PAKOWHAI.
Tihema 31th 1874. I tenei wiki kua hori nei, i whakapaua nga mahara o nga Maori o tenei takiwa, ki nga ahuareka o te tau, ara Purei Hoiho, me etahi atu ahuareka i etahi atu v/ ne i. I h*iihtii jmatou ki,Hang* f #eihi o nga Pakeha katoa i tauarßeihi, kx ; Jja^oke^Bem;K&ei,.nx° tons,puritang*va tukua atu a te If one, katahi *. wini. He jhakaatp ; tene*■ na n*a*op, na ; nga Maoris kia ai o matouyhoa Ehaya i te saaea wliakaae na nga fea a . .hiahia tonu a Hpnoj.-fe tuM M Purei, kia. wiini ahakoa rahi atiranei nga moni. Te PWJfaori 9 (Pakowhai,) no te Mane o muri mai rtuai: I pera&nome to- H-awheraka, i iiro Srt ° g ?5 oil10 Maori, kotahi i riroi te wiiik'aaro o tauagata i VnV^Si? ao * e 1 tnkua ki reira > mete kore hqkio te toibturi,Jsi]iai i. rite ki t'e papa Purei. E ama iriatoii, he ako pai tenei ki o matou hoa Pakeha. Ko nga raruraru katoa Koki, i nga papa Pursi katoa, e.Jntea ana e matou, nate tnktmeatonutangao ngawai kaha. Kaua hoki matou * tango i te whakahaere o te .Beljbi kfjpakowliai, na matou i totika ai, kaorfe : ■ X awhinatia matou e tetahi Pakeha era tu mahi, ko (A. Tanawehi, Esq.) f° x taoa A whakaotmga.. i tino pai kite whakaaro o te katoa: A no. runga' i tona ardha,ka hoatu hoki e ww&aat° to:aioha ' kiaia ' he
I te ra i muri iho o te Kirihimete i Karaiwa, na tetahi tamaiti taane o ta matou Kura o Pakowhai, naana i tango te wini tua-tahi, tokorua ona hoa kakari kua rongo matou na tetahi o enei i tango te wini i mua atu, kanui to matou ab.ua whakahi mo enei mea, mete hiahia a tona wa, tena matou, a matou tamariki ranei, te ahei ai te whakarite kite Pakeha i etahi atu mea, h.aunga ia nga takaro. Tokotoru nga tamariki o te Kura o Pakowhai nei, e tata ana te haere ki Nepia kite ako mahi ma ratou, tokorua o ratou kua kiia hei Parakimete, kotahi hei Humeke, ko to ratou oranga a muri ake nei, ka rere ke noa atu te tu, i to ratou tu, kua taungatia, kia ratou, me to matou tino tono ki o ratou whanaunga hei whakakaha i a ratou ki nga huarahi katoa, me te hoatu hoki he kaha kia ratou hei amo, kia puta atu i ta ratou i timata ai, koia nei te ara, a koia nei anake ano te ara ma te Maori e rite ai a muri atu ki te Pakeha.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18750112.2.12
Bibliographic details
Wananga, Volume 2, Issue 1, 12 January 1875, Page 4
Word Count
424PAKOWHAI. Wananga, Volume 2, Issue 1, 12 January 1875, Page 4
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in