahu hei kai whiriwhiri i o tatou mate, te taenga atu ki reira, e noho mai ana a toru rau pauna," riro .tonu atu hei kai ,patu ano mo tatou, mahara iioa ake aua tangata, ana e. mau ana nga mekameka i nga waewae, wai hoki e hoa ma, hanga ano he Paremata ma tatou iwi Maori nei, ka tu, katahi ka pai kia haere atu ano he tangata ki tera Paremata, no te mea ma tenei e tuku atu nga mahi, ma tera e noho mai ra i reira, Me tenei a koutou e nga hoa tuhi mai, e mea nei koutou, me haere kite Kura kia mohio. E hoa ma, ki tewheaKura, Kura ai? ina hoki i tu he Kura la nga wahi katoa o to tatou Motu, ote taenga mai rano ote Bongopai, tae mai ki enei ra, a, kaore he matauranga i riro mai, wai hoki, me ahau i noho ano kite Kura, ite tau 1861 ko nga reta e homai ana kia matou, he tapahi harakeke, wiwi, manuka, he ko taewa, he hauhake, kaore kau he mohio i riro mai, a, moumou noa atu o tatou Whenua kite riro atu, e mea nei koutou haere kite Kura, e hoa ma kei- whea he moni hei utu mo nga Kura, kia mohio tamariki o te Kura o konei, he Reti, he SSfct~ne Hipi, he Hoiho, kaore kau o roto i nga WhareKura, ka haere atu. nga tamariki kite Kura, kevte,mutunga ote Kura, ka hoki mai ano ki nga kamga o ratou matua noho ai, pera me o tatou Mema, i hoatu kite Kura Paremata, heoi kaore i mohio, a, e mea ana ano koutou haere kite Kura. E hoa ma, kati he Kura ma tatou ko te Kura a te Wananga, e akb neii a tatou, kei mahaj» tatou ma aua tamariki i kaweara kite Kura e ora,ai tatou, kaore, katahi tatou ka mate rawa atu, eki ana te tuhituinga, kino atu. i timanga, te whakamutunga, kati i konei kei roa nga kai korero e korero ana aka hoha. Na to koutou hoa,
Na Bawiri Eota Te Tahiwi. TE KIRIKIBI, (HAUEAKI,) Apebiba 19 1875. Kite Kai-tuhi o te Wananga, tena koe:—Tenei ka tnkua atn e ahau kia taia e koe kia te Wananga te matenga o to tatou hoa o Mohi Mangakahia ki Whangapoua, Hauyaki,i te at» o te Batapn, i te 21 o Kanui to"- poori o te ngakau mo te matenga o tenei tangata, lie titu* tangata ia i roto i te whakatuporanga p aga taitemariki a fenei wa.:—Ofira inw- atu ano- ia l Bg&kaamatua-e oaa anainaianei, o era nga whakatuptoanga i r©t» i tenei moana i Hauraki. He tangata
tenei i tino whakaarohia e nga iwi o Hauraki, me etahi atu iwi ano hoki o te Motu nei, hei kai-riwhi ia mo te pootitanga Mema mo te Paremata mo te taha kite hauauru ote Motu nei, ate tau e haere ake nei. Kua tukua mai hoki e nga tangata o Tauranga o o ratou pooti mo Mohi kia tu hei Mema kite Paremata, e nga tangata ano hoki o Ngatiporou i Harataunga, i Mataora Hauraki i runga i to ratou whakaaronui ki taua tangata. Kua tae mai ano hoki te reta a Hoani Taipuaa o Ngatiraukawa ki Otaki, he whaaki nana ka pootitia e ratou, ko tona iwi kia Mohi hei Mema mo ratou mo te Paremata a te pootitanga Mema e haere ake nei. Na, he whakaatu kau tenei naku i te ahua o te nui o tenei tangata i roto i o ona iwi ake i Hauraki nei, i era atu iwi ano hoki ote Motu nei. He tangata n . ui J ? no . ia i roto * ° ona iwi * Hauraki nei, he rangatira ia i o ona tupuna he uri ia no nga tama tokorua a Marutuahu, (Tokorima hoki nga tama katoa a Marutuahu (na kona ia ka tnntii i runga i o ona iwi ka waiho ia hei kai hautu i runga i tona waka i Hauraki, i roto i nga ra katoa i a ia i te Ao nei.
i Na, kanui te hinga nui o nga iwi o tenei tangata Jmo tona rnatenga, ehara ite mea na te rangatira o I ona i o ona tupuna i pouri nui ai o ona iwi kia ia, kaoro, engari na tana ruahara, whai wkakaaro, whai . kupu, ko te take ano ia tenei o nga iwi ke atu o te i Motu nei i pirangi mai ai kia ia. Na, e te kai tulii o te Waaanga, e hara i te mea no matou anake tenei tangata i o ona whakatupuranga engari no tatou tahi. Haunga raia tona ahtia hoatanga kia tatou i runga i te ahua o nga kupu me nga harauniutanga. Penei me to tangata iwi ke, he hoa katoa nei kia tatou katoa i te Ao. Engari lie uri ia no koutou, lie uri hoki ia no matou. He mea tika kia pouri tahi tatou mo tona tinana kua ngaro atu nei i a tatou. Ka tuhia ki konei tona kauwhau i o oria I tupuna i nga tama tokorua a Marutuahu. Ko Marutuahu, tana matamua tonu ko Tamatepo tana ko S Ranaakitua, tana ko liongomai, tana ko Puha, tana ko te Rakau. tana ko Tutapu, tana ko Taiaho, jtana ko te Mana, tana ko Riria, tana ko JVJohi j Mangakahia; Ko Marutuahu ano tana tama tuawha, jko te Ngako, tana ko Kahurautao, tana ko Rautao, j tana ko Hape, tana ko Kiwi, tana ko Te Wairua, j tana ko Te Waka, tana ko Poau; tana ko Biria, J tana ko Mohi Mangakahia. . ' | Me tuhi hoki e ahau ki konei nga kupu poroporoaki a Mohi i mua tata i tona rnatenga. He mea whakapuaki atu e ia kia Ngatiporou i kaere atu kia kite i a ia :—Ko ana kupu enei, hei konei te iwi, kia mau kite whakapono hei matua mo te tangata, i whakapuakina atu ai nga kupu nei e ahau kia koutou mo taku mate rawa ake kua puta atu nga kupu nei, \ kite whai raruraru koutou nga tangata o Harataunga, me o Whangapoua, kaua e turia ki runga, nohoia iho ki raro, ata whiriwhiri ai e koutou ano ; kite pena koutou ka rite i a koutou te kupu a Paora e mea nei. Ko te aroha te mea nui atu i nga mea katoa, kia kaha kite whakapono, kei whakaparahakotia e koutou tena kupu aku, e ki atu ana ahau kia koutou katoa © nga tangata o Whangapoua,.me Barataunga,>kotapai o. tenei mea o te karakia, he whakakotahi i nga tangata i runga i te whakapono. na kona hoki i pena ai te kupu a Kawiri. Ano te pai, ano te ahuareka o |te nohoanga o nga tuakana o nga teina i runga i to
whakaarokotahi. Ka mutu tenei, ka puta ano te kupu poroporoaki :- Hei konei ra e aku hoa katoa i te Motu nei e ana ki a au:— Ka whakahua ite waiata: I hakiri korero, tenei te whakaara, Nahau e. o ii mata po tonu, Kihai rawa i purntia i te huka te kaha, ~ E noho ana an i ie wai makuhea, ? ' I te puta kari ra e heke i raro ra, . Nana te whai manuka nei an, Hua mai konton kei te rigaro te aroha, Tenei raia te tope haere nei i i. Hei konei rate iwij, hei konei. e Mio kei pouri koe kia au, ta te mea ka mate ano te tinana hei utu mo nga hara, he oranga ia te Wairua mo te tikanga, torn meneti i muri iho i enei kupn ka moe, heoi ano na te kai tuku korero ote inatenga o Mohi Mangakahia, ' - Na Hoani Nahe. He Marenatanga i te 26 o Pepuere kua taha i Marenatia ai a Mita Hami, Anaru, o Ngati Kahuhunu &i Wairarapa, kia Tare Kuti, p Ngatitoa, ara, he mokopuha tana wahine na te Kanaoa, tetahi o nga kaumatua rangatira o Ngatitoa, a nui atu te pai o tana Marenatanga. - - He tangata mate, ko Hapaknku te Ilira Maeke, i mate i te 19 o Maehe kua tana nei, he tamaiti pai taua tamaiti, he tino tamaiti no Ngatiawa, no Ngati Kakawa, itu ite puna tetahi tamaiti, ko Parata te i^g oß -, nana i pupuki, i haere atu raua kite kai mereni i roto i te whare o te tamaiti ra o Parata, akuanei, ko te pu e iri ana ano, e puru ana, a tangohia iho ana e Parata, katahi ka jnxhia tu tonu atu kite hoa kia Hapakuku, a mate tonu atu, i te ata ote rahoroi, ite 20 o nga ra, ka haere a Takuta Hutana (Dr, Hewson) mete kai whakainaori ko Te One Noki. (John Knocks,) me tetahi Katipa Turupa, ko Pi, (F. Maphew A.C.) kite Whaka.wa i taua mea, kiiu ana e to teka marua he mate tupono mai ki a ia, a nui atu te ona whanaunga ki tona matenga.
paxNuitanga: Kua whiwhi aliau i te tangata tino- tnohio kite niahi i nga- Pu pakaru, kite mahi i nga mea Icatoa ote Pair Kite hanga Pu hou ano hoki. maaaa e mahi nra Pu katoa o iiga Maori. ° I*vTa Pairangi, Kai hoko panra, Nepia. Aperira 121875. Te Utu mo te Wauanga. £ hoa ma, e nga kai-tono. Nupepa. Ko te utu ao te Wauanga i te tau 10s., lie utu ki mua.—
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18750512.2.5
Bibliographic details
Wananga, Volume 2, Issue 9, 12 May 1875, Page 81
Word Count
1,982Untitled Wananga, Volume 2, Issue 9, 12 May 1875, Page 81
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.