TE PAREMETE.
Nga korero mo ngaitahu. Hepetema 19, 1872. H. K. Taiaroa. Ka tu kite patai kite Tumuaki ote Kawanatanga, me kore ia e pai kite whakarite i tetahi Komiti, hei kimi, hei rapu i nga kupu a era Kawanatanga ki a Ngaitahu kahore nei i rite noa. A kite kore te Kawauatanga e pai ki tera kia whakaritea tetahi tangata hei rapu i te tikanga o tana korero. Tetahi i patai ai ia kia rongo tonu ia ite kupu a Te Kawanatanga tena ranei ratou e whakaae ki taua moihana i whakatakoto ai i etahi ra atu. Heoi ano tana he tatari kite kupu aTe Kawanatanga. Ki tana mohio hoki kahore e maha nga korero mo runga i taua tono kia hohorotia taua moihana inaianei. Ka tu ko Te Tapeta. Ka mea kahore ana kupu whakahe mo te tono a Taiaroa ki tetahi komiti kia whakaritea. Ka nui te pai oTe Kawanatanga kia tu taua komiti. Erangi kahore e kaha ake te kupu o te Kawanatanga i to te Runanga Katoa. kite moihana a Taiaroa kia whakahohorotia te korero kei te Runanga tonu te tikanga. Erangi mehemea kahore e whakaae Te Runanga kia tu he komiti heoi ma te Kawanatanga e whakahau kia rapurapua nga korero i korerotia ki nga tangata maori o tera Motu, e takoto hapa nei. A, haunga ano nga mea e hapa
ana i tera Motu, ko nga mea hoki e hapa ana i tenei motu. Ka tu ko Te Makarini, ka. mea, ko te mea inarama ki tana titiro kia tino hangai te kupu a Te Tumuaki 0 Kawanatanga. E hara hoki i te mea uaua, a, mehemea ka whakaritea e To Kawanatanga tetahi ra liei uruiiga atu ki roto kite komiti, ki tana mahara e kore e roa lea oti, no to mea kci nga ringaringa o Te nga pnkapuka katoa mo enei korero. Me whakaae te Whare nui kia panuitia wawetia te moihana a Tairoa. Ka tu a Te Tapeta ka tono kite Hunanga kia whakaaetia te moihana a Tairoa kia panuitia tonutia. Whakaaetia ana c te llunanga. Ka tu a Tairoa kite whakaari i tana moihana. Kia whakaturia tetahi Komiti whiriwhiri, hei rapu i nga korero i takoto i mua ki nga tangata inaori o te Waiponamu e takoto hapa nei. A kia whai mana taua komiti kite tono tangata pukapnka ranei hei whakamarama i aua korero kia rua wiki e tu ai tau komiti. Ko nga tangata 1110 laua Komit i ko Te Makarini, ko Te Tapeta, ko Te Wekepiri, ko Te Iliana, ko Te Makeanaru, ko Te Roretana, ko Te Pani, ko Te Makarahina me Taiaroa. Whakaaetia ana. Te Makaeauet, ka tu ahau kite tautoko i te moihana a Taiaroa ara kite kawe i tenei korero ki roto i te komiti ki reira tino liurihurihia ai. Erangi e whakaae ana hoki ahau kite kupu a Te Tapeta i mea nei mehemea ka whakaaetia tenei korero ka waiho hei tauira mo nga pakeha mo nga tangata maori. He nui rawa nga tangata o te motu nei e kore rawa e whiwhi 1 te painga i runga i nga rerewe, 1 runga hoki i nga inoni e tikina nei. Erangi koa e nui ana taratou whakaputai takoha, a tena ratou e whakaaro ki a ratou e whakaputa tonu nei i te takoha, a kahore rawa ratou e whiwhi ana ki tetahi painga. He whakaaro nui tenei i nga takiwa o te motu nei kahore nei e tatangia nei e nga rerewe. Ko taku mahi tenei he kimi i te rerengaketanga o enei huarahi e rua, o te rori, o te rerewe. Ki taku mahara kaua e whakahengia te tangata e tono i te mea utu iti, i te rori maori, a kaua e whakatikaia i te tan
