WHANGANUI.
Hune 15 1874. He Pitihana inoi tenei na matou katoa, e mau ake nei o matou ingoa i te mutunga o tenei Pitihana, ki nga tangata katoa o te Paremata, Kia whakamanaia mai tenei tono a matou, kia rapua mai tetahi Ture e te Runanga o Paremata, Ete Eawanatanga hoki, mo tenei hanga kino mo te Waipiro, e patu nei i a matou, kia mutu ai nga tangata Maori te kai Waipiro, no te mea kote putake tenei o matou mate e niate nei matou te iwi Maori, Ko nga mate tenei, ko te whakarawakore i a matou, ko te kore kaore e whanau pai ana o matou uri i te nui o te kai Waipiro o te taane, o te wahine, kai waiho hei mate mo te tamaiti, kote whakapohehe tetahi i nga whakaaro o te tangata, aka tuhi pohehe ki nga pukapuka whai riteng% ka waiho tena hei mate, me td whakakuare o te Waipiro i nga tangata whakaaro nui o tenei iwi o te Maori, Tetahi, ko te putake tenei o etahi o nga mate uruta epa nei kite tangata Maori, Na te Waipiro i taki mai, me etahi e pa ana kia matou, he taka i runga hoiho, he mate kite wai, na te haurangi ano enei mate i taki mai, mete tahuri ki nga ■wahine a nga tangata mahi ai i tetahi tinihanga. Ko taua kai anb kite taki mai i tena mate, me etahi o nga take whawhai a te tangata raua ko tetahi tangata, Na te Waipiro ano i taki mai, Mete tini noa atu o era mate epa ana ki a matou kite iwi Maori, na taua kai ano i taki mai. Eoia matou i tono ai kia rapua mai tetahi Ture kaha rawa kite arai i tenei kai kino rawa atu, kia kore ite tangata Maori. Engari kia waiho ma te Takuta anake e ki kia kai te tangata i te Waipiro hei take rongoa e ora ai taua tangata, aua tangata ranei, e pai ana tenei, heoi ano, kia man a mai tenei tono i nga Mema katoa o te Whare. Na matou katoa e mau nei kia te Pokiha, E hoa, ka tukua atu e matou tenei Pitihana ki a koe, mau e tono kia tu tenei Pitihana hei Ture, kia mutu te tangata Maori te kai Waipiro. Kite mea he aroha tou kia matou, kite iwi Maori, me whakakore atu tenei Bewiatana kino te Waipiro i maua mai nei e koutou ki tenei Motu hei patu i a matou, Me o matou whenua, me o matou uri hoki. Heoi, E hoa kia maia, E ora ana te Atua hei titiro i nga mahi pai, hei titiro i nga tangata pai, aroha'ki nga rawakore me nga kuare o te ao. Heoi ra, Eta, mahia atu tenei, kia ora tonu koe, mo to kaha kite hapai ite kupu whakahe mo taua nakahi nui, mo te - Waipiro, i nga tau kua taha ake nei. Heoi ano. Na o hoa aroha, i roto i te pouritanga mo tenei mate. Haimona te Ao-o-te-Rangi. Me etahi atu 167, nga taane, me nga wahine.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WANANG18741210.2.4
Bibliographic details
Wananga, Volume 1, Issue 9, 10 December 1874, Page 47
Word Count
520WHANGANUI. Wananga, Volume 1, Issue 9, 10 December 1874, Page 47
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.
Log in