Page image
English
Maori
that kind. But have you not seen the fur coat of Te Rauparaha? Well, like that one. If you are to return, then return soon, and you and Taylor come and see me. You have invited me but I have no reason to go away. That's all. From your good friend, from Te HeuheuTo McLean at Ahuriri
ranei koe i kite ana i te koti kuru o Te Rauparaha na, engari tera. Me ka hoki koe, kia hohoro to hoki, ka haere mai korua ko Te Teira kia kite i ahau. Kua karanga mai koe, kaore he tikanga e haere atu ai. Heoi ano. Na tou hoa aroha, na Te Heuheu Ki a Te Makarini, kei Ahuriri

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert