Page image
English
Maori
for our Governor. Friend, Governor, greetings to you. May you continue in good health as you care for us and in your fine duties. Sir, greetings. That is all. From me, from your friend, Wiremu Kingi Tutepakihirangi To McLean, land agent for the Governor
naku mo to taua Kawana. E hoa, e Kawana, tena ra koe. Kia ora tonu koe i runga i au atawhainga mo matou, i au tikanga pai. E ta, tena koe. Heoi ano. Naku, na to hoa, na Wiremu Kingi Tutepakihirangi Ki a Te Makarini, te kaihoko whenua o te Kawana

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert