PANUITANGA KOOTI WHENUA MAORI.
Kooti Whenua Maori ki Kobobabeka, Pbwhaibangi, a te 3 o nga ha o Noema, 1910.
Tari Kooti Whenua Maori, Akarana. HE panuitanga tenei kia mohiotia ai ka tu te Kooti Whenua Maori ki Kororareka, Pewhairaugi, a te 3 o nga ra o Noenia, 1910, kite whakawa kite uiui hoki i nga tikanga o nga tono e mau i te Kupu Apiti i raro iho nei, he mea taku mai kite Kai-rehita, kite uiui hoki i nga tikanga o etahi atu mea e whakatakotoria tikatia ana kite aroaro o te Kooti.
I tuhia i tenei te 4 o nga ra o Oketopa, 1910. [Akarana, 1910-43.]
E. P. AARA,
Kai-rehita.
KUPU APITI, Tono Whakawa Take Paanga.
Tono Whakawa Take Paanga.
Tono Whakawa Wuhewehe.
Tono Whakawa Wehewehe.
Tono Whakawa Wehewehe.
Tono Whakatu Kai-riiwhi ki nga Paanga Whenua
'i'ONO WhAKATU Kal-RIIWHI KI NGA PAANGA WhENUA.
Tong Whakatu Kai-riiwhi mo nga Taonga.
Tono kia Whakaturia he Kai-tiaki.
Tono kia Kimihia te nui o te Paanga o ia Tangata o ia Tangata
Tono i raro i Tekiona 46 o te Ture Kooti Whenua Maori, 1894, KIA Whakaputaina he Pukapuka Whakamana WIRA.
Tono i raro i te Tekiona 144 o te Ture Whenua Maori, 1909, kia Whakaputaina he Pukapuka Whakamana WIRA.
Tono i raro i Wahanga tekiona (9) o Tekiona 14 o te Ture Kooti Whenua Maori, 1894, kia Whakataua he Pukapuka Arai i te Tapahanga, Mahinga, Hokonga hoki i nga Rakau, me era atu mea.
Tono kia mahia e te Kooti he Ota mo nga Moni hei Utu mo nga Ruri Kahore ano kia Whakaeaina.
Tono i raro i Tekiona 65 o te Ture Kooti Whenua Maori. 1894, kia Wehea ee Whenua Motuhake mo te Kai-tono, hei whakaritenga mo nga Moni Ruri i roto i te Ota kua Mahia noatia atu i mua.
Tono i karo i Tekiona 65 o Te Titre Kooti Whenua Maori, 1894, kia Wehea he Whenua Motuhake mo te Kai-tono hei Whakaea mo nga Moni Ruri.
Tono kia Kimihia kia whakataua hoki nga Moni e tika ana kia Utua ki nga Tangata no ratou nga Whenua Maori E TANGOHIA ANA E NGA PANUITANGA I RARO I TE TURE MO NGA MaHI NUNUI O TE TOMINIONA, 1908, HEI WAHI MO TE KAWAKAWA-KEREAMATAONE REREWE ME TETAHI WAHI RORI.
TONO KIA KIMIHIA KIA WHAKATAUA HOKI NGA MONI E TIKA ANA KIA UTUA KI NGA TaNGATA NO RATOU NGA WHENUA Maori e tangohia ana e nga Panuitanga i raro i te Tore mo nga Mahi Nunui o te Tominiona, 1908, hei TUUNGA WHARE KURA.
He Tono kia Whakatorutia i raro i nga tikanga o nga Tekiona 122, 123, me 124, o te Ture Kooti Whenua Maori, 1894, NGA TANGATA NO RATOU TE WHENUA E WhAKAHUATIA ANA I RARO ISO NEI, KIA NOHO BATOU HEI K APORETHANA, A KIA WHAKATURIA HOKI HE KOMITI MO TAUA WHENUA.
Tono i raro i Tekiona 2 o Rarangi 9 o nga tikanga Whakehaere Waro o te 28 o nga ra o Tihema, 1907.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua Nga Rohe. 1 Horima Wimura, Whautere Witehira, me Eramiha Neho (642-5, 6/87) Tawapuku (Mapi 7345) . . Kei te mapi nga rohe. 2 Horima Wimura me Eramiha (642-6, 6/95) s Tawapuku (Mapi 7345) . . HB TONO HOU ENEI. Timata i Te Kawa ka rere i te raina o Awarua Kama 1, Kaiomaorua, Puwhara, rere tonu te wahapu o Otaunga ka huri ki te tonga, rere tonu i te awa Ngapunarua, rere tonu Te Kawaka, te wai o Te Taraire, Te Uretamahaua, te wahapu o Awarua. ka eke ki uta ka tutuki ki te raina ruri o Nukutawhiti rare tonu te Waiuku, Hoputia, te Matanikau, Ngaraho Te Hangao, Matatuahu, Karipiripi, ka tutuki ki te raina o Motatau Nama 5, ka rere i te wai o Awarua, Whakararo, W’aiwhakaata, Ngawhakarora, rere tonu ki te Tawapuku, te wahapu o Paramurua, rere tonu ka tutuki ki te timatanga. 3 Paora Kira, Hohepa Whare, Wiremu lhaia, Tarawau Kira, Mate Ngapuhi, Mereana Paora Kira, Hamu H. Maaka, Maihi Maaka, Murimotu Hohaia, Maaka Horio Otai, Wiremu Paora, More Himi, Maraea Tapae, Kira Hori, Haereata Kira Hori Pera Hori Raina, Wiremu Paora, Mare Hau, Peti Parera, P. Paora, Hare Paora, Hunia Hori, Hemo More, Maki Hare, Whakahauriri (618-1, 5/86) Motukawa (Mapi 3681) . . Timata i te one taha moana o te Papatara ki te marangai, ka huri ki te tonga, haere tonu i te taha moana, ka huri ki te marangai, haere tonu ka huri ki te hauraro, haere tonu i te taha moana, ka huri ano ki te haururu. ka tutuki ano ki te timatanga. Hemi Waa, Te Kohekohe Puru, Tau Henare Hauraki Niha, Tame Tipene, Kaka Porowini, Riri Maihi (702-2, 5/174) Mangakowhara, i te takiwa o Motatau me Mangakahia S.D. (Mapi ahua) Ki te hauraro ko Motatau Nama 2, ki te rato-ma-raki ko te poraka o Maromaku, ki te rato-ma-tonga ko Kaikou Nama 3 Poraka me Pipiwai Poraka, a k te rawhiti me te rawhiti-ma-tonga he whenua Karauna. o Hori Rewi me Waa Paora (702-3, 5/247) Mangakowhara (Mapi ahua) Kei te mapi e man ana.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 1 Nga Rohe. HE TONO HOU ENEI. 6 Rata Hemi, Hoana Kariki me Tame Horomona (702-14, 12) Mangakohara (Mapi ahua Kei te mapi. 7 Te Rehita mo nga kai-tono (70215, 12) Mangakowhara (Mapi ahua) Timata i Te Hauwhakaoma raina tika ki Wahapaako ka rere Tutaewhero, ka rere Te Korokoro, ka heke ka marere ki te Awanui o Kaikou, Hikurangi ara ki te Paapa, ka ahu ki raro o te wai, Te Kauati, Te Ororua, Patutahi, Paakua, Manawatopu, Taimana, e haere ana i roto i te wai, Te Horotauraroa, ka huri ki te rawhiti tika tonu i roto i te wai, ka eke ki Motatau Maunga, ka huri ki te raro, ara ki te rawhiti, te Ngutuwhaia, Mangemangenui, Te Tikitiki. 8 Hori Kingi me t tahi atu (767-1, 11) Puketutu (Mapi 4721) Kei te mapi e mau ana. He tono enei i raro i te Tekiona 17 “ Te Ture Whakariterite 1906. Kereme Whenua Maori Whakatikatika Turk Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Rohe. 9 Te Tumuaki o te Poari Whenua Maori o Tokerau (702-7, 6/72) Mangakowhara Nama 2 (mapi ahua) Kei te mapi. 10 Te Tumuaki o te Poari Whenua Maori o Tokerau (726-4, 6/73) Wharepoke (mapi 7314) Kei te mapi. 11 Te Tumuaki o te Poari Whenua Maori o Tokerau (702-8, 6/74) Mangakowhara Nama 1 (mapi ahua) Kei te mapi.
Nama. Kai-tono. Te ingoa o te Whenua. HE TONO ENEI I WHAKANUKUHTA I TERA TUUNGA 0 TE KOOTI. 12 Iriwai Onio, Taura Wharatau me etahi atu (483-40, 1/279) Ruapekapeka Nama 1. 13 Mita Wepiha me etahi atu (188 6, 1/291) Otar a. 14 Hapurona Ruatara, Meri Wire Pihi, Tapioka Ruatara, Mihiterina Waka (433 6, 1/293) Te Karawa. 15 Hori Rakete (265-42, 1/295) . . Punakitere Nama 2. 16 Rawiri te Ruru, Hirini Katene, Hapurona Ruatara (547-10, 1/298) Porotaka Nama 3. 17 Hane Paratene, Waitapu Pokai (607-17, 1/299) Motatau Nama 2. 18 Murupaenga Winiana me etahi atu (485-47, 1/301) . . Ruapekapeka Nama 7e. 19 Tau Henare (607-18, 1/303) . . Motatau Nama 2. 20 Kipa Roera, Ngahuia Reene, Hara K. Roera, me etahi atu (577-14, 2/2) ’ Rawhiti Nama 3 me Urupukapuka Moutere. 21 Puke to Awa, Erana Wi Hongi, Paratene Wi Hongi (694-1, 2/9) Te Wawa. 22 Rawiri te Ruru (mo Hone Pairama, Wiremu Karaka, me etahi atu), (137-13, 2/11) Te Mania Nama 2. 23 Pene Rameka, Hori Herena, me etahi atu (517-21, 2/12) Ngaiotonga Nama 1 me 2. 24 Kereama H. Taui me Tuihana Rauhi (277-7, 2/14) .. Taumatamaukuuku. 25 Wiri Herengitana, Tao Makoare, Ngaurupa, Merepeka Kiwikiwi, Hamene Puanaki, me etahi atu (517-22, 2/15) Ngaiotonga Nama 1b 1. 26 Puru Pita, Te Awhi P. Whareumu, Hohepa Pita, Waitai H. Pita, Iritana Reiha Pene, Reihana Pene, Ruiha H. Matenga, Harata Ngere Hera Mohi, me etahi atu (519-16, 2/19) Tutaematai A. 27 Te Kohe Tahere (422-16, 2/18) Maungakawakawa. 28 Hetaraka Manihera, Rameka Kerepeia, Hirini Taui, Marara Hirini, Akuhata Haki, Hori Poi (692-2, 2/20) Motatau Nama 2. 29 Rewiri Hirini me Ngahune Potaka (205-6, 3/73) Ipurua. 30 Re Irimana me etahi atu (265-46, 3/74) Punakitere Nama 2a. 31 Hauraki Niha, Hoterene Toeke, Hori Rewi, Hoapa Niha, me etahi atu (692-3, 2/76) Mototau Nama 2. 32 Maraea Akarana, Kake Akarana, me etahi atu (485-55, 2/79) .. Ruapekapeka Nama 4. 33 Pou Werekake, Wiremu Hori, Henare Hori, Kereama Hori, Riripeti Roo Kopa, Hurikino Hetaraka, Hone Puiaiti, Wiri Herengitana, Rewi Werekake, Henare Hemara, Raiha Pekama, Maata Herengitana, me etahi atu (597-11, 2/85) Waikare. 34 Hori Rewi, Matiu Pakira, Patira te Taka, Mate Komene, me etahi atu (724—2, 2/86) Maungakohatu (Maungapohatu). 35 Marara Hirini, Hoki P. te Manuriki, me etahi atu (702-2, 2/90) .. Mangakohara Nama 2. 36 Katerina Taiaki me Peti Watihana Hau (255-12, 2/94) Otetao. 37 Ringi Tauaru Dalton (265-48, 2/96) Punakitere 2b Nama 8. 38 Hone Nehua, Rehutai Nehua, me etahi atu (318-52, 2/97) Puhipuhi Nama 5. 39 Maata Hamo, ara Maata Hamiora Hau, na ona roia na Parr me Blomfield (261-18, 2/98) Ngawhitu. 40 Nau Paraone, Hori Reweti, me etahi atu (709-3, 2/104) Motatau Nama 1.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. HE rONO ENEI I WHAKANUKUHIA I TEKA TUUNGA O TE KOOTI. 41 Tamati Rapana (146-1, 2/108) Parahaki. 42 Hone Haui (577-18, 2/114) .. Te Rawhiti. 43 Herepete Pure, Hare Pure, Pekaua Hau, Ngapea Wiremu, Tohu Nopere, Kaipo Hoterene, Rika Hau (714-22, 2/114a) Taraire Nama 1. 44 Himiona Maaka, Puke Maaka, me Ane Tupe (369-25, 2/121) Kaingapipiwai Nama 1c. 45 Raiha E. Mihaka me etahi atu Pakonga Nama 2. 46 Te Hira Hohaia me etahi atu (714-27, 2/127) Taraire Nama 1 me 2. 47 Putoto Kereopa, Mate Putoto, me Naera Wii (683-1, 2/133) Hauwai (Te Rawhiti Nama 3). 48 Mate Wi Tangata, Peti Wi Tangata, me Ani Wi Tangata (B.I. (36844, 2/6) Waihapa 3b Nama 1. 49 Hemi Riwhi, Pere Hiwa, Noki Tuauru (B.I. 293-24, 2/1) Pupuke Nama 1. 50 Waata Aporo, Manu Keri, Maata Keri, me etahi atu (714-28, 2/136) Taraire Nama 2. 51 Tareha Hoterene, Herepete Pure, Hare Pure, Pekana Hau, Ngapea Wiremu, Tohu Nopere, Kaipo Hoterene, Rika Hau, me etahi atu (714-23, 2/137) Taraire Nama 2. 52 Pihi Rawahi, Taki Rawahi, Ema Pihi, Tangiwai, Toko Tutua, me etahi atu (648-13, 2/138) Kotuku A Nama 1. 53 Hemi Wi Hongi, Matin Wi Hongi, me Paratene Wi Hongi (714-29, 2/139) Taraire 1 me Nama 2. 54 Atirina Matenga me Hare Matenga (709-5, 2/140) .. Motatau Nama 1. 55 Pahihi te Maru (302-7, 2/144) Ruatahi. 56 Taiapo Whare (275 16, 2/146) Takou. 57 Fliramai Piripo, Marama Hiramai, me etahi atu (529-15, 2/147) Whakataha Nama 3b58 Hori Matenga me etahi atu (188-7, 2/173) Otara. 59 Ngapera Wepiha (Mita Wepiha Kaituhi) (1014-2, 5/132) HE TONO HOU ENEI, Pikiparia Aotea (Moutaerehe Kawa). 60 Hirini Tamihana me etahi atu (585-15, 2/182) Whangaruru. 61 Tio Pepene, Tuihana Pepene, me etahi atu (166-3, 2/183) Tainga Nama 3. 62 Matire Mete, Riwia Waiomio, me etahi atu (485-73, 2/185) Ruapekapeka Nama 5. 63 Heremaia Hepi Kingi me Taniora Rihari (564-13, 2/186) Kaingapokeno Nama 2. 64 Harata Renata, Hemi Riwhi, Tana Kingi mo Hapeta Renata (564-15, 2/212) Kaingapokeno Nama 4. 65 Putete Heke (368-58, 2/213) . . Waihapa Nama 2. 66 Hemi Riwhi, Hukaatai Taka me Hapeta Renata (561-13, 2/214) Taupo. 67 Toka Whati (188-8, 2/215) . . Otara. 68 Pukeatua te Awa me etahi atu (714-32, 2/216) Taraire Nama. 1 69 Mita Wepiha, Mihi Reo Wehipa, me Hone Wiremu Huoneke (597-19, 2/218) Waikare (Wheronui). 70 Henare Tamihana (Mita Wepiha kai-tuhi) (587-18, 2/219) Whangaroa Ngaiotonga Nama 4. 71 Te Wairingi Wiki (711-12, 2/220) Motatau Nama 4. 72 Hau Tautari me Erana Ngakoti (281-5, 2/221) Mohinui. 73 Mere Riwhi, Erana Riwhi. Hana Riwhi, me Harata Riwhi (561-14, 2/222) Taupo. 74 Hokino Paraone (710-11, 2/223) Orauta (Motatau Nama 3n). 75 Hokino Paraone (711-13, 2/224) Kopuru (Motatau Nama 4m). 76 Ngawati Reihana me etahi atu (265-76, 2/227) Punakitere Nama 2b Nama 3, 4, me 7. 77 Eruera Karena me Hira Karena (529-22, 2/229) Whakataha Nama 2. 78 Paramena Wetini, na ona roia Earl me Kent (50-6, 2/230) Taumatamaukuuku. 79 Walter Davids (205-8, 2/231) Ipurua (Epurua). 80 Hori Whin, Heta Timoko, Kori Ngapua, Ani te Waha me lehu te Tuhi (736-4, 1) Tawata (Tekiona 4). 81 Pere Wi Hongi, Rakena Wi Hongi, Matiu Wi Hongi (714-35, 1). . Taraire Nama 1. 82 Ihapera Ngawiki (723-7, 8) Oakura F. 83 Hau Eru, Men Kotene, Marara Wira me Eruera Tare (564-16, 15) Kaingapokeno Nama 2. 84 Tarewhea, na ona roia, Reed me Miller (160-5, 2/159) Hori P. Tane me Hirini P. Tane (729-1, 20) Whakaparapara. 85 Oromahoe. 86 Reihana Netana me Ngahinu Netana (720-46, 29) .. Maungakawakawa. 87 Paki Erueti me Reihana Netana (719-17, 40) Tuhuna. 88 Piri Kihi me Mingo Kihi (719-18, 40) Tuhuna. 89 Matiu Wi Hongi me Mingo Kihi (720-117, 29) Maungakawakawa. 90 Manihera E. Kauwhata, mo Arapera Manihera raua ko Te Oriwa Manihera (495-15, 36) Maungaturoto H. 91 Hone Tautahi Pita me etahi atu (587-19, 20) Whangaroa Ngaiotonga Nama 4a. 92 Marara Pita, Waitai Hohepa Pita, me etahi atu (585-16, 21) Whangaruru-Whakaturia Nama 1b. 93 Henare Wata me Te Wairuku Patira (302-9, 34) Ruatahi Nama 2c. 94 Hema Pera Kouka me etahi atu (694-16, 24) Te Wawa Nama 9a. 95 Akaripa Pou me Makarita Rikihana (265-77, 33) Punakitere 2b Nama 8. 96 Akaripa Pou (642-7, 26) Tawapuku. 97 Hemo Manihera me Hohepa Matena (597-21, 37) Waikare (Te Rangakahoro). 98 Maere Kuao, Hori Whin, Wiremu Peehikura, me etahi atu (707-38, 37) Motatau Nama 5. 99 Hori Whiu, Heta Timoko, Eramiha Neho, me etahi atu (722-20, 41) Mataraua. 100 Rapana te Titaha, Whetoi te Titaha, me Nepia te Titaha (485-81, 27) Ruapekapeka 6b Nama 2. 101 Ngapua Piripi me etahi atu (529-23, 36) Whakataha Nama 3b. 102 Wiremu Tuwhai (492-46, 39) Kohewhata. 103 Taura Whatarau, Hiraina Te Popo, me etahi atu (485-82, 27) . . Ruapekapeka Nama 5b, Tekiona 2. 104 Paewhenua Hei me Nore Hei (724-17, 11) Maungakohatu. 105 Takena Wi Hongi (714-36, 1) Taraire Nama I. 106 Rangi Karaka (242-2, 32) Penetekowha me etahi atu (407-17, 35) . . Urupa. 107 Tapapanui A, Tekiona 4. 108 Te Hira Hohaia (430-13, 35) .. Te Reretiti. 109 Wiremu Pita, Pie Tawhe, Pera Pera, Te Rua Pene, me Pahihi Pene (707-39, 37) Motatau Nama 5.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 110 HE TONO HOU ENEI. Eruini Maihi me Hirini Tane (492-47, 39) Kohewhata. 111 Epere Kauwere me Ihipera Epere (589-48, 39) Kohatutaka. 112 Wiremu Manihera, Hunia Manihera, me etahi atu (492-49, 39) Kohewhata. 113 Erana Wiremu Paid (719-16, 40) Tuhuna. 114 Rangi Karaka (719-19, 40) Tuhuna. 115 Pita Puru, Hori Ngere, Harata Ngere, me etahi atu (585-17, 21) Whangaruru-Whakaturia Nama 2b. 116 Haora A. Whareumu, Kahawai Tamil, me etahi atu (587-20, 20) Whangaroa Ngaiotonga Nama 4c. 117 Manihera Kauwhata (707-40, 37) Motatau Nama 5. 118 Putoto Kereopa (728-5, 38) . . Wharepoke. 119 Tutanekai Pokaihau me Wi Toi (589-25, 40) Kohatutaka. 120 Putoto Kereopa me Marama Tahere (720-49, 29) Maungakawakawa. 121 Pahi Puru me Mate Riwhi (293-43, 34) . . Pupuke C Nama 2. 122 Manihera Kauwhata me Hini Tuwhai (492-50, 39) . . Kohewhata. 123 Hira Honiana me tetahi atu (492-51, 39) Kohewhata. 124 Putoto Kereopa (722-21, 41) . . Mataraua. 125 Wiremu Tuwhai (714-37, 1) . . Taraire Nama I. 126 W. Hooro Tipa, Mate Monoa, me etahi atu (613-7, 30) Otuhi Nama 1. 127 Kato Whakaita, Rere Kingi, Peneha Kingi, Ina Merengi me Erueti Kohewhata (Houtaewa). 128 Kingi (492-52, 39) W. Hooro Tipa, Mate Monoa, me etahi atu (719-20, 40) Tuhuna. 129 Hori Paraone me Hare Paraone (482-2, 50) Waipapa. 130 Waiheke Hui (720-45, 29) . . Maungakawakawa. 131 Raiha Reweti, Hariata Reweti, Tame Reweti, Pahi Puru, Mate Omaunu Nama 2. 132 Hemi, me etahi atu (339-30, 42) Paki Hohaia, Tawaka Hohaia, me Ani Hohaia (368-61, 43) Waihapa Nama 3. 133 Wara Para, Whetu Para, me Arapeta Pia (720-50, 29) Maungakawakawa ara Kirioke. 134 Wara Para, Whetu Para, me Arapeta Pia (719-21, 40) Tuhuna. 135 Pae Wara, Rui Wara (714-38, 1) Te Taraire Nama 2. 136 Pae Wara me Wara Para (492-53, 39) Kohewhata.
'Jama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 137 Renata te Ngahuru (275-13, 3/122) Takou East Kingi te Ngahuru. 138 Renata te Ngahuru (449-6, 5/128) Te Tii (Waitangi) . . Kingi te Ngahuru. 139 Renata te Ngahuru (577-20 5/128) Te Rawhiti Kingi te Ngahuru. 140 Herepete Rapihana, mo Ritihia Herepete me Matarau . . Hupata Kaka. Miriama Wiki (154-35, 3/50) 141 Ihaka te Awa, Puke te Awa, me etah : atu, Hapirau Hone te Awa. Paki Erueti, kai-whakahaere mo nga kairiiwhi (377-4, 29/20) HE TONO HOU ENEI. 142 Tapae Heremaia (275-18, 6/17) Takou East Pori Heremaia. 143 Tapae Heremaia (536-5, 6/17) . . Otaha Nama 4c Pori Heremaia. 144 Ritihia Haora (265-70, 6/18) Punakitere 2b Nama 4 me 5 . . Tanu Pomare. 145 Harowe Mokaraka (377-16, 6/18) Waikaramihi Ritihia Mokaraka. 146 Harowe Mokaraka (265-71, 6/18) Punakitere 2b Nama 4 me 5 . . Ritihia Mokaraka. 147 Harowe Mokaraka (519-31, 6/18) Tutaematai A Ritihia Mokaraka. 148 Harowe Mokaraka (497-13, 6/19) Poike A Ritihia Mokaraka. 149 Mete Kake (485-71, 6/19) Ruapekapeka Nama 1a Riwi Taikawa. 150 Mete Kake (485-72, 6/19) Ruapekapeka Nama 5a Moeawa Whatarau, 151 Harowe Mokaraka (502-18, 6/19) Waikokopu Nama 3 Ritihia Mokaraka. 152 Harowe Mokaraka (517-31, 6/20) Ngaiotonga Nama 1 me 2a Ritih a Mokaraka. 153 Eruera Karena (275-20, 6/20) .. Takou . . Marita. 154 Eruera Karena (275-21, 6/20) . . Takou .. Te Haa. 155 Hone Hemi (293-41, 6/20) Te Pupuke Ira Hone Hemi. 156 Himiona Maaka (371-51, 6/21) Kaingapipiwai Nama 2 Ngawhare Whiro. 157 Putete Heke (371-52, 6/21) Kaingapipiwai Nama 2 Moha Rakena. 158 Himiona Maaka (371-53, 6/21) Kaingapipiwai Nama 2 Ngarui Eru. 159 Kipa Roera, kai-whakahaere mo Netana HareWainui Nama 2 Taki Patorongu. peka me etahi atu (175-21, 6/28) 160 Te Paea Karahina, Atu Hone, me Te Kapo Wharengaere Hemi Torori. Hemi (415-11, 6/28) 161 Emeri Ruhe (609-2, 6/28) Awarua Nama 2 . . Natanahira Muunu. 162 Raupane Manuera (293-42, 6/29) Te Pupuke Mio Tuauru. 163 Raupane Manuera (369-27, 6/29) Kaingapipiwai Mio Tuauru. 164 Raupane Manuera (368-59, 6/29) Waihapa Mio Tuauru. 165 Raupane Manuera (339-28, 6/29) Omaunu Mio Tuauru. 166 Ho Rihari Hangarau (379-15, 6/31) Kaihiki Nama 2 Rihari Hangarau. 167 T. M. Pona (498-10, 6/31) Te Touwai Roera Makere. 168 T. M. Pona (143-2, 6/32) Pumanawa Roera Makere. 169 Eru Karena (379-16, 6/32) Kaihiki Tuihana Karena. 170 Kipa Roera, kai-whakahaere mo Turi Kareko Tauranga-Kawau .. Te Harawene. (9-2, 6/32) 171 Henare Pirihi (517-33, 6/33) Ngaiotonga Wiki Pirihi. 172 Manihera E. Kauwhata (55-6, 6/33) Pakonga Erika Kauwhata. 173 Manihera E. Kauwhata (449-7, 6/33) Te Ti Waitangi Erika Kauwhata. 174 Manihera E. Kauwhata (495-14, 6/33) Maungaturoto Erika Kauwhata. 175 Manihera E. Kauwhata (400-15, 6/34) Kaiwhakairi Erika Kauwhata. \ 176 Manihera E. Kauwhata (137—16, 6/34) Te Mania Erika Kauwhata.
Nama. j Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te Tangata kua mate. 177 Manihera E. Kauwhata (417-21, 6/34) i Waiwhariki 1 Erika Kauwhata. 178 Manihera E. Kauwhata (455-72, 6/34) Waimimiti H, K, me M3 Erika Kauwhata. 179 Manihera E. Kauwhata (265-72, 6/35) Punakitere Erika Kauwhata. 180 Rongokahira Hape (339-29, 6/35) Omaunu Nama 1 Ngawhare. 181 Tuihana te Anini (606-21, 6/35) Parimata Parekura te Anini. 182 Whetoi te Titaha (485-77, 6/35) Ruapekapeka Nama 6b Te Rarua te Titaha. 183 Rapana te Titaha me etahi atu (485-78, 6/36) Ruapekapeka Nama 6b Hepi te Titaha. 184 Henare Wahapu me Hawira Rae (425-8, 6/36) Kapurahoru Pura Tiopira. 185 Peneha Kingi (435-6, 6/36) Waiparaheka Hone Kingi. 186 Iwa Piripi Himiona (175-22, 6/36) Wainui Nama 2 . . Piripi Himiona. 187 Hare Hone Himiona (175—23, 6/37) Te Wainui Nama 2 Kare Taupure. 188 Te Hira Hohaia (577-25, 6/37) Te Rawhiti Mere Hira. 189 Te Hira Hohaia, kai-whakahaere mo nga tamarikpa te tupapaku (714-33, 6/37) Taraire Nama 1 me 2 Te Kooti Hohaia. 190 Te Hira Hohaia, kai-whakahaere mo nga teina o te tupapaku (714-34, 6/37) Taraire Nama 1 me 2 Komene Tunga. 191 Turiti H. Rihari (415-12, 6/38) Wharengaere Hami Oru. 192 Eramiha Witehira (577-26, 6/38) Te Rawhiti Nama 3, 5, me 6 Witehira. 193 Mita Witehira me Maraea Matin Wi Hongi (265-73, 6/38) Punakitere Nama 2 Witehira. 194 Paki Erueti, kai-whakahaere mo Ngawati Reihana me Rongo Reihana (265-74, 6/38) Punakitere 2b Nama 4 me 7 . . Reihana Tahere. 195 Whautere Witehira (427-5, 6/39) Te Kauri Witehira. 196 Ngawati Reihana, kai-whakahaere mo Mere Waitai (265-75, 6/39) Punakitere 2b Nama 3 Hemo Waitai. 197 Tuihana Mauparaoa me Mere Patariki Kahaatureia Nama 2c Honiana Mauparaoa. 198 Tuihana Mauparaoa me Mere Patariki Nuhaka 2b Nama 2a Honiana Mauparaoa. 199 Tuihana Mauparaoa me Mere Patariki Nuhaka 2c 2c Nama 2o Honiana Mauparaoa. 200 Tuihana Mauparaoa me Mere Patariki Nuhaka 2e Nama 3a me 3b Honiana MaupaYaoa. 201 Mita Hape (369-28, 8) Kaingapipiwai Nama 1b Kepa Puru. 202 Paramena Wetini, na ona roia, Earl me Kent (400-16, 9) Kaiwhakairi C Hera Paora, ara Hera Paora Ngai. 203 i Paramena Wetini, na ona roia, Earl me Kent (250-9, 9) Epurua Hera Paora, ara Hera Paora Ngai. 204 Paramena Wetini, na ona roia, Earl me Kent (50-7, 10) Taumatamaukuuku.. Ngahue Hamiora, ara Hera Paora. 205 Paramena Wetini, na ona roia, Earl me Kent (39-2, 10) Mangareporepo Hera Kopeka, ara Hera Paora Ngai. 206 Parani Mauriri (701-10, 12) Parahaki Nama 5 . . (Te) Kiriwai Parani. 207 Patu Hihira (50-8, 10) Taumatamaukuuku. . Parihi Wi Raukawa. 208 Pouaka Wehiwehi (321-2, 19) . . Te Waiorakau Hori Maihi Wehiwehi. 209 Wiremu Pita (34-1, 29) Te Papa Pita Tunua. 210 Tapioka H. Huatara, Wiremu Mapurona, Te Ahuahu Mangu me etahi atu (433-12, 25) Te Karawa Nama 2 Ruatara Tauramoko. 211 Wiremu Kohai (720-48, 29) Maungakawakawa . . Te Paea Tuauru. 212 Paewhenua Hei, kai-whakahaere i nga paanga : totika (485-83, 27) Ruapekapeka Nama 4b Moengaroa Toone. 213 Heni Paewhenua, Paewhenua Hei, kaiwhakahaere (692-17, 30) Motatau Nama 2 . . Hare Tutawake. 214 Ripi Wi Hongi (74-6, 31) Ohinemuri Nama 3.. Te Waiti te Iwitutu. 215 Wiremu Kohai (193-6, 31) Marino Nama 2 Kepa Puru. 216 Wiremu Kohai (265-78, 33) Punakitere Nama 2a, Tekiona 2 Kepa Puru. 217 Rameka Kere (710-12, 41) Motatau Nama 3 Raumati Rameka Kere. 218 Te Tawaka me etahi atu (692-16, 30) Motatau Nama 2 Wiki te Oi.
Naina. Kai-tono. Te Tangata kua mate. Ona Taonga. 219 I Teri te Heihei me Kipa Roera (735, 2/51) .. Kingi te Ngahuru HE TONO HOU ENEI. Ona Taonga. 220 Tuihana Honetini me Mere Patariki (757, 2/59) Te Honihana Mauparaoa Ona Taonga. 221 Manihera E. Kauwhata (762, 2/67) Erika Kauwhata Ona Taonga. 222 Aperahama iHemi (768, 1) Mariana Aperahama Ona Taonga.
Nam a Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Tamariki. 223 Manihera Kauwhata (417-22, 38) .. Waiwhariki Nama 1a me etahi atu Pene Taui (he porangi).
Kama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 224 225 226 Hirini T. Heremaia, Tutu Heremaia, Heremaia Hiku, Mere Hare, me etahi atu (68-1, 2/154) Marara Pita me etahi atu, Hone Tautahi Pita, kai-whakahere mo Waata te Wharau me etahi atu (474-17, 2/123) Hone Tuatahi Pita, kai-whakahere mo Marara Hone Pita, Morore Kaupeka, Takirihi Kaupeka, Mihiterina Kereopa, mo Pouaka Wehiwehi me etahi atu (474-21, 2/147) Tuataranui. Punaruku Punaruku. HE TONO HOU KNEI227 228 Hone Tautahi Pita, kaiwhakahaere mo Kahu Pene te Kauwhata me Reihana Pene me etahi atu (275-19, 2/184) Hone Tuhirangi me etahi atu (193-5, 2/187) Takou East. Marino Nama 2.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Tangata kua mate. 229 Kaka Porowini (na tona roia na Vernon H. Reed), (176- 2/25) .. Ruatara Tauramako. 230 Hapurona Ruatara (678- , 2/45) Ruatara Tauramako. HE TONO HOU TKNKI. 231 Ani Kingi (756- 2/85) Tohu Nopere.
Nama. Kai-tono. Te Tangata kua mate. 232 G. T. Yates, A. R. Crane, me J. G. Davis (327-1) Annie Yates. 233 J Walter Davis (766- 2/108) Hera Paora Ngai.
Nam a. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. 234 Wiremu Kingi Rapata me Himiona Rapata (187-12, 2/135) Wairahi Nama 2.
Nama. Teingoa o te Kai-tono, Te Ingoa o te Whenua. Nga Eka. Te nui o nga Moni hei utunga. HE TONO ENEI T WHAKANUKUHIA I TERA TTJUNGA 0 TE KOOTI. E. R. P. £ s. d. 235 Hugh Munro Wilson (502-3, 3/133) .. Waikokopu .. 1,255 3 32 67 14 0 236 Te Tumuaki Kai-ruri Takiwa o Akarana (274-1, Hoahoahina 76 2 32 2 0 0 4/134) 237 Joseph K. Patrick (634-4, 5/52) Ngaiotonga Nama 4 .. 4,404 1 0 131 18 1
Nama. Kai-tono. Te ingoa o te Whenua Te ra i mahia ai te Ota mo nga Moni Buri. Nga Moni roto i te Ota i mahia i mua HE TONO ENEI I WHAKANUKVHIA I TERA TUUNOA 0 TE KOOTI. 238 239 Alfred Langham Foster (459-9, 1/253).. Joseph Kidward Patrick (634-5, 2/13) .. Tutaematai Ngaiotonga Nama 4 17 o nga ra o Oketopa, 1899 14 o nga ra o Hanuere, 1905 £110 16s. £131 18s. Id.
