Page image
English
Maori
the Pakeha do not imagine fighting endlessly with the Maori people. The Pakeha want all the people in this land to live with respect for each other. You all should be good, and especially you, to the Pakeha who come onto the land and you should look after then so that your fame increases amongst us. My deep sympathy to you over the death of your Pakeha elder, Hadfield. But what can you do? It is God's work, and death is with us all the days. Te Reweti [C. O. Davis?] will give
nga Pakeha whakaaro e riri kau noa atu ki nga tangata Maori. Ko te hiahia o nga Pakeha kia noho aroha katoa nga tangata o tenei motu. Kia pai koutou otira a koe ano ki nga Pakeha haere mai ki te kainga, kia atawhai, kia nui haere to rongo ki roto i a matou. E nui ana toku aroha ki te matenga o to koutou matua Pakeha, ara, o Te Harawira. E taea hoki koe te aha? Na te Atua tana mahi, e whai ana hoki te mate ki a tatou i nga ra katoa. Ma Te Reweti e homai

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert