Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image
Article image

Whakatu kai-tiaki hou, panui hoki i etahi tikanga tiaki hou mo etahi whenua Maori.

PLUNKET, Kawana. OTA A TE KAUNIHERA. I te Tari o te Kawanatanga, i Poneke, i tenei iwa o nga ra o Hanuere, 1909. Tu ana i reira : Te Honore James Carroll hei Tumuaki mo te Kaunihera Notemea kua whakaritea e tekiona wha-tekau-ma-whitu o “ Te Ture Whakariterite Kereme Whenua Maori Whakatikatika Ture, 1907,” “Notemea i runga i tetahi tiiti i tuhia i te tekau ma wha o nga ra o Aperira kotahi mano e warn rau e iwa tekau ma iwa, i mahia i waenganui o Wi Pere, Arapera Pere, Pletekia Pere, Moanaroa Pere, Riria Mauaranui, me Riripeti Rangikohera (a muri ake nei huaina ai ko nga tangata whai paanga) o tetahi taha, me Walter George Foster (Waata Hori Pohita) o tetahi taha, tera etahi paanga whenua me etahi taonga tinana i roto i te takiwa o Papati Pei i tukua a i whakawhitiria atu ki taua Walter George Foster i runga i etahi tikanga tiaki e whakaaturia ana i roto i taua tiiti: A notemea i runga i tetahi tiiti i tuhia i te tekau ma rima o nga ra o Akuhata kotahi mano e waru rau e iwa tekau ma iwa, a i mahia i waenganui o Mangatu Nama 1, he kaporeihana i whakaporeihanatia i raro i te Ture Whakamana i Mangatu Nama 1, 1895, o tetahi taha, me taua Walter George Foster o tetahi taha, i tukua, i whakapumautia, i whakawhitiria atu e taua kaporeihana, ki taua Walter George Foster tetahi piihi whenua kei te Takiwa o Papati Pei, tona nui e rua tekau mano eka, nui atu iti iho ranei, ara ko Wahanga I o Mangatu Nama 1 Poraka, i runga i nga tikanga tiaki e whakaaturia ana i roto i taua tiiti o te tekau ma wha o nga ra o Aperira kotahi mano e waru rau e iwa tekau ma iwa : A notemea ko nga tangata whai paanga, nga mea ranei o ratou e ora ana i naianei, e hiahia ana kite whakatu i tetahi kai-tiaki hou hei riiwhi mo taua Walter George Foster, mete whakatikatika i nga tikanga tiaki e puritia nei aua whenua, a e tika ana kia whakamanaia taua hiahia : Na reira kua meinga hei ture, ara e whai ake nei : (<x.) Ina tonoa e taua Wi Pere mo te taha ki nga- mea o aua tangata whai paanga e ora ana i naianei, me nga kai-riiwhi o nga mea kua mate, ka ah' i te Kawana i runga i te Ota Kaunihera kite whakakore atu i taua Walter George Foster i tona turanga kai-tiaki i raro i aua tiiti mete whakatu i tetahi atu tangata totika hei kai-tiaki whakakapi i tona turanga, a ka ahei hoki i taua Ota kite whakaatu tikanga tiaki hou mo te toenga o nga paanga whenua me nga taonga tinana e toe ana i naianei i raro i nga tikanga tiaki o aua tiiti.” A notemea, mo te taha ki a ia ake me nga tangata whai paanga e ora ana i naianei e huaina nei i roto i nga korero kua takina i runga nei, mo te taha hoki ki nga kai-riiwhi o era o nga tangata whai paanga kua mate i naianei, a i runga hoki i te whakaae o nga tangata whai paanga mete kai-tiaki o te kai-riiwhi kotahi o tetahi o nga tangata whai paanga tuatahi kua mate, i te mea kaore kau he kai-riiwhi ke atu ki tetahi tangata whai paanga kua mate, i tua atu i nga tangata whai-paanga e ora nei, heoi no te rua-tekau-ma-tahi o nga ra o Tihema, kotahi mano e iwa rau ma waru, ka tonoa e taua Wi Pere kite Kawana i roto i tona Kaunihera kia whakakorea atu taua Walter George Foster i tona turanga kai-tiaki i raro i aua tiiti, a kia whakaturia ko Henry Cheetham Jackson (Henare Titama Tiakihana) raua ko Hetekia te Kani Pere, i te mea he tangata totika raua, hei kai-tiaki hei whakakapi i te turanga o taua Walter George Foster: Na reira, ko au, ko William Lee, Baron Plunket, te Kawana o te Tominiona o Niu Titeni, i runga i te tohutohu me te whakaae a te Kaunihera Whiriwhiri o taua Tominiona, a i runga hoki i te mana o aua kaha kua whakawhiwhia nei ki ahau me era atu mana katoa e ahei ai ahau kite pera, tenei ka whakakore i taua Walter George Foster i tona turanga kai-tiaki i raro i aua tiiti, a tenei ka whakatu i a Henry Cheetham Jackson raua ko Hetekia te Kani Pere, no Kihipane raua tahi, i te mea he tangata totika raua, hei kai-tiaki whakakapi i te turanga o taua Walter George Foster, a i runga i te whakaae mete whakapai a te Kaunihera Whiriwhiri, tenei ahau ka panui i etahi tikanga tiaki hou mo te toenga o nga paanga whenua me nga taonga tinana e toe ana i naianei i raro i nga tikanga tiaki o aua tiiti i tuhia nei tetahi i te tekau-ma-rua o nga ra o Aperira, kotahi mano e iwa rau ma whitu, a i tuhia nei tetahi i te rua-tekau-ma-tahi o nga ra o Tihema, kotahi mano e iwa rau ma waru, a tenei aua tiiti e whai ake nei:—“Tenei tiiti i mahia i tenei te 12 o nga ra