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Te nui o nga Moni hei utunga. 240 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (501-8, 2/21) Ahuahu £ 1 s? 1 d. 0 241 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (320-10, 2/22) Huiarau 6 0 0 242 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (582-10, 2/24) Karakau Huarua 29 3 0 243 Te Tumuaki Kai-ruri. Takiwa o Akarana (486-28, 2/25) Karuinui Nama 2 I 9 2 244 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (486-29, 2/26) Kaurinui Nama 3 87 9 245 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (135-2, 2/27) Kiripaka 6 12 0 246 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (432-6, 2/28) Mangatawai Nama 2 .. 19 6 0 247 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-12, 2/30) Manurewa Raki Nama 1 7 12 0 248 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-13, 2/31) Manurewa Nama 2 0 15 1 249 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-14, 2/32) Manurewa Tonga B Nama 1 1 7 0 250 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-15, 2/33) Manurewa Tonga B Nama 2 1 0 9 251 Te Tumuaki Kai ruri, Takiwa o Akarana (342-16, 2/34) Manurewa Tonga B Nama 3 0 17 11 252 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-17, 2/35) Manurewa Tonga B Nama 4 1 1 0 253 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-18, 2/36) Manurewa Tonga B Nama 5 1 2 8 254 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-19, 2/37) Manurewa Tonga B Nama 6 0 19 3 255 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (342-20, 2/38) Manurewa Tonga B Nama 7 0 14 9 256 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (311-14, 2/39) Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (380-2, 2/40) Mafapouri 3 3 0 257 Ngaiotonga , . 79 15 8 258 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (517-33, 2/41) Ngaiotonga Nama 1 me 2 87 8 0 259 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (447-2, 2/42) Ngamahanga 4 0 0 260 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (496-2, 2/44) Papakura Nama 2 6 0 0 261 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (401-24, 2/45) Papakauri A Nama 1 2 2 8 262 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (401-25, 2/46) Papakauri A Nama 2 0 2 8 263 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (401-26, 2/47) Papakauri A Nama 3 1 1 5 264 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (401-27, 2/48) Papakauri B 11 4 7 265 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (401-28, 2/49) Papakauri C. . 11 4 7 266 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (401-29, 2/50) Papakauri D 21 9 5 267 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (497-9, 2/51) Poike 37 10 0 268 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (547-12, 2/52) Porotaka 2 2 0 269 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (404-4, 2/53) Poukai A 0 10 6 270 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (282-2, 2/54) Te Putahoihoi 5 5 0 271 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (623-5, 2/87) Wai mate 4 0 0 272 Te Tumuaki Kai-ruri, Takiwa o Akarana (455-53, 2/60) Waimimiti B 32 15 11 273 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-21, 2/273) Horotiu A Nama 1 5 12 1 274 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-22, 2/274) Horotiu A Nama 2 5 12 1 275 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-23, 2/275) Horotiu A Nama 3 3 1 8 276 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-24, 2/276) Horotiu A Nama 4 2 10 6 277 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-25, 2/27) Horotiu B Nama 1 . . 5 12 1 278 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-26, 2/278) Horotiu B Nama 2 4 9 9 279 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-27, 2/279) Horotiu B Nama 3 2 4 10 280 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-28, 2/280) Horotiu B Nama 3a 2 4 10 281 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-29, 2/281) Horotiu B Nama 4 3 7 3 282 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-30, 2/282) Horotiu B Nama 5 5 0 11 283 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-31, 2/283) Horotiu B Nama 6 0 11 4 284 Te Tumuaki Kai-ruri mo te Takiwa o Akarana (298-32, 2/284) Horotiu B Nama 7 5 12 1
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Eka e tangohia ana. Te take e tangohia ai. Mo TE REREWE. E. R. P. Tekiona 52, Mototau 0 1 0 Tekiona 52, Motatau 3 2 32 Tekiona 54, Motatau 4 1 35 Tekiona 48, Motatau 3 1 28 Tekiona 54, Motatau 0 3 38 Tekiona 48, Motatau 11 0 37 Tekiona 54, Motatau 0 2 32 Tekiona 49, Motatau 4 2 6 Tekiona 49, Motatau 0 0 5 Tekiona 49, Motatau 0 0 1 Tekiona 49, Motatau 0 1 16 Tekiona 49, Motatau 0 0 11 285 Te Minita mo nga Mahi NunuiTekiona 49, Motatau 0 0 30 -Mo te rerewe me tetahi wahi rori. (692-15, 2/226) Huarahi, Motatau 0 0 2 Tekiona 31, Motatau 0 0 25 Tekiona 31. Motatau 0 0 2 Tekiona 31, Motatau 2 1 30 Tekiona 31, Motatau 0 0 20 Tekiona 31, Motatau 0 0 19 Tekiona 31, Motatau 0 0 5 Tekiona 31, Motatau 0 0 16 Tekiona 31, Motatau 0 0 3 Tekiona 29, Motatau 0 1 16 Tekiona 29, Motatau 0 0 8 Tekiona 29, Motatau 0 0 5 MO TETAHI WAHI RORI. Tekiona 49, Motatau 0 I 29
Nama. Kai-tono. Te Ingoa o te Wbenua. Nga Eka e tangohia ana. Te take e tangoilia ai. 286 Le Minita mo nga Mahi Nunui (711-14, 25) Motatau Nama 4l E. R. P. 5 0 2 Hei tuunga whare kura.
Nama. Te Ingoa o te Kai-tono. Te Ingoa o te Whenua. Nga Eka. Takiwa. 287 Mita Hepi Wepiha, Wepiha Reo, Mihi Wepiha Tutaematai B E. 1,100 R. 0 p. 0 Kororareka. Reo, Ngapera Taiawa, me Watihana Hau (519-18, 2/80) Pewhairangi. 288 Tamati Mokaraka, Morore Kaupeka, Takirihi Tutaematai A Kororareka, Kaupeka Merata Himiona, Kahawai Tana, Hori Ngere, Harata Ngere, me atu (519-19, 2/82) Pewhairangi. 289 Takirihi Kaupeka, Morore Kaupeka, Merata Karaka Huarua A . . Kororareka, Himiona, Tamati Mokaraka, Taupiri Mihaka, Hori Ngere, Harata Ngere, me etahi atu (582-12, 2/83) Pewhairangi. 290 Tamati Mokaraka, Taupiri Mihaka, Kahawai Waikokopu Nama 3 . . Kororareka, Tana, Hori Ngere, Harata Ngere, Waitai Pita, Pita Puru, me etahi atu (502-11, 2/84) 291 Ngapera Taiawa, Peti Hau Weipha, Mihi Reo, Mita Hepi Wepiha, Remo Wetere, me W. Karaka Huarua B Kororareka, Mahanga (582-13, 2/87) 292 Watihana Hau, Peti Wepiha Hau, Mihi Reo, Tutaematai B Kororareka, Ngapera Taiawa, Hohepa Watene, Hare Ngaika, Remo);Wetere,wie etahi atu (519-20, 2/88) 293 Hone Tautahi Pita me etahi atu (587-8, 1/64) . . Whangaroa-Ngaiotonga Nama 4 . . 4,000 0 0 Pewhairangi. 294 Noa Pakaraka me etahi atu (585-7, 1/65) Whangaruru-Whakaturia Nama 1 Pewhiarangi. 295 Ngapera Mita Wepiha me etahi atu (587-9, 1/66) Whangaroa-Ngaiotonga Nama 4 . . 4,000 0 0 Pewhairangi. 296 Makere Werengitana me etahi atu (549-11, 1/67) Kirikiri-Pawhaoa A . . 262 0 17 Pewhairangi. 297 Karipa Wi Patene me etahi atu (130-36, 1/43) Muriwhenuatika Nama 1 2,984 0 0 Mangonui. 298 Kereama Hori me etahi atu (517-28, 1/69) Ngaiotonga Nama 1b1 me Nama 2b1 398 1 0 Pewhairangi. 299 Keita Hunia me etahi atu (585-8, 1/70) Whangaruru 3,000 0 0 Pewhairangi. 300 Huhana Pama me etahi atu (302-6, 1/71) Te Ruatahi Nama 2 .. 720 0 0 Pewhairangi. 301 Hohepa Watene me etahi atu (255-16, 1/72) Otetao 566 0 0 Pewhairangi. 302 Kereama Hori me etahi atu (399-7, 1/73) Waihaha Nama 2 .. 200 0 0 Pewhairangi. 303 Noa Pakaraka me etahi atu (377-15, 1/74) Waikaramihi A no 0 0 Pewhairangi. 304 Noa Pakaraka me etahi atu (651-4, 1/75) Te Ramaroa 160 0 0 Pewhairangi. 305 Mita Wepiha me etahi atu (724-9, 2/97) Maungakohatu 3,400 0 0 Pewhairangi.
Nama. | Kai-tono. Te Tangata kua mate. Te Ahua o te Tono. 306 307 Hori Kuku (George Howe Cook) Himi te Nana ■ Maunganui Nama 2 Hauwai Kia whakapubaina tetahi raihana whakamana i a ia, kia kimihia te koura, te waro, tetahi atu mea ranei i roto i tetahi whenua Maori, 1,400 eka te nui, i roto i Maunganui Nama 2 Poraka. Kia whakaputaina tetahi raihana whakamana i a ia kia kimihia te koura, te waro, tetahi atu mea ranei, i roto i tetahi whenua Maori e mohiotia ana ko Hauwai Poraka. Tono kia Whakatuturutia nga Tukunga Whenua, Nama. Te Ahua o te Tuku. Te ra i Hainatia ai. Te Ingoa o te Whenua. Nga Ingoa o nga Tangata e whai Tikanga ana ki taua whakahaerenga. 308 He riihi (C. A. 1904-64) .. 15 o nga ra o Pepuere, 1904 Kamore Nama 552n .. Peri Wi Hongi, o Pewhairangi, ki a Robert Bruce Baker Willis, o Te Ahuahu, Pewhairangi, me Frederick Earl, o Akarana, Kahiti—B.
Permanent link to this item
https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19101013.2.4
Bibliographic details
Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 50, 13 October 1910, Page 624
Word Count
5,522PANUITANGA KOOTI WHENUA MAORI. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 50, 13 October 1910, Page 624
Using This Item
Tūnga manatārua: Kua pau te manatārua (i Aotearoa). Ka pā ko ētahi atu tikanga.
Te whakamahi anō: E whakaae ana Te Puna Matauranga o Aotearoa The National Library of New Zealand he mauri tō ēnei momo taonga, he wairua ora tōna e honoa ai te taonga kikokiko ki te iwi nāna taua taonga i tārei i te tuatahi. He kaipupuri noa mātou i ēnei taonga, ā, ko te inoia kia tika tō pupuri me tō kawe i te taonga nei, kia hāngai katoa hoki tō whakamahinga anō i ngā matū o roto ki ngā mātāpono e kīa nei Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (i whakahoutia i te tau 2018) – e wātea mai ana i te pae tukutuku o Te Puna Mātauranga o Aotearoa National Library of New Zealand.
Out of Copyright (New Zealand). Other considerations apply.
The National Library of New Zealand Te Puna Mātauranga o Aotearoa acknowledges that taonga (treasures) such as this have mauri, a living spirit, that connects a physical object to the kinship group involved in its creation. As kaipupuri (holders) of this taonga, we ask that you treat it with respect and ensure that any reuse of the material is in line with the Library’s Principles for the Care and Preservation of Māori Materials – Te Mauri o te Mātauranga : Purihia, Tiakina! (revised 2018) – available on the National Library of New Zealand’s website.