gata e tono ana ite mea nui i te rerewe. I runga i te korero a Te Mare ko taku whakaaro tenei, me waiho ano nga moni i whakaritea mo te pito ki raro o Akarana kia puta mai i nga moni i whakaritea mo tenei motu. A, ko nga moni mo nga tangata maori o tera motu me puta mai i roto i nga moni i whakaritea mo tera motu. Ka tautokona e'ahau te moihana o Taiaroa kia tukua tenei korero kite Komiti ki reira ata hurihuri ai tana tono. Ko reira hoki te rongo ai nga tangata e utu tonu nei i te takoha i te take te kore ratou e whiwhi ki tetahi painga. Te Makabiht, ki taku moiho me waiho te korero nei mo roto i te Komiti kua oti nei te whakatu, ki reira hurihuri ai i nga tikanga katoa mo nga tangata maori o tera motu. Te Tapeta.—Kahore au e whakaae kite kupu a te mema i noho iho nei. E kore e tika ma to Komiti kua whakaturia nei e whakaae te whakaputanga o nga moni ote Koroni. Heoi ano ta te Komiti he hurihuri kau, he rapu i etahi tikanga. Taiaroa.—Te take o tenei moihana i homai ai ki tenei Whare he kore, kahore te Kawanatanga o nga motu nei, kahore ano hoki te Kawanatanga o te Porowini e whai whakaaro ki to inatou takiwa. Na reira i kawea mai ai tenei korero ki roto ki tenei Whare, kia whakaaetia mai taku tono, hei tikanga ki nga tangata e whakaputa tonu nei i te takoha, hei hanga huarahi i runga i nga tikanga kua puta ki etahi wahi ote motu nei. I mua, mehemea ka haere nga rori i runga i nga whenua a nga tangata maori, ko te whenua i riro ka utua kite moni. Inahoki a Kaiapoi he pera. Eliara i te mea hei utu mo te rori, erangi mo te whakaaetanga a nga tangata maori mo te rori kia haere i runga i ta ratou waahi. I whakaaro ahau ki enei moni e tonoa nei e ahau hei utu mo te whakaaetanga a nga maori, a ki taua whakaaetanga o nga maori hei utu mo te taha ki a ratou. Kite kore e whakaaetia tenei moni e te Whare nei, tena pea e whakaaetia e ratou kia whakakorea te kupu o te Ture Whenua Maori mo te whakahaerenga rori i runga i te whenua o nga maori; a mehemea ka tangohia nga whenua o nga maori mo era tu mahi me whai utu. Na nga maori mo era tu mahi me whai utu. Na nga maori o taua kainga tenei hiahia, kia whakaaria e au tenei tono, a ko taku e pai ai kia ata whakaarohia tenei e te Whare. E kore e mutu taku tohe.
No-A MONT MO NGA BORI ME ERA AtU MAHI NTTNUI KI TE PITO Kt BAEO O AKABANA. ~Wi Katene, e tu ana ahau kite whakaari i taku kupu, kia ata wehea e te Kawanatanga nga moni. Mehemea ekore e whakaaetia e te Kawanatanga kia wahia tena e raruraru aua moni ra. Ko taku hiahia me waiho nga tikanga i roto i te ringaringa o te Kawanatanga nui. Ko taku hiahia, me homai e te Kawanatanga tetahi mana ki au mo te tukunga o aua moni mo te takiwa ki raro ara o Peiwhairangi. Mehemea ka whakaaetia taku kupu, ma te Kawanatanga e ata wehe nga moni mo nga rori, me nga mahi nunui i te taha ki raro o Akarana kia motu ke era mo te takiwa o Pewhairangi, i o era mo te takiwa ki Whangarei ahu atu ki Akarana. Te Kieihi.—Kia marama a Wi Katene ki nga whakaaro o te Kawanatanga koia enei ka ata korero ratou me nga mema o nga takiwa o te pito ki raro o Akarana i te tikanga pai mo te tukunga i aua moni ma te korero hoki kite tangata whenua ka tika ai nga mahi nunui, e hiahia ana ano hoki ratou kia rongo hoki i nga korero o nga Kawanatanga Porowini me o ratou apiha. E hiahia ana te Kawanatanga kia whakaarohia tenei mea ina mutu nga raruraru o tenei Whare. Kahore hoki ahau i tino marama kite korero o Wi Katene kia ata wehea nga moni mo te takiwa o Pewhairangi, no te mea e hono ana nga rori o tetahi
takiwa ki nga rori o tetahi takiwa. Ina lioki te rori i te kauru o Kaipara ahu atu ki Hokianga,mete rori ano hoki o Pewhairangi ahu atu ki Hokianga, mete rori pea, ka hanga i te Kauru o Hokianga ahu atu ki Oruru, mete tini noa iho o nga mahi nunui ki era atu wahi. Ka korero tahi te Kawanatanga me nga mema o aua takiwa, kia puta ai he whakaaro tika mo te whakahaerenga i aua mahi. Te Makabent. —I tu ake ahau kite whakamahara i a Te Kirihi, ko tetahi o nga putake nui i whakaaetia ai aua moni i te tuatahi, he piri tonu no Ngapuhi ki nga tikanga ote Kawanatanga. E koa ana ahau i te kupu i rongo nei ahau, ka tikina, ka rapua nga whakaaro o nga rangatira o taua takiwa ra, no te mea he tikanga pai rawa tera. Te Katene.—l homai ai e ahau tenei moihana ki konei he mohio noku, tena e tautohetohea e nga mema ote taha ki raro o Akarana nga moni nei. I runga i nga korero whakatuturu o tera tau, i kiia te ki kaua e tukua atu aua moni kite Kawanatanga o te Porowini, erangi ma te Kawanatanga nui o te motu nei e whakahaere. Kei te mahara tonu ahau ki nga kupu i korerotia i tera tau mo aua moni nei. Ka tu maua ko taku hoa ko Te Panaira kite tono moni, whakaaetia mai ana e £40,000 mo te takiwa ki Pewhairangi. Iki te Kawanatanga i reira ma nga pakeha e mahi nga rori o te takiwa ki runga atu o Whangarei. Iki hoki ahau i reira e kore e tika erangi ma te Kawanatanga e whakarite etahi moni ke mo te takiwa o Whangarei o "Waitemata. Whakaae ana te Kawanatanga ki taku kupu, whakaritea ana e £20,000 ; liuihui katoa e £60,000. He tupato noku tena e raruraru te wehewehenga o enei moni, na reira ahau i whakaari ai i tenei moihana, kia kore ai he tautohe. Ko taku hiahia tenei ma te Kawanatanga nui e wehe aua moni. Whakaaetia ana te moihana.
Ko TE EORI KI TE "WAHAPIT O OTAKOIJ. H. K. Taiaroa ka tu ahau ki whakaari i taku moihana, te take kahore he rori mo nga tangata maori, me nga pakeha e reti ana i nga whenua a nga tangata maori ite takiwa kite wahapu o Otakou. I te orokotaenga mai o nga pakeha ka noho ratou i taua takiwa, no muri ka haere atu ratou ki uta ki Tanaitini e hara i te mea he takiwa roa aua wahi ra, na reira au i tono ai ki a whakaaetia mai te £SOO, hei hanga mo taua rori. Ko nga tangata maori o reira e utu tonu ana i te takoha, kahore nei ratou e whiwhi ki tetahi painga. Erangi ehara i te mea ma te tangata maori anake taua rori otiia ma te pakeha ano hoki. Ka toru tekau pea ngatau,.i utu ai te tangata maori i te takoha, a kahore ano kia puta he hikipene kotahi mo nga rori. Ko te moihana tenei hei te "Wenerei e haere ake nei ka noho katoa nga mema o te "Whare nei hei Komiti, hei whakaaro i tetahi pukapuka tono ki Te Kawana kia whakaae ia kia tukua nga moni e £SOO, hei hanga i te rori timata atu i Poatopero tae atu ana kite wahapu o Otakou. Te Makakahesta, ka tu ahau kite tautoko i tenei moihana. He whakamarama atu tenei naku ko te rori e kiia nei kia hanga hei roanga atu no tetahi rori kua oti te hanga ete pakeha. Kei warewaretia tenei, kahore ano i puta noa he moni mo nga rori e haere ana i runga i nga whenua tangata maori i te Porowini o Otakou, a kahore ano he moni whawhai i puta noa ki tena takiwa. Ite hokonga o era whenua kahore i nui te utu na reira ahau i whakaaro ai e tika ana tenei tono. E rere tonu ana nga tima o Tanaitini ki Poatopero e uta atu ana i nga hua o te whenua, tena ko nga pakeha e noho ana i runga i nga whenua o nga tangata maori, kahore rawa i tatata atu ki aua tima. Te Tapeta, e whakaaro ana ahau kite kupu aTe Makarahina, e ki nei ia he iti te utu mo nga whenua
0 taua takiwa, na reira i tika ai tenei tono ki Te Kawanatanga, ki taku mohio he korero tika tera mo te Kawanatanga o te Porowini o Otakou, no te mea hoki i riro katoa i taua Porowini nga whenua me moni katoa hoki i riro atu i te hokonga o aua whenua. Koia ahau i mea ai kali ore he tikanga ki Te Kawanatanga, Nui engari kei Te Porowini o Otakou. I whakaaro Te Kawanatanga ka pai kia korerotia tenei korero i roto i te Komiti otiia kahore ano i tuturu noa ta ratou tikanga kia tautoko ranei ratou i te kupu whakaputa mo enei moni, kia pcheatia rauei. Kia mohio hoki tenei Bunanga he maha nga tikanga i roto o tenei tono. Mehemea hoki ka whakaaetia ma Te Kawanatanga e hanga nga ron 1 runga 1 nga whenua maori, ma te Motu nci e utu nga moni, a kahore e tahuri iho ki nga tangata maori na ratou ake tc whenua, kia apitiria mai hoki etahi moni mo tc ] hanganga i ligarori i runga i o