Thank you for correcting the text in this article. Your corrections improve Papers Past searches for everyone. See the latest corrections.

This article contains searchable text which was automatically generated and may contain errors. Join the community and correct any errors you spot to help us improve Papers Past.

Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

KOTAHI TE KAU MA WHITU TAU E NOHO ANA I WAENGANUI O TETAHI IWI MANGUMANGU.

Tenei te korero i tuhia ki roto ki tetahi o nga nupepa o Hini ite26 o Mei kua taha nei. He whakaatu i nga korero mo Nakihi Peretia (no te wi wi taua tangata), i tangohia mai i roto i tetahi iwi mangumangu, kotahi te kau ma whitu ona tau e noho talii ana me ratou, nana i korero atu ki a Hewhetenene

? n t ga tangata haere i runga ite tima i a te Piripene 1 Atereria, a nana i tuku atu ki taua L+ i Jir akiM Peretia, he tama na tetahi humeke o te ¥1 Wi, a i te tau 1858, he tuari taua tamaiti 1 runga i tetahi kaipuke ko te Heita Paora te_ mgoa no te wi wi hoki taua kaipuke, e haere mai ana 1 Haina ki Atereria, e 850 nga tangata heke o Haina i runga. I a ratou e haere ana ka eke te kaipuke ki runga kite kohatu i waenganui po, a kaore i taro kua pakarujrawa te kaipuke. Kote kapene me nga heramana me nga tangata heke i tae ora atu ki tetahi motu i tata ki taua wahi, ko etahi i haere atu ki uta 1 runga i nga poti ko te nuinga i kau atu. i u U p°ti, kotahi i pakaru i runga i nga kohatu, a kitea ana e kore rawa e o nga tangata katoa ki runga ki nga mea e rua hei haerenga ki tetahi atu motu, katahi ka whakaarohia kotahi anake te mea e puta ora ai te kapene me ona hoa, ko nga tangata o Haina ka whakarerea atu, ma ratou ano e kimi he oranga mo No konei ka haere te kapene me ona i runga i aua poti nei ki tetahi motu e tu tata mai ana, otira no te ekenga atu ki uta ka puta mai nga mangumangu kite patu i a ratou, a oma ana te kapene me nga heramana ka eke ki runga ki to ratou poti, mahue utu ana i a ratou nga tangata tokotoru, ko te mete tuarua o te kaipuke, ko tetahi heramana me tetahi tamaiti, i hopukia era e nga mangumangu. Ite putanga tuatahi mai o auamangumangu ka pa mai te kohatu kite upoko o Nakihi, otira i tae ano ia ki runga kite poti. Ahakoa i nui te wehi o te kapene me ona hoa ki nga tangata o Haina i whakarerea ra e ratou, i nui ke atu to ratou wehi ki nga mangumangu, no reira ka hoki mai ano ratou kite motu nana nei ratou i whakaora ite tuatahi. No te hokinga mai ka timata ano to ratou wehi o mua, he kino no aua tangata heke o Haina, katahi ka noho runanga te kapene me ona hoa hei kimi i tetahi huarahi e ora ai ratou, a whakaritea ana me tatari ratou kia moe katoa aua tangata i waenganui po, ka eke ai ki runga ki nga poti ka haere kei kitea ratou. No te rongonga o Nakihi i teneikorero ka maranga ia ka whai i nga heramana, a eke tahi atu ia me ratou lii runga kite poti. E kiia ana i mea atji t'e kapene ki nga heramana ka whakahaere ia i te poti kia ahti ki tetahi whenua e nohoia ana e te palteha, ki tetahi wahi ranei o te moana e haerea ana e nga kaipuke, kia kitea ai ratou. Kahore i ata marama te roa o te wa i haere penei ai ratou i waenga moana, otira i roa, i tae pea kite ono rau maero. E mohiotia ana, i nui rawa to ratou mate i te hiakai notemea kahore kau a ratou alii, a kainga mat'atia ana te paraoa me etahi manu i mau i a ratou, e wha hoki ra e haere ana kahore he wai hei inu ma ratou katahi ka kitea a Atereria. Ko te wahi i u atu ai ratou ko " Eirst Hed Eocky Point " te ingoa, mate nui atu ana ratou i te hiainu; katahi te kapene, me nga heramana tokowhitu me Nakihi hoki ka to atu i to ratou poti ki uta, ka mutu ka haere kite kimi i tetahi wai mao.ri. !Roa noa te wa e kimi ana ka kitea he wai i roto i tetahi rua, otira he mea iti, pau katoa i nga heramana, kahore tetahi i mahue mo te tamaiti mo Nakihi kua tata nei kite mate ite nui ote hiakai, o te* hiainu mete ngaunga ote ra, ko ona waewae hoki kuahaehaeae te kohatu. Ora ake ana te kapene me nga heramanaite wai ka hoki ano ratou kite poti, whakarerea atu a Nakihi kia takoto i te whenua, e kiia ana i haere ratou ki Niu Karetonia, he motu e nohoia ana ete wiwi. Ki to matou whakaaro i nui rawa te he o tenei tikanga, otira me whakaaro tatou ko taua tamaiti kua tata i reira kite mate, ko tana kupu hoki tera, a kahore i taea e ia te haere he mate no ona waewae, kahore hoki pea aua heramana i kaha kite amo iaia ite nui hoki oto raton mate ; mahara ana hoki pea ratou kite mahi kohuru a nga mangumangu ki a ratou i to ratou haerenga ki tetahi motu, no reira i nui ai pea to ratou hiahia kia haere

kei pa mai tetahi mate pera ano ki a ratou i konei, no konei matou i mea ai me tuku hoki pea tetahi wahi aroha ki roto kite whakaaro riri mo ta ratou. kohuru i tana tamaiti. E kiia anako te nuiriga o nga Hainamana i mahue atu ra, i kainga takiruatia r i nga mangumangu o aua motu, heoi nga mea i ora kotahi te kau ma ono, ma whitu ranei, na tetahi kaipuke erai tango mai. Name hoki ano te korero i konei ki a Nakihi Peretia i whakarerea ra e tona kapene; no te haerenga o nga mangumangu ki taua wahi, ka kitea e ratou taua tamaiti e takoto ana i te whenua i tatahi, kua tata kite mate. Atawhaitia nuitia e ratou a Nakihi, whangaia ana hoki, muri iho ka arahina atu ki to ratou kainga. A noho tahi ana ia me tenei iwi mo nga tau kotahi te kau ma whitu, ko te ingoa o taua iwi ko " Makaramano te 11 o Aperira ka kitea a Nakihi e nga heramana o tetahi kune, tona ingoa ko te Te One Pere, ka tangohia mai e ratou. No te kitenga,e noho tahanga ana aNakihi,pera tonu me nga tangata o taua iwi, ko te ahua o tona tinanai whero he kainga na te ra, ko tona uma i whakairohia, e iri ana hoki te rakau whakairo ki tetahi o nga taringa. I nui tona whakahihi ki aua moko, he mea ata mahi kite patara pakaru nei. Eki ana nga heramana nana nei i kite a Nakihi i whakaae tonu ia kia haere mai, whakaaro ana hoki nga mangumkngu he mea hoko na nga heramana i riro ai ia i a ratou. Otira e mea ana a Nakihi i he te korero a aua heramana, notemea kaore ona hiahia i reira kia whakarerea e ia taua kainga, kahore hoki tona iwi mangumangu i hiahia kia haere ia. Engari ko tona tino hiahia i taua wa kia hoki ano ia ki taua iwi noho ai, otira he wehi nona me ona hoa ki nga pu e takoto ana i roto i te poti. E ki ana ia i roa noatu te wa ko ona whakaaro e hoki tonu ana ki tona whenua ki Wi Wi, ki tona matua, ki tona whaea me ona tuakana, i muri mai o te wa i mahue atu ai ia ki taua whenua. Otira no muri mai ka wareware haere i a ia, a rite tahi tona noho ki to nga mangumangu. E kiia ana i ahua wehi a Nakihi i tona taenga tuatahi atu kite taone 0 Homahete i Atereria, he roa hoki no te wa i noho ai ia i waenganui o te iwi kuare i pera ai ia, i rite ia kite manu e noho ana i runga ite rakau e titiro I mataku iho ana kite tangata e haere ana i raro. Otira kua ahua pai ano ia inaianei, kua hoki mai ki roto kite maramatanga i runga ite kaha o Bewhetenene Kana kite ako i a ia, ako tana mea pai inaianei he korero i tetahi pukapuka o te reo wi wi, he mea hoatu na tona kai whaakako i tona haerenga 1 runga i te tima i a te Piripene. Kahore i tino marama ana korero mo tona nohoanga i waenganui o nga-mangumangu, notemea wahi iti kua wareware i a ia tona reo ake, tetahi take hoki pea he whakaaro na,na kaore he tikanga hei korero. I rite tahi tona noho me nga tangata o taua iwi, heoi te mahi o nga ra katoa he mahi ika, he whakangau poaka, aha ranei; a ii. etahi wa ka whawhai tetahi iwi Id tetahi iwi. Ahakoa he tamaiti rawa a Nakihi i te wa i whakarerea atu ai ia ki taua whenua,. kahore i wareware tono mohio kite korero pukapuka, kite tuhituhi, taea ana hoki e ia te tatau a tae ake kite kotahi rau. -Ehara i te mea heoi tona mohio he korero pukapuka kua oti te ta kite perehi, engari e mohio aha kite korero i nga kupu tuhituhi kite pene; whakaahuatia hoki eia kite pepa etahi o nga kuri 0 te whenua i noho ai ia, a nui atu te whakapai a nga tangata o runga o taua tima ki a ia. Heoi, kitea ana he tangata whai mohio a Nakihi Peretia, a ko ta matou hiahia kia ora tonu ia hei whakahaere i etahi mahi marama ki tono whenua ki Wi Wi. I kohikohia he moni mana e nga pakeha o runga o te tima hei oranga mona, meake hoki ka tukua atu ia i runga 1 tetahi kaipuke ki Wi Wi.

Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18750622.2.19

Bibliographic details

Waka Maori, Volume 11, Issue 12, 22 June 1875, Page 142

Word Count
1,673

KOTAHI TE KAU MA WHITU TAU E NOHO ANA I WAENGANUI O TETAHI IWI MANGUMANGU. Waka Maori, Volume 11, Issue 12, 22 June 1875, Page 142

KOTAHI TE KAU MA WHITU TAU E NOHO ANA I WAENGANUI O TETAHI IWI MANGUMANGU. Waka Maori, Volume 11, Issue 12, 22 June 1875, Page 142

Help

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert