TE WHAI-KORERO A TE KAWANA.
Te huinga tuawha o te tuarima o nga Paremete o Niu Tirani, no tenei ra (te 3 o Hurae) i whakatuwheratia ai e Te Kawana, no reira i whakapuakina ai e ia tenei WHAI KORERO. E nga bangateba o te Runanga whaeatakoto Tube, HE NGA BANGATIBA O TE RUNANGA . > 3T, — E koa nTi"- taku. ngakau mo taku kitenga ano i a koutou kia rongo ai ahau i a koutou. kupu toliutoliu me ta koutou awhina i au. He mea tika i runga i taku whakaaro kia tukua atu tetahi pukapuka mihi ki a Te Fuini i runga i te marenatanga 0 His Royal Highness the Duke of Edinburgh (ara te tama a Te Euini i tae mainei ki Niu Tirani) ki Her Imperial Highness the Grand Duchess Marie of Russia (ara te tamahine o te Kingi 0 Ruhia) a ka whakatakotoria etahi pukapuka mihi ki 0 koutou aroaro. No muri i te huinga 0 tera Paremete kua haereere ahau i te nuinga o nga Porowini, me taku whai tonu kite rapu i nga tikanga katoa o tenei Koroni. He mea koa ki au taku ata kitekite i te Trmlm o nga tangata ; me taku kitenga ano hoki i nga taonga aio tenei Koroni, mete kaha ote whakaputa ite whakahae-
renga o aua mea. E kitea ana te ora me to noho pai o te tangata ki nga wahi katoa o te. Koroni; aki nga wahi e noho tahi ana te Pakeha mete Maori, e whakapono ana tetahi ki tetahi, mete arolia ano hoki tetahi ki tetalii. Ko nga Mahi Nunui i whakaaetia e koutou kua terete whakahaere i runga i nga moni i tukua kite Tari o nga Malii Nunui hei whakahaere i aua mea. Kua nui haere te lieke mai o nga tangata i whakawhitia mai i tawahi. Ka whakatakotoria ki o koutou aroaro nga pukapuka whakaatu i nga tikanga ote mahi whiriwhiri mete mahi whakawhiti mai i nga tangata o tawahi, me nga whakaaro o te Kawanatanga i runga i tau% tikanga. Tera ano hoki koutou e koa kite rongo kua whakaritea e aku Kai-tohutohu etahi tikanga M nga Kawanatanga Porowini, kia awhinatia ratou kite whakanohonoho i aua tangata o tawahi ina tae mai ki konei, a i runga i tenei whakaritenga kihai i takahia e ratou te mana i tukua e te Paremete ki a ratou. Ka whakatakotoria ki to koutou aroaro te pukapuka whakatakoto tikanga i mahia paitia e te Rahera mo te taha mo te Koroni, ma reira ka tuturu ano tetahi meera ma te Koroni o Niu Tirani raua ko te Koroni o Niu Hautu Weera ra Kareponia ki tawahi. Ua te whakaroa o te Paremete o Niu Hauta Weera kite whakamana i te pukapuka i whakaetia e koutou i te tau kua taha ake nei hei ritenga mo nga Koroni o Niu Hauta "Weera, o Kuinirani, o Niu Tirani, kite whakatakoto ite waea i raro ite moana i N*iu Tirani \ki Aatareeria, i Kuinirani ki Hingapoa, kahore ano taua mea kia oti. Ma runga ite whakaaetanga o te Paremete o Niu Hauta Weera, kua tae tata mai nei Id te Kawanatanga, e whakaarohia ana tera ka taea te hanga i etahi tikanga whakahaere mo te putanga o taua mea e whai tikanga nui ana ki tenei Koroni. Ka ko te nui o te oranga kua tau nei ki runga ki nga wahi katoa o te whenua he tohu no te tika o nga tikanga i whakatakotoria e koutou mo te whakamaha haere i nga tangata kia tokomaha ai, mete whakahaere pai i nga taonga ote Koroni. E whakaarohia ana he putake whakakoa i o koutou ngakau te mau tonu ote rongo kite taha Maori, mete ahua ote whakaaro o nga Maori ki a koutou mahi he pai ki nga iwi e rua. E nga Rangatira o te Efnanga Nui, — Ka whakatakotoria ki o koutou aroaro nga pukapuka whakapaupau moni i runga i te iti o te moni e ora ai nga mahi o te Kawanatanga, engari ka kitea ano i roto i aua pukapuka te nui haere o te mahi whakahaere a te Kawanatanga. Kei runga i te nuinga haeretanga o nga moni takowha e puta mai ana kite Kawanatanga, ka kitea he mea tika kia whakahaeretia tonutia nga Mahi Nunui ote Koroni, mete tuku moni ano hoki hei whakawhiti mai i nga tangata o tawahi. E NGA RANGATiBA O TE RuNANGA WHAKATAKOTO TUBE, ME NGA RANGATIBA O TE RTJNANGA NUT, — E koa ana au kite whakaatu atu ki a koutou te kake haere o te tikanga i whakatupuria e te Kawanatanga mo te whakatakoto moni ate tangata mo tona matenga. Kua tae inaianei kite wa hei whakaaturanga ma koutou i te kore whakaaro kaiponu, apo noa, i roto i te timatanga o taua mea, ara i runga i ta koutou tuku ki nga tangata i whakaaro kite tiaki i o ratou mea, i tetahi wahi ote rawa e puta mai i roto i taua mahi. Ka whakatakotoria ki o koutou aroaro e aku Kai-tohutohu tetahi ture hei whakarite i tetahi tikanga wehewehe ki nga tangata i uru ki taua mea i nga rawa e whakaarohia ana e pai kia wehewehea. I roto i nga pukapuka ka whakatakotoria ki to koutou aroaro ka kitea e whakaaro ana aku Kai-tohutohu he mea nui ki tenei Koroni te whakahaerenga, te noho, te kawekawenga taonga, me te ahua o te Kawanatanga o nga motu o te moana e patata ana ki Aatareeria. Ka tonoa kia whakaarohia e koutou he tikanga whakamana tangata mo te Pooti; te whakatokanga mete ,tiakanga ngaherehere hei taonga mo te Koroni; kite hanga i tetahi tikanga hei
arax 1 nga raruraru e tupu mai ana kite mea ka tautohetohe tonu nga whare Paremete e rua i runga i tetahi mea • H te mahi noa atu. hoki i etahi tikanga e tika ana kia maliia. Na te nui o nga mahi i puta mai hei whakahaere ma te Kawanatanga i runga ite kake haere ote Koroni, mete maha 0 nga mea e tika ana kia hohorotia te mahi i runga i taua kake haere, no konei ka whakaaro aku Kai-tohutohu e kore ratou e liiahia kite mahi i nga mea e kore nei e whai tikanga kia maliia wawetia. A, e inoi ana ah.au kia haere a koutou mahi ■whiriwhiri i runga 1 te whakapainga a te Atua, i te huarahi e tau ai te oranga ki tenei whenua, mete ngakau tatu ki nga iwi e rua.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18740714.2.11
Bibliographic details
Waka Maori, Volume 10, Issue 14, 14 July 1874, Page 173
Word Count
1,079TE WHAI-KORERO A TE KAWANA. Waka Maori, Volume 10, Issue 14, 14 July 1874, Page 173
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.