Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
Page image
English
Napier, Octr. 7th, 1871 My dear Sir, I have to thank you for your kind note per "Luna," finding, from Mr. Ormond, that Mrs. Grindell was going to Wellington to her husband, I wrote a note to Major Green, asking him to see her, and get (if possible) Hone Mohi's letter, which, no doubt, was left by G. at home, or to telegraph to G. about it, so as to get it for you. And I shall hope to hear it will timely reach your hand. Mr. Ormond has kindly given me a copy of Mr. Turton's Report: I am not at all pleased w. his remark (p. 12) - "The claims of the Creditors of Te Hapuku amount to £739. - this sum would be reduced fully one half, were items for the sale of spirits not legally recoverable, This, , can apply to And what he owes me is only for goods (and money lent to him, and paid for him) - not charging a single farthing for interest as others have done. Of course Mr. T. is a hand here, and knows nothing of the particular case. I am sure that no hand could have so written. I am sorry for it, and can only hope that neither Te H. nor any other will (or can) so themselves as to follow it out: but the has been given them, and that by a high Official. As Mr. Locke is with you, who is one of the 2 Trustees and the principal one too, I have troubled you with this remark in your present busy time - that you may be able to speak to him on the matter - the acting I won't trouble you just now with anything more. Hoping that you are well, and wishing you were well through the Session. I am, Yours truly, Wm. Colenso TO:--Hon. D. McLean
This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/manuscripts/MCLEAN-1010857.2.1

Bibliographic details

3 pages written 7 Oct 1871 by William Colenso in Napier City to Sir Donald McLean, Inward letters - William Colenso

Additional information
Key Value
Document date 7 October 1871
Document MCLEAN-1010857
Document title 3 pages written 7 Oct 1871 by William Colenso in Napier City to Sir Donald McLean
Document type MANUSCRIPT
Attribution ATL
Author 481/Colenso, William, 1811-1899
Collection McLean Papers
Date 1871-10-07
Decade 1870s
Destination Unknown
Englishorigin ATL
Entityid 17
Format Full Text
Generictitle 3 pages written 7 Oct 1871 by William Colenso in Napier City to Sir Donald McLean
Iwihapu Unknown
Language English
Name 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Origin 71187/Napier City
Place 71187/Napier City
Recipient 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Section Manuscripts
Series Series 1 Inward letters (English)
Sortorder 0335-0056
Subarea Manuscripts and Archives Collection
Tapuhigroupref MS-Group-1551
Tapuhiitemcount 85
Tapuhiitemcount 2 14501
Tapuhiitemcount 3 30238
Tapuhiitemdescription 82 letters written from Waitangi (Hawke's Bay) & Napier. Includes letters from McLean to Colenso, and newspaper cuttings re Maori English lexicon
Tapuhiitemgenre 3 230058/Personal records Reports
Tapuhiitemname 481/Colenso, William, 1811-1899
Tapuhiitemname 3 4809/McLean, Donald (Sir), 1820-1877
Tapuhiitemref MS-Papers-0032-0222
Tapuhiitemref 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemref 3 MS-Group-1551
Tapuhiitemsubjects 3 1446/New Zealand Wars, 1860-1872
Tapuhiitemtitle Inward letters - William Colenso
Tapuhiitemtitle 2 Series 1 Inward letters (English)
Tapuhiitemtitle 3 McLean Papers
Tapuhireelref MS-COPY-MICRO-0535-046
Teiref ms-1347-161
Year 1871

3 pages written 7 Oct 1871 by William Colenso in Napier City to Sir Donald McLean Inward letters - William Colenso

3 pages written 7 Oct 1871 by William Colenso in Napier City to Sir Donald McLean Inward letters - William Colenso

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert