TAPIRI.
TĪh INOI MO TE Hui o rg HAHmī MAORI, ,
E te Atua kaha rawa, kua oti nei fe whakakotahi e koe 'Tau hunga whiriwhiri katoa hei tinana mo Taa Tama, mo to matou Ariki, mo Ihu Karaiti; ki te huihui hoki o tangata ki tetahi wahiirungai tona ingoa, kei reira ano koe : Kia anga mai to whakaaro atawhai ki tenei wahi oTo Hahi, manaakitia mai hoki matou, te Pihopa me nga Mīnita me nga Mangai o te iwi kua mine mai nei ki te rapu tikanga. Kia riro mai i a matou nga taonga maha a Tou Wairua Tapu, ara, te mahara, te mohio, te kaha, te aroha, me te ata whakaaro ; kia whai fonu ai matou i rotoia matou mahi katoa ko koe kia whakakororiatia, ko te pai o To iwi kia kake, ko Tou rangatiratanga kia whakanuia. Kei meatia tetahi mea e matou i runga i te tikanga tohetohe, i te whakapehapeha, i te mataku ranei i te tangata; kei he hoki a matou mahi i te whakaaro poka noa ake, i te hianga ranei o te tangata: engari kia ata whakatakotoria nga tikanga katoa e tupu pai ai To Hahii roto ia matou ; kia mahia ai e matou katoa nga mahi pai kua rite mai neiia Koe hei mahinga ma matou ; kia whakakotahitia ai matou katoa i roto i te whakapono, i te aroha ; kia rite tahi ai hoki o matou whakaaro me o matou mangai te whakakororiai a Koe ; ko Ihu Karaiti hoki to maiou Ariki. Amine.
Ko TE KORERO TENEI A TE ŪPOKO I TE HUIHUINGA ITE 123 o NGÄ RA O ĀPERIRA, .
Ka tika kia whakawhetai atu tatou ki te Atua no te mea he aroha nona kia tatou i taea ai e tatoa te huihui mai inaianei ki te rapu i etahi tikanga e tupu pai ai te mahi ate Hahii tenei Takiwa. Kei te mahi ano tenei mahi,a te riri, otira kahore he raru nui kia puta i tenei wa hei whakakahore mo te mahi ate Hui ote Hahi Maori. Tenei ake pea ka pai te Atua kia mutu katoa enei raruraru, kia ata, tau ai te noho o te tangata ki raro, kia ata mahia aihoki nga mahi ote taha ki te Hahi. Kotahi ia te mea iaroaroa ai fenei huihuinga o tatou, ko te ngaronga i roto i a tatou o to tatou matua ote Pihopa. Kua kaumatuatia rawatia nei ia, kua kahakore hoki ki te haereere ki nga whenua tawhiti ; na reira ia iki mai ai ko au hei whakakapi mona ki nga mahi a tenei Hui, TH a
Ka ngahau te mahi a te Hahi Maori inaianei, ina hoki kua maranoa he Hui mo te Hahi Maori ki Heretaungaia Mlaehe nei:;; tena ano hoki te pūkapuka o nga ki i whakapuakina e taua Hui, i mauria mai nei e au hei tirohanga ma tatou. 'Tenei ano hoki etahi mea o roto o tenei Takiwa, no muri mai i to tatou huihuinga ki Tūranganui : tetahi, ko te Whare-Karakia ka maranga ki Uawa, kua karakiatia hoki a roto i a Hamuere nei: tetahi, hē kohikohi io te WhangaiMinitä kua puta i Taranga, i Uawa hoki: Puta anai 'T'urangā e rima pauna: puta ana i Uawa e toru tēkau ma tahi pauna e waru hereni. Kua kiia i mua ake nei te whāäkapono o te Hahi Maori kua mate, haunga rawa atū; kahore, na enei mea i kitea ai kei te nga aio te manawa, kei te hoki mai ano tona koiwi. "Te, i ä Pepuere ka hori ake nei ka tu te Hitiota Nui ki Otakou. He maha nga mea ii korerotia i roto i tau Hinota. Tetahi o noa mea i whakatakotoria i reira, he tikanga mo noa taneata. ē tika ana kia, uru ki roto ki te whiriwhirinoa inoa Maängāi mo nga Reimāna o ia wahi oia wahi kia tuhituhia ki roto ki tetahi pukapuka kia marama ai taua mahi. I pata ano tē kupu aroha o täua Hinota ki te Hahi Maori ; hē nai hoki tē inihi mai ki tenei mahi e mahi nei tatou kua whakahoutia ano i te mea kahore ano kia mutu no'a färutaru o tēnei whēnua.. GG I : I totatou huihuinga ki Taranganui i a Oketopa kua pahure ake mei, kua takoto he tikanga i reira mo te tokomaha o nga tangata e mana ai te mahi a tenei Hui, kia tokowha nga Minita, kia tokowhitu nga Mangai Reimana. 