Page image

published quarterly by the Department of Maori Affairs and sponsored by the Maori Purposes Fund Board. printed by Pegasus Press Ltd. subscriptions: One year 7/6 (four issues), three years £1. Rate for schools: 4/- per year (min. 5 subscriptions). From all offices of the Maori Affairs Department and from the editor. editorial address: Box 2390, Wellington, New Zealand. subscription renewals: If your subscription is expiring, you will find a leaflet, telling you this, inside this copy of the magazine. Please examine your copy carefully, and if the leaflet is there, fill it in and send it back to us as soon as possible. back issues: A few copies of issues 14, 16 and 17 are still available at 5/- each. Copies 18 and following are available at 2/6 each. Nos. 1–13 and 15 are no longer available. contributions in maori: Ko tetahi o nga whakaaro nui o Te Ao Hou he pupuri kia mau te reo Maori. Otira ko te nui-nga o nga korero kei te tukua mai kei te reo Pakeha anake. Mehemea hoki ka nui mai nga korero i tuhia ki te reo Maori ka whakanuia ake te wahanga o te tatou pukapuka mo nga korero Maori. Opinions and statements in signed articles in Te Ao Hou are the responsibility only of the writers concerned. the minister of maori affairs: The Hon. J. R. Hanan. the secretary for maori affairs: J. K. Hunn. editor: Margaret Orbell. associate editor (Maori text): N. P. K. Puriri. management committee: Chairman: B. E. Souter, Deputy Secretary. Members: W. Herewini, W. T. Ngata, M. Orbell, E. J. Shea, M. J. Taylor.

Te Ao Hou THE MAORI MAGAZINE Contents March 1963 STORIES Page The Blooding of the Warriors, Alan Armstrong 8 The Mixed Grill, Leo Fowler 15 ARTICLES Four Questions, Kaiwhakaako 3 Bill Kerekere and Waihirere Club, Waitangi 5 Which Way Are The Winds Blowing? B. Kernot 20 Queen Elizabeth Visits Waitangi 23 The Funeral of Mr Paikea, M.P. 31 T. W. Ratana and the Ratana Church 33 A Meeting of the Ringatu Church at Ruatoki 38 Pioneers of the Pumice, Ross Annabell 44 FEATURES Letters 2 Education, A. Grey and ‘Kaiwhakaako’ 48 Sport, Kara Puketapu 53 Records, Alan Armstrong 54 Books 57 Farming, D. Wright 59 Crossword Puzzle 61 Haere Ki O Koutou Tipuna 63 Our cover photo shows Queen Elizabeth and Prince Philip with the Governor-General, Sir Bernard Fergusson, and Lady Fergusson, just after the Royal couple had first landed at Waitangi. Alan Armstrong took the photographs accompanying his story on page 10. The photo on page 4 is by Ans Westra, and the drawing on page 17 by Katarina Mataira.