Papers Past
Papers Past

Page 1

Back to item
Next page

Page 1

Back to item
Next page
Page image
English
Maori
4 October 1848 Friend, McLean, My message to you is this. The letter I gave you at the pig hunt, the document about building a mill, don't leave it behind, bring it with you. You should come here, you and Williams, to grind the flour. That's all. From your good friend, from Epiha
4 Oketopa 1848 E hoa, e Te Makarini, Tenei ano taku kupu ki a koe. Ko taku pukapuka i hoatu ki a koe i te wiu poaka, te pukapuka o te hanganga o te mira, kei mahue atu i a koe, haria mai ano e koe. Me haere mai koe, korua ko Wiremu ki te huri i paraoa. Eoi ano. Na tou hoa aroha, na Epiha

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.

Log in

Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®

Log in

Alert