Page image

published quarterly by the Department of Maori and Islands Affairs, and sponsored by the Maori Purposes Fund Board. printed at Sigma Print Limited. n.z. subscriptions: One year 75c (four issues), three years $2. Rate for schools: 40c per year (minimum five subscriptions). From all offices of the Maori Affairs Department and from the editor. editorial address: Box 2390, Wellington, New Zealand. overseas subscriptions: England and other countries with sterling currency: One year 10/-, three years £/5/-. Australia: one year $1.00, three years $2.50. U.S.A., Canada and Hawaii: one year $1.20, three years $3.75. Other countries: the local equivalent of sterling rates. back issues (N.Z. rates): Issue Nos. 19–22, 29, 31–37 and 39–63 are available at 25c each. A very few copies of issue Nos. 13, 18, 23, 25, 27, 28, 30 and 38 are still available at 50c each. Other issues are now out of stock. (Overseas rates for back issues are available on request): contributions in maori: Ko tetahi o nga whakaaro nui o Te Ao Hou he pupuri kia mau te reo Maori. Otira ko te nui-nga o nga korero kei te tukua mai kei te reo Pakeha anake. Mehemea hoki ka nui mai nga korero i tuhia ki te reo Maori ka whakanuia ake te wahanga o ta tatou pukapuka mo nga korero Maori. Statements in signed articles in Te Ao Hou are the responsibility only of the writers concerned. the minister of maori affairs: The Hon. J. R. Hanan. editor: Joy Stevenson. associate editor (Maori text): E. B. Ranapia.

Te Ao Hou THE MAORI MAGAZINE Number 64 September-November 1968 STORIES page Te Whakaitiiti Haere Nga Hoha, Moea Roiawatari 2 A Proper Little Devil, Riki Erihi 12 Did this Change the Course of History? Ernest E. Bush 19 POETRY The Unveiling, Wendy Chisholm 9 P.T.—analysis of, John Barrett 24 Mokemoke, Eden Conway 48 The Price, Joan Millier 51 ARTICLES Te Wha Tekau Tau O Te Ropu O P.P.S.E.A.W.A., M. Te Kawa 7 Te Rau Tau O Te Paipera Maori, Rev. C. Maitai 10 The Titi Islands, T. V. Saunders 21 Ancient Tiki Returned at Coronation Celebrations 24 Unveiling at Petone 28 Ringatu Centenary Celebrations 30 Maori Court at Wanganui Museum 32 M.W.W.L. Conference at Whangarei 33 Graeme Wiremu, Barbara Ewing 39 Dedication of Carving 40 Fifth and Sixth Form Seminar, T. Royal 42 Northland Maori Youth Conference 44 Student Workcamp, Ahipara 1968, Don Chapple 46 Taumarunui Queen Carnival, E. R. Clark 49 FEATURES People and Places 36 Younger Readers' Section 52 Books 60 Records, Alan Armstrong 61 Crossword 64 FRONT COVER: Mrs Miria Karauria, newly-elected President of the Maori Women's Welfare League. —National Publicity Studios photograph BACK COVER: Te Hata-o-Hoturoa, the 75 ft war canoe, which takes pride of place in the Maori Court at the Wanganui Museum. —‘Wanganui Chronicle’ photograph