ratou whenua, e kore e mutu i konei enei tu tono. Eki ana a Taiaroa e puta ana nga takoha a nga maori, kahore au i marama ko ehea takoha ranei. Taiaroa, e ki ana ahau ki nga takoha o te Ivatimauhe. Te Tapata, kia mohio a Taiaroa ko nga pakeha whai whenua o etahi takiwa atu, e tono ana ki a ratou ano kite moni hei hanga i a ratou rori ano, waihoki ko nga pakeha e noho ana i runga i nga whenua tangata maori e kore e tika ta ratou tono ki Tc Kawanatanga 1 te mea kahore ratou e kohikohi moni ana mo taua huarahi. Ko taku hoki i rongo ai e noho reti ana etahi pakeha i runga i aua whenua, he aha rate puta ai he takoha i a ratou. Kahore ahau ite tino mohio kite piihi whenua a nga maori i Poatopero, ki taku i rongo ai ehara ite whenua tino pai. Kia noho Komiti te Whare nei ko reira ano te puta ai tetahi whakaaro raaku mo runga i te korero nei. Te Boketana, e whakaae ana ahau ki nga kupu a Te Tapeta e ki nei ia, ko te mea tika manga Porowini oTe Waiponamu e whakaaro aua rori. Mehemea ka whakaaetia e tenei Whare, kia tukua nga moni o Te Koroni ki taua mahi, ka waiho tenei hei tauira, a tena e tupu ake nga raruraru a muri. E koa ana ahau no te mea kua whakaritea he komiti hei kimi i nga raruraru o tera moutere. E tika ana i riro aua whenua i nga pakeha o tera moutere i runga i te utu iti, a ki taku mahara, e matau ana ano nga maori, kahore, i nui te utu i te hokonga o aua whenua. Ki taku mohio, tena te Kawanatanga o te Porowini o Otakou e kite i te tika 0 tera mahi hei taonga mo te Porowini, tena ratou e e tahuri kite hanga i taua rori. A mehemea, ka tahuri nga Porowini o tera moutere kite whakakotahi i nga tikanga mo nga pakeha me nga tangata maori kia rite tonu, katahi ka pai te whakahaere i 1 nga tikanga. Te Make. —E whakaae ana ahau kite kupu a Te Tapeta, mehemea ka whakaaetia enei moni, ka waiho hei tauira, a, ka tupu he raruraru ki runga ki nga motu nei. Otiia ehara enei ite timatanga o taua whakaaro inahoki, i te tau ka mahue ake nei ka whakaaetia te £60,000 mo nga takiwa maori i te pito ki raro o Akarana. Kahore i marama i ahau te tikanga i puta ai te £60,000. Mo nga takiwa maori i te pito ki raro o Akarana, i kaiponuhia ai te £SOO. Mo mga takiwa maori o tera moutere. Mehemea ka tika te whakaputa i te moni mo nga tangata maori o raro, ka tika ano hoki kia puta he moni mo nga tangata o runga. Ki taku whakaaro, kaua e haere nga tikanga 0 tenei Bunanga i runga i te taha kaha, erangi me haere i runga i te tika. Te Hiaka.—Kua korero te mema kua noho iho nei kite £60,000, i whakaaetia mo nga tangata maori o te Poriwini o Akarana, otiia kua kimi ahau 1 nga pukapuka, kahore rawa i kitea - e ahau tetahi mea hei whakatika i te korero a Te Mare raua ko "Wi Katene. Erangi, taku i kite ai ko aua moni i
whakaritea mo nga rori, me nga mahi kite pito ki raro o Akarana, mo nga pakeha me nga maori hoki, ehara ite mea mo nga tangata maori anake. Aki taku mahara kaua e rere ke te tikanga inaianei i tera i "whakatakotoria i tera tau. Te Makeaxahtj.—E kore e oti te rori e korerotia nei kite £SOO, me apiti ki tetahi £SOO, katahi ka oti. A mehemea ka whakaaetia e tenei whare te £SOO, tena e riro ma te Ivawanatanga o te Porowini e "whakaaro tetalii taha. Ki taku wliakarongo, e tika ana te korero a Te Mare, i ki nei ia mehemea ka whakaaroa nga tangata maori kite pito ki raro, me puta hoki tetahi whakaaro ki nga tangata maori o tera motu. Ka tautoko ahau ite moihana a Taiaroa.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18721002.2.3
Bibliographic details
Waka Maori, Volume 8, Issue 19, 2 October 1872, Page 127
Word Count
2,962TE PAREMETE. Waka Maori, Volume 8, Issue 19, 2 October 1872, Page 127
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.