Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

Ture Whakatikatika Raihana Waipiro.

Tari Kawanatanga, Poneke, Mei 30, 1911. Z RUNGA i te tone mai a etahi tangata tokomaha tenei ka panuitia ki roto kite Kahiti, hei maramatanga mo te iwi Maori, nga tekiona o te Ture Whakatikatika i te Ture Raihana Waipiro, 1908, e pa ana kite iwi Maori.

TIMI KARA,

Minita mo te Taha Maori. 1910, Nama 46. He Ture hei Whakatikatika i te Ture Raihana Waipiro, 1908. [2l o Noe ma, 1910. KU A MEINGA HEI TURE e te Runanga Nui o Niu Tireni e noho huihui ana i roto i te Paremete, a i runga ano hoki i tona mana, ara : — 1. Ko tenei Ture me hua ko te Ture Whakatikatika i te Ture Raihana Waipiro, 1910, a me korero ia ano ko ia tonu tetahi wahi o te Ture Raihana Waipiro, 1908 (ka huaina i raro nei ko te tino Ture). * * * * * 43. (1.) Ka ahei te Kawana i ia wa i ia wa kite panui i tetahi wahi i etahi wahi ranei o Niu Tireni hei takiwa e pa ai ki reira nga tikanga o tenei tekiona, a ka ahei ia i nga wa katoa kite whakakore ki te whakarereke ranei i aua tu panuitanga.

(2.) Ko ia tangata (ahakoa he tangata whai raihana kaore ranei) i roto i aua tu takiwa e hoatu ana i te waipiro ki tetahi Maori, ina whakataua tona he e te Kooti, ka ahei kia whiua kite whaina kaua e nui atu rima tekau pauna. (3.) Kaore tenei tekiona e pa — (a.) Ina hoatu te waipiro i roto i tetahi whare whai raihana hei kai ki roto ki tana whare : (6.) Ina hoatu te waipiro hei rongoa i runga i te whakahau a tetahi takuta kua rehitatia : (c.) Ina hoatu te waipiro ki tetahi Maori he wahine marena na tetahi tangata e hara i te Maori? (4.) Mo nga tikanga o tenei tekiona me nga tekiona wha tekau ma wha me wha tekau ma ono o tenei Ture, ko te tikanga o tenei kupu “Maori’ ’ he tangata no te iwi Maori tuturu ake o Niu Tireni, a e urn ana ki roto te hawhe-kaihe mete tangata kei waenganui ona toto i te hawhe-kaihe mete Maori motuhake. (5.) Ko tekiona rua ran e whitu tekau o te tino Ture kua whakakorea e tenei Ture. (6.) Ko nga takiwa katoa o Niu Tireni kua whakatakotoria ona rohe e te Kawana i roto i tona Kaunihera i mua atu i tenei Ture, i runga i te whakahaerenga o taua tekiona rua rau e whitu tekau, a e pa ana ki aua takiwa nga tikanga o taua tekiona i te wa i paahitia ai tenei Ture, ka kiia kua panuitia aua takiwa i raro i tenei tekiona, a ko nga tikanga o tenei tekiona me pa ki aua takiwa. [Whakamarama. —Ko aua takiwa i rohea i raro i taua tekiona rua rau whitu tekau (270) ko nga takiwa Maori i raro i te Ture Kaunihera Maori, 1900.] 44. (1.) Ko ia tangata (ahakoa he tangata whai raihana kaore ranei) ka ahei kia whiua, ina whakataua tona he e te Kooti, kite whaina kaua e nui atu i te rima tekau pauna, mehemea ia, i roto i tetahi wahi o Niu Tireni, — (a.) I hoatu waipiro ki tetahi tane Maori kua haurangitia; a (6.) I hoatu waipiro ranei ki tetahi wahine Maori, haunga ia mehemea ko taua wahine he wahine marena na tetahi tangata e hara i te Maori, a haunga hoki mehemea i hoatu i te waipiro hei rongoa i runga i te whakahau a tetahi takuta kua rehitatia. (2.) Ko tekiona rua rau e whitu telzau ma tahi o te tino Ture kua whakakorea e tenei Ture. 45. Ko nga tikanga o tekiona kotahi rau e wha tekau ma whitu o te tino Ture me pa ki nga takiwa katoa kua panuitia i runga i te whakahaerenga o tekiona rua rau e whitu tekau ma rua o te tino Ture, i runga ranei i te whakahaerenga o tetahi atu Ture o mua atu, i runga ano i nga ritenga ano mehemea nei aua takiwa i panuitia ra he takiwa kua kore te raihana e whai mana ki reira i runga i te whakatau a nga kaipooti i tetahi pootitanga raihana, a ko aua tikanga ka kiia hei tautoko kaua hei whakakore i nga tikanga o tekiona rua rau e whitu tekau ma torn o te tino Ture. [Whakamarama.— Ko te tekiona 45 i runga tonu ake nei epa ana ki nga takiwa kua panuitia, per a mete Rohepotae o Aotearoa (ar a Kingcountry).] 46. (1.) Ka ahei te Kawana i ia wa i ia wa, i runga i te kupu tohutohu a te Kaunihera Maori o tetahi takiwa kei raro i te Ture Kaunihera Maori, 1900, kite panui i taua takiwa hei takiwa e pa ai ki reira nga tikanga o tenei tekiona, a ka ahei hoki ia i ia wa i ia wa kite whakakore kite whakarereke ranei i ia o aua tu Panuitanga. (2.) I roto i ia takiwa e panuitia i raro i tenei tekiona me whakahaere a te ra e panuitia e te Kawana i roto i te Gazette mete Kahiti, tetahi pootitanga o nga Maori e noho ana i roto i taua takiwa e whai mana ana kite pooti i nga pootitanga mo tetahi mema mo te Paremete

i raro i Wahi IV o te Ture mo te Paremete, 1908 (e pa ana ki nga pootitanga mema Maori mo te Paremete) ma tana pootitanga e whakatau, i runga i te huarahi a muri nei whakatakotoria ai, me hoatu ranei te waipiro kaua ranei ki nga Maori e noho ana i roto i tana takiwa. (3.) Ko te putake e whakaaturia nei i roto i te wahanga-tekiona e man i runga tonu ake nei, me tuku kia pootitia i runga i te huarahi, a ko te pooti mo tana putake me whakahaere, a ko te taunga o taua pooti me panui, i runga i ta te Kawana e whakatakoto ai i runga i te rekureihana. (4.) Ko nga moni i»pau i ia pootitanga pera i raro i tenei tekiona ma te Kaunihera Maori o te takiwa i whakahaerea ki reira taua pootitanga e utu. (5.) Mehemea a te mutunga o taua pooti ka kitea ko te nuinga o nga kai-pooti kei te tautoko i te kupu kia kaua he waipiro e hoatu ki nga Maori i roto i taua takiwa, hei reira a te paunga o te kotahi marama o muri tonu atu i te panuitanga o ta te pooti i whakatau ai, ko ia tangata (ahakoa he tangata whai raihana kaore ranei) i roto i taua takiwa (ahakoa i roto i te whare whai raihana kaore ranei) e hoatu ana i te waipiro kite Maori, ka ahei, ina whakataua ton a he e te Kooti, kia whiua kite whaina’kaua e nui atu i te kotahi ran pauna. Engari ko taua wahanga-tekiona kaua e pa kite hoatutanga i te waipiro hei rongoa i runga i te whakahau a tetahi takuta kua rehitatia, mo nga mahi karakia ranei, kite waipiro ranei i hoatu ki tetahi Maori he wahine na tetahi tangata e hara i te Maori,

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19110606.2.2

Bibliographic details

Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 23, 6 June 1911, Page 363

Word Count
1,198

Ture Whakatikatika Raihana Waipiro. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 23, 6 June 1911, Page 363

Ture Whakatikatika Raihana Waipiro. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 23, 6 June 1911, Page 363

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert