Page 8 Advertisements Column 3

Korimako, Issue 9, 13 November 1882, Page 8

0 KI NGA MAORI KATOA AOTEAROA. Ehoa ma, —Tena koutou ko Te Barene taku ingoa. No Taranaki ahau, kua tae mai ahau ki konei i roto i ngatau c torn tc kau nia tcu kua hori ake nei, a naku i tuku n<*a rongoa ki nga tangata Maori no tana takiwa rano taea no tea mai cnei la. Naku i taku nga rongoa, kia Wiremu Kingi, kia Po Arania, Rawiri, Ka'utore #ra ki nga tangata katoa o nga bapu katoa, o Kawhia o Taranaki o Ngafci. ruanui, o w hanganui, o Rangi- utu ara ki nga tangata Maori ka'oa ote T..i Hauauru. Kei te mohio ratou ko ahau ko Te Harane te tioo fafcela hanga rongoa pai. He pai katoa aku rongoa. He > gawari an > hokl te utu. Na he ki am tenei rnaku kia k utou me be nKa ka haere kontou. Kite hoko ro' goa n e h<>ko i ng-i ronsoa o te Harane kaua e hoko te rougoa o 'e tahi Tangata kimi rawa koutou kite ingoa e piri an* i runga i ng-» rongoa, ko Te Par«ne a kore e tena, kei tangohia i ena. MeHe mea he ing a tangata ke atu i luoga i nga rongoa, kaua rawa koutou e tango, notemea e hoa ma, e aku hoa Maori kaore tatou e mohio ki nga taru taru i ban "a r>i ai ara rongoa mai Ingtranga. O Amerika, he mea ngaro hoki tena ia tatou T*na ia ko ate Harane Rongoa. E ! ko nga tino taru taru tomake o to koutou nei motu o Niu Tireni, kua ki'e hoki nga Pakeha me nga Maori hoki he tioo jai aku rongoa na leiru ka whakaari e atu m* a au ki a koutou. Ko aku rongoa nei wbakaor* i nga mate mare, kiri ka rumatiki me etahi mate maba a te tangata. £*lß iTheHs peri o rv , Ko te J&ewena Xtohi a Harane. Ki oku noa Maori, tetuhi mea c ora ai te tangata he taro; a, ite mea e papai ana ka raohiotia tereka, ana taua kai ka whai toto, uaua, kikokiko hoki. iera tetahi taro, tona ingoa he tamapia heparaoahe wai. tahu ai kite umu. Ehara tera tu kai ito mea whakamomona i te tinana engari he wliakamamae poho tana. Me ata hanga te taro, mc whakananunanu marire kite paura-rewaaa, ? vvhaia nei e te Pakeha, e te Maori, i nga wabj katoa. E kiia ana ko te paura-rewana tenei i nui ake te pai i nga m. a pera katoa i Niu Tireni ko nga wai-pata he paraui inoa kei runga mete ingoa Harane, he paura-rewana te utu la. Cd., tetahi 2s. 6d. E hokoa ana e nga rangatira i ngaitau katoa Titiro manre koutou kite paura-rewana moa manu nei. Mo te Mate Mare, me luu te Rongoa Reka o to Harana; mote Mamae nie kai te Rongoa Korwi-: 1 ; mo te Rumatiki, Rongoa Peina Kira; mo te Auiiu me etahi matu ke atu. Me kai e nga Pi-ira oi° Harana, ara nga Rongoa JPorotakataka. Rongoa Heeka, 2/6 mo te pounamu : Honffoc* ; Piwa, 2/6 te pounamu ; liougoa Hakihaki, 2/ i Bongoa Pohomamae, 2/6pounamu.