TENEI TE TAONGA! i-~-ko aku tera hoiho, ko aku paraire, ko te tini noa atu o nga hanga mo te hoiho, mo te kaata. He mea kawe hou mai no naku ano i karanga atu kia tuia mai mo toku whare hei hoko ki nga rangatira o Heretaunga. E tuia ana nga tera, me nga mea katoa o te hoiho i tenei whare. Na KOURA. TENEI! TENEI!! TENEI!!! lENEI te take o te tohungatanga kei a maua! Ko te tangata e hiahia ana kia hangaia paitia tona ,tera me anga mai ki a maua. Ka tukua mai ete tangata tana tera pak iru, raia aba ranei, kia tuia e maua ekore e taro ka oti, tona otinga mete mea hou tonu te kaha. Tenei kei a maua nga Tera hei hoko, nga Paraire, nga Kipa, nga Wipu, nga aha atu. Ko to maua whare kei te taha o te Peeke o Niu Tirani i Nepia nei. HSsF Haere mai whakamatauria. Na KAHIKOROWI raua ko POIHI. TENEI TE HANGA! TENEI RAWA ANO TE HANGA! HAERE mai te tane, haere mai te wahine, haere mai te tamariki, haere mai te katoa, kite oramo o koutou waewae! Kei au nga PUTJTU KAHA, te mea roa, te mea poto; te mea matotoru, te mea rahirahi; te mea utu nui, te mea utu iti; te mea tane, te mea wahine. Haere mai tirohia. Ko taku whare kei tetahi taha o te rori ite ritenga kite whare hoko rongoa i Nepia, i ko mai o te Peeke. mi" Tihina mai, patua ! Na te WURU, Kai tui puutu. HAERE MAI KI TE KAI MA KOUTOU! KUA tu taku whare taka rohi kei pahaki tata mai o te Peeke o Niu Tirani i Nepia. Ekore e ngaro taua whare i te tangata haere—he whare hou tonu ia, he whare teitei. He uui cga kai e Laugaia ana e au, nga rohi nei ano, nga keeki hei kai marenatanga, nga pana, nga kai reka noa atu. He peeke witi (peeke kautahanga nei) etahi kei au e takoto ana mo te hoko. fgsTEacre mai lioutov H te mhaltamatau Id aku Mi. Na ANARU PEREEKI, Kai taka rohi. Nepia, Akuhata 29, 1867.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/newspapers/WAKAM18680109.2.13.1
Bibliographic details
Waka Maori, Volume V, Issue 18, 9 January 1868, Page 117
Word Count
361Page 117 Advertisements Column 1 Waka Maori, Volume V, Issue 18, 9 January 1868, Page 117
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Mātauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga: Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.