o Aperira, 1907, i waenganui i a Wi Pere, Arapera Pere, Heketia te Kani Pere, me Moanaroa Pere, o Kihipane katoa, a muri ake nei karangatia ai ko nga Kai-tuku, o tetahi taha, me Henry Cheetham Jackson (Henare Titama Tiakihana), o Kihipane, Kai-whakahaere o tetahi taha. Notemea ko Walter George Foster, Esquire (Waata Hori Pohita), o Poneke, kua roa te wa e tu ana hei kai-tiaki mo nga kai-tuku ratou ko Riria Mauaranui me Rangikohera, kua mate i naianei, a ko nga kai-tuku ko etahi ranei o ratou nga kai-riiwhi. A notemea kua tono nga kai-tuku kite Kawana kia whakakorea taua Walter George Foster i tona tuunga kaitiaki, a kia whakaturia ko taua Henare Cheetham Jackson hei whakakapi i taua turanga. Na ko tenei tiiti e whakaatu ana tenei nga kai-tuku me ia o ratou ka whakatu i taua Henry Cheetham Jackson hei kai-tiaki mo ratou, mo ia hoki o ratou, hei kai-riiwhi mo taua Walter George Foster i runga i nga tikanga e whai ake nei : — 1. Ko te wa e tu ai taua Henry Cheetham Jackson hei kai-tiaki me mau tonu a tae noa kite wa e utua katoatia ai nga mokete kia ea. 2. Ko te utu mona kia £250 (rua rau e rima tekau pauna) i ia tau, me utu i ia toru marama. 3. Kaua te kai-tiaki e whai mana kite hoko kite riihi ranei kite kore e matua whakaaetia e te nuinga o nga kai-tuku, a ko taua whakaaetanga me tuhituhi rawa a me haina kite aroaro a me titiro e tetahi Tiati o te Koo‘i Whenua Maori e tetahi Kai-whakawa Tuturu ranei. 4. Me whakawhiwhi e te kai-tiaki i nga moni e puta mai ana i taua tiakitanga (ara, i nga rawa), i nga moni ranei e puta-a-tau mai ana, kia rima pauna (£5) i ia wiki ma ia o nga kai-tuku, engari ko aua moni me utu kite tinana tonu o ia o aua tangata, kaua ki tetahi atu tangata ki etahi atu tangata ranei, ahakoa i runga i tetahi ota i tetahi atu tu whakamananga ranei. Ko aua moni i whakaritea kaua e taea te taunaha te taumou ranei i mua atu ite ra hei utunga, ahakoa i runga i tewhea tu ritenga, a ko te rihiiti anake a tena a tena o nga kai-tuku te mea whai mana e whakaaetia e taua Henry Cheetham Jackson hei whakaea hei tohu mo te rironga o te moni. 5. Me whakapumau e te kai-tiaki etahi rahui hei mahinga hei nohoangi mo nga kai-tuku kia rite ki nga mea i whakaaetia i waenganui i a ratou. 6. Me hohoro tonu te mahi a te kai-tiaki kia whiwhi taitara ai aua kai-tuku etahi ranei o ratou kia taea ai te whakatopu aua whenua kia whakahaeretia ai i raro i te kai-tiakitanga kotahi. 7. Me mahi ame whakaatu e te kai-tiaki ana kaute i te 31 o Tihema i ia tau i ia tau. 8. Ko te toenga o te moni hua o ia tau e toe ana i waho atu o nga moni e tika ana kia utua me whakapau mo nga whakapainga i runga i ta te kai-tiaki i whakahau ai. 9. I waho atu i nga rahui i Repongaere me Pukepapa me whakarite e te kai-tiaki kia wha nga hoiho purukaata kia rua nga hoiho ekeeke mo Hetekia te Kani Pere raua ko Moanaroa Pere hei hoiho haereere mo raua i a raua e whakahaere ana e whakamahi ana i aua rahui engari kaua hei hoko kite tangata. 10. Me tere tonu te nama moni e te kai-tiaki a me hoatu ko nga whenua tiaki ko etahi ranei o nga whenua tiaki hei punga hei utu i nga kereme katoa e tau ana ki runga ki nga kai-tuku ki etahi ranei o ratou e whakaaetia e tuhituhia ai e nga kai-tuku e te nuinga ranei o ratou mehemea ra ia e mana ana taua nama i te ra i tuhia ai tenei tiiti. 11. Mehemea nga tangata whai paanga, hei whakamahinga nei ma ratou nga rahui kua kiia ake nei, tetahi ranei o ratou ka tango nama, a tera taua nama e tau hei tiaati ki runga ki nga whenua e tiakina nei ki tetahi wahi ranei o aua whenua, me ahei te kai-tiaki kite tango mai i taua rahuj i aua tangata whai paanga a kite whakamutu hoki i ta ratou noho i reira. 12. Kaua nga kai-tuku tetahi ranei o ratou e nama mea ka waiho hei taumahatanga tera e tiaatingia ki runga ki nga whenua tiaki, ki tetahi wahi ranei ki tetahi paanga ranei o aua whenua, a e kore te kai-tiaki e ahei e whakaaetia ranei kia utu i aua nama i pukengatia ra e nga kai tuku e tetahi ranei o ratou. 13. Ko tenei tiiti me ona tikanga ka taea i ia wa i ia wa te whakarereke te whakatikatika ranei e nga hunga nana i runga i te tuhituhi i hainatia kite aroaro o tetahi Tiati o te Kooti Whenua Maori: — (I hainatia) Wi Pere, Arapera Pere, H. te Kani Pere, Manaro Pere. I hainatia e taua Wiremu Pere, Arapera Pere, Hetekia te Kani Pere, me Moanaroa (Manaro Pere), engari i panuitia i whakamaoritia i whakamaramatia i te tuatahi ki a ratou kite reo Maori e Henry Raumoa Huatahi Balneavis, he kaiyrhakamaori whai raihana, karaihe tuatahi, i toku aroaro, i raro i nga tikanga o te 24 o nga Tekiona o “ Te Ture Whaka-

riterite Kereme Whenua Maori Whakatiktika Ture, 1907.” A ko maua Kua haina nei ki raro nei tenei ka whakaatu i mua o te hainatanga o tenei tiiti kua matua oti te tuhituhi ki ruuga ki tenei tiiti tona whakamaoritanga, he mea ata haina e tetahi kai-whakamaori whai reihana, hei whakaatu i te tikanga o taua tiiti, a kaore kau o maua paanga ki nga mahi a tenei tiiti.

(I hainata) R. N. Jones, Tiati o te Kooti Whenua Maori, H. R. H. Balneavis, Kai-whakamaori Whai-raihana (Karaihe Tuatahi), Kihipane.” “ Tenei tiiti i mahia i tenei te 21 o nga ra o Tihema, 1908, e whakaatu aua, ko matou e mau nei o matou hainatanga i raro nei, i te mea ko matou a katoa o nga tangata whai paanga kite Wi Pere Tiakitanga Whenua, tenei ka whakaae kia whakaturia a Hetekia te Kani Pere hei hoa-kai-tiaki mo Henry Cheetham Jackson (Henare Titama Tiakihana) i roto i taua tiakitanga whenua, kia whakahaere tahi ai kia tu tabi ai raua hei kai-tiaki a hei kai-riiwhi mo Walter George Foster (Waata Hori Pohita), a tenei ahau, taua Hetekia te Kani Pere, ka whakaae kia tu ahau i taua turanga. (I hainatia) Wi Pere, Arapera Pere, H. te Kani Pere, Moanaroa Pere. I hainatia e taua Wiremu Pere, Arapera Pere, Hetekia te Kani Pere, me Moanaroa Pere (Manaro Pere) engari i matua paniutia, i whakamaoritia, i whakamaramatia ki a ratou kite reo Maori e Charles William Ferris, Kai-whakamaori Whairaihana, i te aroaro o maua kua haina i o maua ingoa ki raro iho nei, a tenei maua ka kii tuturu i mua o te hainatanga o taua tiiti i matua tuLia ki rui ga he kupu kii tuturu na taua kai-whakamaori whai-raihana e whakaatu ana i te tikanga o taua tiiti, a kaore kau o maua paanga ki nga mahi a tenei tiiti. (I Hainatia) R. N. Jones, Tiati o te Kooti Whenua Maori, Kihipane, Charles W. Ferris, Kai-whakamaori, Whai-raihana, Kihipane.”

ALEX WILLIS,

Karaka o te Kaunihera Whiriwhiri.

This article text was automatically generated and may include errors. View the full page to see article in its original form.
Permanent link to this item

https://paperspast.natlib.govt.nz/periodicals/KNT19090114-01.2.3

Bibliographic details

Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 1, 14 January 1909, Page 2

Word Count
2,132

Whakatu kai-tiaki hou, panui hoki i etahi tikanga tiaki hou mo etahi whenua Maori. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 1, 14 January 1909, Page 2

Whakatu kai-tiaki hou, panui hoki i etahi tikanga tiaki hou mo etahi whenua Maori. Ko te Kahiti o Niu Tireni, Issue 1, 14 January 1909, Page 2

Log in or create a Papers Past website account

Use your Papers Past website account to correct newspaper text.

By creating and using this account you agree to our terms of use.

Log in with RealMe®

If you’ve used a RealMe login somewhere else, you can use it here too. If you don’t already have a username and password, just click Log in and you can choose to create one.


Log in again to continue your work

Your session has expired.

Log in again with RealMe®


Alert