'Tiīrohia ana, i reira tera, pea e he te mahi a te Hui i te ruarua o nga tangata; heoi kua whakaputaia ketia inaianei tenei tikanga, tera ano hoki e māna te mahi a te Hui ahakoa ka tokotoru tonu nga Minita, ka tokoono tōmū hoki ngā Mangai Reimana i tae mai ki te Hui. Tena nga korero o to tatou huihuinga ki Turanganui, i Dpērehitia nei, ka tae ki a koutou hei titotirohanga ma te tangata o ia wahi oia wahi kia marama ai nga mea hei mahinga. I whakapuakina e tatou he ki i reira kia whakaturia he Watena, he tangata Noho-komiti hoki mō ia Pariha; iho ia Pariha. - Kua tū ano hōki he tangata penei mo Uawa, mo WWharigara hoki, pūta noa ki Turanganui, Ko era atu wahi o tēnei Takiwa, kahore i rangona e au kei te whakatu Watena, Komiti hoki mo rātou. Ko: te tikanga pai ano ia ten6i kiä whakatūria he tangata peha ki nga Pariha katoa tia ata mahia'ai etahi o nea mahia te Hahi. He taūhou peā no tē tangata ki enei mea i toa ai ki te Whakaāite ite kia tē Hai: Taihoa pea, kia marama etahi wahi te itiahi; hatahi ka mauria ete kātoa hei tikanga ma ratou. 'Tē mahī hoki ma aua tangata, i kiia ai kia whakatuiia, he whaka-
haere i etahi o nga mahi a te Hahi ; he akiaki i nga tangata : io te Pariha ki te whakaora i nga pakaru o te Whare-karakia, .0o te Whare-Minita ; he akiaki ano i te kura mo nea tamariki kia whakaturia; he tiaki i nga moni a te Pariha, ara i nea mea e kohikohia ana i fe wa e takoto ai te Hapa tapu a te Ariki, i etahi atu wa hoki; he whakaputa anoi aua inomi ki rūnga ki nga mahi a te Hahi e kitea ana e ratou hei mahinga ma te tokomaha. I kore hoki e tika kia takoto ngaro aua moni kī te tangata kotahi, engari kia tokomaha ano nga tangata hei tirotiro i aua mea. I puta ano tetahi ki a to tatou Hūi mo te Rongo-pai kia, kawea ki nga Tauiwi, ara mo te moni kia kohikohia ki ia wahi ki ia wahi mo tenei mahi ; tetahi mo te oranga mo noa: Minita, mo nga kai-whakaako kura kia mahia mai e nga tangata o te Pariha ; tetahi mo te kura mo nga tamariki kia whakaturia ki ia wahi, ki ia wahi. Ko enei mea kaioa, kahore ano kia ata rite ki teiahi wahi. He mate nui rawa , no nga wahi katoa te korenga ote kura tamariki. Hei he nui hoki tenei mo tatou mo ake tomu ata, ki te kore e whakaputaia e tatou te uaua ki tenei mea kia mahia. Ma konei hoki ka kore rawa ai he tangata mo te Hahi i enei 7 tau e takoto ake nei. . I RI. 'T'ena te pukapuka whakaatu i nga hua o nga Tahua Whangai-Minita, ote timatanga tonutanga, a tae rawa mai ki tenei tau, hei tirohanga ma te Hui. . , "Te mahi ma tenei Hui inaianei he. tirotiro i nga. kii whakapuakina i tera huihuinga ki "Turanganui, he whakatakoto hoki i tetahi tikanga pumau mo nga mahi a nea Pariha, kia ata mahia ai; he whai ano hoki ki nga tikanga e ata tupu ai nga mahi katoa o te Hahi, e noho pai ai nga tangata. He mahi uaua ano ta tatou e mahi"nei, he kahakōre ano hoki tatou nga kai mahi ; otira ahakoa ngoikore tatou, 'aāhakoa tawai mai te tangata hianga, tera ano e tutūki ki tona tatukitanga, e waiho tonu hoki hei mahi, no te mea he Tuara to tatou e noho mai nei i te Rangi, kua ki hoki la, e kore e taea tana Hahi te turaki e nga kuwaha ote Reinga. Ie I
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/MATPW18710412.2.6
Bibliographic details
Mahi a te hui o te Hahi Maori o te Takiwa o Turanga i te Pihopatanga o Waiapu, 12 April 1871, Page 7
Word Count
1,372TAPIRI. Mahi a te hui o te Hahi Maori o te Takiwa o Turanga i te Pihopatanga o Waiapu, 12 April 1871, Page 7
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.